Téléchargez l'application
educalingo
piloto

Signification de "piloto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILOTO

La palabra piloto procede del italiano piloto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PILOTO EN ESPAGNOL

pi · lo · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piloto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILOTO EN ESPAGNOL

définition de piloto dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pilote dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la personne qui régit et dirige un navire dans la navigation. Une autre signification de pilote dans le dictionnaire est la deuxième d'un navire marchand. Pilot est aussi une personne qui conduit une voiture, un ballon, un avion, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILOTO

autopiloto · belloto · bonoloto · copiloto · empeloto · loto · meliloto · peloto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILOTO

pilocarpina · pilón · piloncillo · pilonera · pilonero · pilonga · pilongo · pilono · pilórica · pilórico · píloro · pilosa · piloso · pilot · pilotaje · pilotar · pilote · pilotear · pilotín · pilpil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILOTO

alboroto · antídoto · boto · coto · devoto · escoto · foto · joto · maremoto · moto · noto · oto · polígloto · poto · proto · remoto · roto · soto · terremoto · voto

Synonymes et antonymes de piloto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PILOTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «piloto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTO»

piloto · aviador · chófer · conductor · guía · marino · navegante · oficial · timonel · faro · automático · altura · farmacia · primera · lengua · española · persona · gobierna · dirige · buque · navegación · otro · segundo · mercante · piloto · también · automóvil · globo · avión · historia · marina · principito · potencias · naturales · factores · humanos · conocimientos · teóricos · para · licencia · este · libro · desarrolla · integridad · programa · privado · sobre · incluye · ademas · todos · aquellos · comentarios · cuestiones · podrian · contribuir · objetivo · fundamental · manual · entrenamiento · automovilismo · informe · taller · aplicación · cambio · monarquía · transición · lecciones · principios · necesario · ciencia · plan · lima · carta · escriue · padre · juan · oluido · minimo · fuí · caza · rojo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piloto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PILOTO

Découvrez la traduction de piloto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de piloto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piloto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

飞行员
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

piloto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pilot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पायलट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пилот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piloto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pilote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

juruterbang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pilot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パイロット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조종사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pilot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைலட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पायलट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pilot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pilota
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pilot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пілот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pilot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιλότος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieënier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piloto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILOTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de piloto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piloto».

Exemples d'utilisation du mot piloto en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PILOTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot piloto.
1
William Shakespeare
Dejemos esclarecer por el tiempo las dudas. La fortuna conduce al puerto muchas barcas sin piloto.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PILOTO»

A piloto diestro, no hay mar siniestro.
No es en mano del piloto que deje el viento su soplo.
Por la boca muere el pez y el piloto por los pies.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTO»

Découvrez l'usage de piloto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piloto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Factores humanos : conocimientos teóricos para la licencia ...
Este libro desarrolla en su integridad el programa oficial JAR para la licencia de piloto privado sobre factores humanos e incluye, ademas, todos aquellos comentarios o cuestiones que podrian contribuir para que el objetivo fundamental no ...
Joaquín C. Adsuar, Joaquín Carlos Adsuar Mazón, 2006
2
Instalaciones Electricas Basicas
Un interruptor con luz piloto cuenta con un bulbo interconstruido que se enciende cuando pasa la energía por el interruptor hacia una lámpara o aparato. Con frecuencia se instalan estos interruptores para mayor comodidad cuando no es ...
Editors of Creative Publishing, 2002
3
Proyecto Piloto Zona de Reserva Campesina. Marco normativo ...
ste documento es el primero de un conjunto de cinco publicaciones complementarias del Informe Final del Proyecto Piloto de Zonas de Reserva Campesina -PPZRC que busca ofrecer al lector una visión integral de los antecedentes, ...
4
Diseño y puesta en marcha de una planta agroindustrial ...
6.1 Introducción Considerando que el proceso para la extracción y elaboración de colorante añil, a nivel de planta piloto, desarrollado en esta consultoría, es totalmente diferente al método de producción artesanal, obraje tradicional; así ...
Blandón, Eduardo, Garza, Salvador
5
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
y otros cuentos Eduardo Alfredo Sacheri. EL PILOTO DE COMBATE Uno de los recuerdos más lindos que conservo de mi papá fue cuando me enteré de que era piloto de combate. Era sábado, era de mañana, y era en primavera. Yo era ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
6
Quiero ser piloto de carreras
Parada. en. los. pits. Las carreras de autos son un trabajo de equipo. Durante una carrera el piloto se detiene en los pits. Los pits, o fosos, es el lugar en el que los autos cambian las llantas y se abastecen de gasolina. Cuando el auto hace ...
Katie Franks, 2009
7
Chilenos del mar
EL. PILOTO. OYARZO. Acababa de sentarme frente a mi escritorio, aquella tarde suave del mes de junio. Como de costumbre, había llegado con cinco minutos de adelanto. Mi vida se había mecanizado de tal modo en esta casa inglesa ...
Mariano Latorre, 1998
8
Investigacion social: teoría y praxis
MUESTRA PILOTO Es una parte de la población en la que se prueban las técnicas e instrumentos de recolección de datos antes de su aplicación definitiva . Esto permite revisar la consistencia de los procedimientos o ajustarlos 163 ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
9
Actas de las I Jornadas sobre experiencias piloto de ...
IMPLANTACIÓN DE UNA EXPERIENCIA PILOTO DE ADAPTACIÓN AL ECTS EN LA ASIGNATURA DE CONTABILIDAD FINANCIERA Y ANALÍTICA EN LA LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS Esther ...
Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones, 2008
10
Manejo integrado de recursos en areas piloto de ...
Antes de entrar en detalles sobre las características, criterios de selección y organización de las áreas piloto, es importante indicar que ellas nacen a partir del establecimiento previo de un mecanismo de cooperación horizontal entre ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piloto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fernando Alonso será el piloto más experimentado en 2017
El piloto asturiano, cuenta con un total de 264 carreras iniciadas en la Fórmula 1. Fernando debutó en el "Circo" en la temporada 2001 a los mandos de un ... «MARCA.com, sept 16»
2
La Fórmula 1 se hartó de la insolencia de su piloto más joven ...
La temeraria forma de conducir de Max Verstappen, el piloto holandés de 18 años que compite en la Fórmula 1, ha sido motivo de debate desde que se unió a ... «Infobae.com, août 16»
3
Fittipaldi se rinde a Fernando Alonso: “Sigue siendo el mejor piloto y ...
Sin embargo, no son pocas las voces autorizadas del paddock que aún le consideran el mejor piloto que existe. Una de ellas es la de Emerson Fittipaldi, que ... «OKDIARIO, août 16»
4
La conmovedora historia de Marco Scaravelli, el piloto de minimotos ...
El pequeño piloto de 6 años murió como consecuencia de las heridas sufridas en un accidente mientras participaba en sesión de entrenamientos de minimotos ... «BBC Mundo, juil 16»
5
Pasajeros se bajan del avión al enterarse de que las pilotos eran ...
Un vuelo Miami-Buenos Aires demoró hora y media en salir porque siete pasajeros abandonaron el avión cuando se dieron cuenta de que las pilotos eran ... «La Opinión, juil 16»
6
Tesla confirma la muerte de un conductor que viajaba en piloto ...
Este ávido conductor se convirtió el 7 de mayo a las 3:40 de la tarde en la primera víctima mortal de la función de piloto automático de esta compañía. «CNET en Español, juil 16»
7
Muere el piloto español de Moto2 Luis Salom tras sufrir un grave ...
El piloto español de Moto2 Luis Salom (SAG Team) falleció este viernes en Barcelona tras sufrir un grave accidente en los entrenamientos libres del GP de ... «20minutos.es, juin 16»
8
Moscú libera a la piloto ucraniana Nadezhda Sávchenko a cambio ...
La piloto de helicópteros Nadezhda Sávchenko, condenada a 22 años de prisión, ha regresado a su país tras ser liberada este miércoles por Moscú a cambio ... «euronews, mai 16»
9
Verstappen vence en Montmeló: es el piloto más joven en ganar ...
El piloto neerlandés Max Verstappen (Red Bull) ha logrado su primera victoria en el Mundial de Fórmula 1 en la primera carrera con Red Bull y con récord ... «20minutos.es, mai 16»
10
Encuentran muertas 24 ballenas piloto al varar en una playa de ...
Veinticuatro ballenas piloto murieron al varar en una playa del Golfo de California, mientras que otras tres fueron devueltas al mar por equipos de rescate, ... «LA NACION, mai 16»

IMAGES SUR «PILOTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piloto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/piloto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR