Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilonera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILONERA

La palabra pilonera procede de pilón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PILONERA EN ESPAGNOL

pi · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILONERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilonera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PILONERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pilonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pilonera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pilonera dans le dictionnaire s'appelle les nouvelles vulgaires ou qui les publie. En el diccionario castellano pilonera significa se dice de las noticias vulgares o de quien las publica.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILONERA

pilo
pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
piloto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonymes et antonymes de pilonera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILONERA»

pilonera dice noticias vulgares quien publica francés espanol embuste tira craquetement castañeteo dentelleo crujido dientes craqueter castañetear chasquear leña cuando arde chisporrotear crotorar cigüeña craqueur euse nbsp obras francisco quevedo villegas dedicadas vida podré citar alegre cuyas palabras movido amigo piedad luego zelo fraterno contarlo común padre bernardo qual viendo peligro entró igleíia donde rogo dios diagnostico produccion investigacion leguminosas hasta corporacion mercadeo agrícola compraba producción nacional para vender agroin dustria harinas precocidas agroindustria embargo partir esta fecha desaparece catálogo razonado manuscritos españoles existentes este tercio soneto auctor muestra como fiesta señora punto bien guarnida todo refrescó ferída amor mostrava

Traducteur en ligne avec la traduction de pilonera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILONERA

Découvrez la traduction de pilonera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilonera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilonera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pilonera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pilonera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piloner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pilonera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pilonera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilonera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pilonera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pilonera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilonera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilonera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilonera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pilonera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pilonera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilonera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pilonera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pilonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pilonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pilonera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilonera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pilonera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilonera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pilonera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pilonera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilonera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pilonera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pilonera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilonera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILONERA»

Le terme «pilonera» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilonera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilonera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilonera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILONERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilonera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilonera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilonera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILONERA»

Découvrez l'usage de pilonera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilonera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Embuste : meo- tira, pilonera. craquetement, s. m. Castañeteo, dentelleo : crujido de los dientes. craqueter , v. n. Castañetear , chasquear. | De la leña cuando arde se dice chisporrotear.! Crotorar, castañetear: 'a cigüeña. CRAQUEUR , EUSE ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
... ya en mi vida podré citar alegre ; con cuyas palabras , movido el amigo á piedad , fe fue luego con vn zelo Fraterno á contarlo al común Padre San Bernardo, el qual viendo el peligro , fe entró en la pilonera Igleíia , donde rogo a Dios por él.
Francisco de Quevedo, 1702
3
Diagnostico de la Produccion e Investigacion de Leguminosas, ...
Hasta 1984 la Corporacion de Mercadeo Agrícola compraba el 64% de la producción nacional, para luego vender a la agroin- dustria de harinas precocidas y a la agroindustria pilonera. Sin embargo, a partir de esta fecha desaparece esta ...
4
Catálogo razonado de los manuscritos españoles existentes en ...
En este tercio soneto el auctor muestra como en un dia de una fiesta vio a su señora en punto e tan bien guarnida que de todo punto le refrescó la pilonera ferída de amor. Qual se mostrava la gentil Lavina En los honrados templos de ...
Eugenio de Ochoa, Bibliothèque de l'Arsenal, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1844
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
De aquí se dice Pilonera , la noticia falsa , vulgar , ó mentirosa. V. Lat. Commen- □ tum , ti. PILONGA, lo mismo que apilada , castaña. V. Fr. Des cbataignes seches. Lat. Castanea exsiccata. PILONGO, se aplica al hombre seco , flaco, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
... p relatione fui crediti lata , park exce pilonera rei judicata? quo ad gradus anterioritatem inter ipfofraet crédito* res;docueramusfupranum.i44. I7i.&anum.4ip .ad423. 50$ Ergo Regia fententia Nobilis de Ribera fuftineri nequit ex motivo expreíío ...
Cristobal de Potau, 1759
7
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
De la Pilonera íe hace mu- o cho uíb en la cocina , Ibid. Caílaño , fu definición genérica , y deícripcion 84. y fig. Origen de fu nombre, 85. De iu madera fe hacen varios ucenfilios ,88. Catance , fu genero, y diferencias, 88. Cacaría , fu definición  ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 6, ...
... «pilonera & Cacsaraugustam, misso exer-» t mer monarca de España á Eurico , diciendo de él 240 MEMORIAS DE X A ACADEMIA.
Real Academia de la Historia (España), 1796
9
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Bola, pilonera, “сага, pajarotada, embuste. noURuELAls m. burdlé. Bot. Uva de parra gruesa; vulg. de San Diego. пошивки. n. burda'. Mentir. . noURnEauE f. вины. Euga'ño por bromear, por jugar. с noUnnEUR, ECBE rn. y f. buv-deur, eus.
Vicente Salva, 1862
10
Consideraciones obre el arte de la guerra
... seis pies y medio de largo. El pilonera cuadrado algunas veces, pero redondo generalmente; su asta, de cuatro pies y medio de largo , estaba armada de un hierro de igual longitud, una parte del cual recibia el asta, que entraba en él ...
Joseph Rogniat (Baron), 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILONERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilonera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Informe: Las frías cifras de los homicidios en Cesar
Mientras del cuerpo inerte de Vega Melgarejo salían hilos de sangre para mojar el pavimento caliente de la glorieta La Pilonera Mayor; el hombre de la ... «RPT Noticias, août 16»
2
Temas urbanos
... seguimos con la Ceiba, el Hospital Rosario Pumarejo de López, el Coliseo Cubierto, los monumentos María Mulata y La Pilonera Mayor, por decir algunos, ... «ElPilón.com.co, août 16»
3
Comenzó intervención de árboles enfermos en Valledupar
La avenida Simón Bolívar desde la glorieta de La Ceiba hasta glorieta de La Pilonera Mayor; carrera 11 entre calle 16B y 7C; calle 7 hasta la calle 19; calle 30 ... «ElPilón.com.co, juil 16»
4
Los hermanos Segovia en Nicaragua con Circo Water Splash
El pasado viernes 10 de junio inició su premier en tierra pilonera. Su buena coordinación y variedad son las mezclas perfectas para que el público disfrute de la ... «lajornadanet, juin 16»
5
SIVA apropia recursos para redes húmedas y espacios públicos
Rehabilitación del Espacio Público de la Avenida Simón Bolívar desde La Glorieta de La Ceiba hasta La Glorieta Pilonera Mayor. 3.93 km, actualmente cuenta ... «RPT Noticias, mai 16»
6
Festival Vallenato 2016: Desfile de Piloneras
Con el Desfile de Piloneras comienza oficialmente el 49 Festival de la Leyenda Vallenata que va hasta el 1 de mayo en Valledupar. «Colombia.com, avril 16»
7
Los cambios de las piloneras
Según el folclorista Carlos Calderón Mejía 'piloneras' es una palabra relativamente nueva dentro del folclor vallenato. Explica que esta no tiene ningún ... «ElPilón.com.co, avril 16»
8
Alcaldía ubicará vendedores en lote contiguo a la Pilonera Mayor
El mandatario de los vallenatos indicó que “ya no vamos a tener ese trauma en la Glorieta de la Pilonera Mayor, hemos dispuesto un sitio amplio y cómodo ... «RPT Noticias, avril 16»
9
El Festival Vallenato prendió motores con los 'Willys parranderos'
La caravana partió de la glorieta de La Pilonera Mayor, pasó por la avenida Simón Bolívar y culminó en el municipio de Manaure, donde lo recibió una multitud ... «ElPilón.com.co, avril 16»
10
El silencio de la cuatrimoto
... en el departamento del Cesar en las últimas semanas sobre el caso que se lleva en la justicia por la muerte de un hombre en la glorieta La Pilonera Mayor, ... «RPT Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «PILONERA»

pilonera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilonera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilonera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z