Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilotín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILOTÍN EN ESPAGNOL

pi · lo · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILOTÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilotín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILOTÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pilotín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pilote

Pilotín

Le pilote est un petit parachute auxiliaire utilisé pour déployer un parachute principal ou de réserve. Le pilote est connecté au sac contenant le parachute à travers la «bride». Dans le parachutisme moderne, il existe 2 types de pilotes, de printemps et de main. El pilotín es un pequeño paracaídas auxiliar usado para desplegar un paracaídas principal o de reserva. El pilotín está conectado a la bolsa que contiene el paracaídas a través de la "brida". En el paracaidismo moderno existen 2 tipos de pilotines, de resorte y de mano.

définition de pilotín dans le dictionnaire espagnol

La définition de pilotín signifie homme, qui a servi sur les navires en tant qu'assistant du pilote. En el diccionario castellano pilotín significa hombre que servía en los buques como ayudante del piloto.
Cliquez pour voir la définition originale de «pilotín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILOTÍN


albotín
al·bo·tín
botín
bo·tín
chicorrotín
chi·co·rro·tín
contraescotín
con·tra·es·co·tín
cotín
co·tín
escotín
es·co·tín
garrotín
ga·rro·tín
lotín
lo·tín
motín
mo·tín
picotín
pi·co·tín
rebotín
re·bo·tín
tocotín
to·co·tín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILOTÍN

pilo
pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
piloto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILOTÍN

agustín
bergantín
boletín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonymes et antonymes de pilotín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTÍN»

pilotín pequeño paracaídas auxiliar usado para desplegar principal reserva está conectado bolsa contiene través brida paracaidismo moderno existen tipos pilotines resorte mano hombre servía buques como ayudante piloto estructuras introducción jorge bernal tensión terreno bajo encadenado lateral fricción valores tensiones admisibles suelos indicados nbsp mercurio histórico político pondrá visto bueno sentará plaza guno tenga pilotín nuevo exámen así capitanes puerto jueces matrícula apliquen todo zelo vigilancia salga embarcacion alguna españa joseph maristany capitan segundo francisco pubell antonio soler anuales cada ballonch lotin gumá comás

Traducteur en ligne avec la traduction de pilotín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILOTÍN

Découvrez la traduction de pilotín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilotín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilotín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pilotín
1325 millions de locuteurs

espagnol

pilotín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilotín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pilotín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pilotín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pilotin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilotín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilotin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilotin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilotín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilotín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilotín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilotín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilotín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilotín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilotin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilotin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pilotin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pilotín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilotín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilotín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilotín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilotín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilotín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilotín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILOTÍN»

Le terme «pilotín» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilotín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilotín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilotín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILOTÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilotín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilotín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilotín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTÍN»

Découvrez l'usage de pilotín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilotín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estructuras: introducción
introducción Jorge Bernal. tensión de terreno bajo encadenado: at^ =0,80 kg/ cm2 tensión lateral por fricción: r^ = 0,10 kg/cm2 tensión de terreno bajo pilotín: trt2 = 1,50 kg/cm2 Los valores de las tensiones admisibles de los suelos indicados ...
Jorge Bernal, 2005
2
Mercurio histórico y político
... no pondrá Visto-bueno , ni se sentará plaza á nin. guno que la tenga de Pilotín sin nuevo exámen : Que así los Capitanes de puerto como los Jueces de matrícula apliquen todo su zelo y vigilancia para que. no salga embarcacion alguna al ...
3
Mercurio de España
Joseph Maristany, Capitan y segundo Piloto, 12 s id. Francisco Pubell, y Joseph Antonio Soler, Pilotines, 100 ' anuales cada uno. Joseph Ballonch , Pi- lotin , 60 id. Joseph Gumá , Pilotín, 120 id. joseph Comás, Pilotín, y Francisco Soler ...
4
Hormigón armado
Es decir que ejercerá presión sobre los laterales del pilotín y sobre la parte inferior de la viga encadenado. Esta combinación de acciones genera en el pilotín tensiones de tracción. 6.6.- Hipótesis de calculo. La resistencia de este tipo de ...
Bernal, Jorge Raúl Bernal, 2005
5
Nuevo Colón ó sea tratado del derecho militar de España
permitiera a ningún piloto ni pilotín ejercer este ejercicio sin ser antes examinado , y sin haber hecho viaje á América, en que conste su suficiencia, con particularidades que se contienen en la espresada real resolución , y se copia en la nota ...
Alejandro de BACARDI, 1848
6
Juzgados militares de España y sus Indias
fiera á ningún Piloto ni Pilotín exercer este exercicio sin ser antes examinado, y sin haber hecho viages á América , en que conste su suficiencia , con otras particularidades que se contienen en la expresada Real re» lotin de la carrera de ...
Félix Colón y Larriátegui, 1789
7
Gaceta de Madrid
En matemáticas , baxo la dirección de sus dos profesores D. Jo- seph Antonio de Ojea y D. Antonio Isidoro de Ojea, Pilotín de los Correos marítimos, fuéron exáminados de aritmética D. Antonio Huárte, D. Manuel Claessens, D. Ramón ...
8
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... exercicio accidental de Primero ó Segundo en un buque , para el qual está habilitado por naturaleza todo Segundo y todo Pilotín , no habiendo otro superior , le cause derecho á mayor sueldo del respectivo á la clase de su Nombramiento .
España, 1793
9
Juzgados militares de España y sus Indias
Félix Colón de Larriátegui. pilotín exercer este exercicio sin ser antes examinado , y sin haber hecho viage á la America, en que conste su suficiencia, con particularidades que se contienen en la expresada real resolución, y se copia en la ...
Félix Colón de Larriátegui, 1817
10
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
cumplir las disposiciones arriba espresadas, y que los nombramientos se limitasen para navegar en los mares de Europa, y además se previno que no se examinara a nadie para pilotín <1e la carrera de América, sin haber hecho dos viajes ...
Alejandro de Bacardí, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILOTÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilotín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estanciero fue encontrado tras intento de robo
El colono vestía pilotín al momento del plagio y en uno de sus bolsillos tenía escondido un teléfono celular desde el cual avisó a una persona de su confianza ... «ABC Color, sept 16»
2
Una cámara registró el violento robo a una heladería de Ovidio ...
Hasta que cerca de las 15.15 un hombre ingresó con un pilotín amarillo y una arma en la cintura. Rápidamente amenazó a la joven empleada, la llevó a la caja ... «LaCapital.com.ar, août 16»
3
León al ataque: Su víctima es un niño de dos años
Mientras el niño, vestido con un llamativo pilotín amarillo, da la espalda al animal, este se abalanza fuertemente, pero choca contra el cristal protector. «Paraguay.com, juin 16»
4
A sacar paraguas y pilotín: un miércoles pasado por agua
A sacar paraguas y pilotín: un miércoles pasado por agua. El Servicio Meteorológico Nacional prevé caída de agua durante toda la jornada, con mínimas de ... «ViaRosario, mai 16»
5
Llega el final Actividad Paranormal
El argumento del largometraje dirigido por Gregory Pilotín se centra en Ryan, un desarrollador de videojuegos que al llegar junto a su familia a su nueva casa ... «Plano informativo, juil 15»
6
Marchan hacia atrás para pedir justicia por la AMIA
Mañana a las 12, todos ellos estarán encolumnados como ahora, llevarán una especie de pilotín celeste sin inscripciones ni consignas y marcharán hacia atrás ... «Clarín.com, juil 15»
7
Entregan medalla al Capitán de Puerto de Ensenada
Además de las actividades en el sector marítimo desempeño actividades de docencia en la misma escuela náutica, pilotín de Marina Mercante en 1969 a 1970 ... «Ensenada.net, juin 15»
8
Una tormenta acortó la visita del Papa
La policía confirmó que no hubo heridos. Por la mañana, el Papa se puso un pilotín amarillo de plástico, como el que llevaban los fieles, y al principio no varió ... «Página 12, janv 15»
9
DARK ES DARK
La imagen siguiente puede ser la de una noche de pelos parados con gel y jabón, ojos con sombra, pilotín oscuro, en el Bijou du Paix de la calle Sánchez de ... «Página 12, mars 14»
10
Un joven fueguino en la fragata Libertad
El fueguino comenzó su carrera en la Marina Mercante a los 18 años y esta vez nada menos que como pilotín de la Fragata Libertad. Todavía recuerda su paso ... «El Diario del Fin del Mundo, sept 11»

IMAGES SUR «PILOTÍN»

pilotín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilotín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilotin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z