Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITIO

La palabra pitio procede del latín Pythĭus, la cual a su vez procede del griego Πύθιος, derivado de Πυθώ, Delfos, ciudad de Grecia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITIO EN ESPAGNOL

pi · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PITIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitio dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitio dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Apollo, considéré comme le vainqueur du serpent Python. Une autre signification de pitio dans le dictionnaire est également dite ordinairement de certains jeux ou concours qui ont été célébrés en Delphi en l'honneur d'Apollo. La definición de pitio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Apolo, considerado como vencedor de la serpiente Pitón. Otro significado de pitio en el diccionario es también se dice ordinariamente de ciertos juegos o certámenes que se celebraban en Delfos en honra de Apolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITIO


ab initio
abni·tio
absintio
ab·sin·tio
corintio
co·rin·tio
cutio
cu·tio
kilovatio
ki·lo·va·tio
kilovoltio
ki·lo·vol·tio
litio
li·tio
megavatio
me·ga·va·tio
milivoltio
mi·li·vol·tio
mustio
mus·tio
patio
pa·tio
periostio
pe·rios·tio
prometio
pro·me·tio
protio
pro·tio
ratio
ra·tio
sitio
si·tio
traspatio
tras·pa·tio
tritio
tri·tio
vatio
va·tio
voltio
vol·tio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITIO

piti
pitia
pítica
piticiega
piticiego
piticlín
pítico
pitido
pitihué
pitilla
pitillera
pitillo
pítima
pitiminí
pitipié
pitiriasis
pitirre
pitiyanqui
pito
pitoche

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITIO

acantio
agostio
anuncio
cambio
caristio
comentario
condrictio
diario
directorio
electronvoltio
espacio
gigavatio
hectovatio
inicio
microvoltio
osteíctio
periantio
precio
servicio
tirintio

Synonymes et antonymes de pitio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITIO»

pitio perteneciente relativo apolo considerado como vencedor serpiente pitón otro también dice ordinariamente ciertos juegos certámenes celebraban delfos honra jurisprudencia romana canio contra pitio sobre lago peces cayo caballero romano había siracusa divertirse solía decir gustaría comprar casa campo donde convidar amigos extendió ciudad esta nbsp nuevo valbuena formada honor haber muerto piton pythïcum poema pythïcus pítico concerniente pitin pythii orum plur universal flautero flautista

Traducteur en ligne avec la traduction de pitio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITIO

Découvrez la traduction de pitio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

皮松
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pythian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेल्फ़ाई की भविष्यबाणी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيثيادي ذو علا قة بالإله الإغريقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пифический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pythian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইথিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pythique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pythian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pythian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pythian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댈 리프의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pythian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pythian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைதியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pythian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pythian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pythian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pytyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піфіческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pythian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυθίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pythiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pythian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pythian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITIO»

Le terme «pitio» est communément utilisé et occupe la place 51.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITIO»

Découvrez l'usage de pitio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de jurisprudencia romana
CANIO CONTRA PITIO SOBRE EL LAGO SIN PECES. 'Cayo Canio, caballero romano, había ido a Siracusa a divertirse y solía decir que le gustaría comprar una casa de campo donde convidar a sus amigos. Se extendió por la ciudad esta ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Or. Los juegos ó certámenes pitio» en honor de Apolo, por haber muerto á ta serpiente Piton. Pythïcum, i. n. Poema en honor de Apolo. Pythïcus, a, um. Val. Max. Pítico, concerniente à la serpiente Piton, o à Apolo pitin. Pythii, orum. m. plur.
‎1840
3
Diccionario universal latino-español
Flautero, flautista, que cantaba y tocaba las alabanzas de Apolo Pitio.j| Varr. El que cantaba y tocaba en las comedías y tragedias, y aconpañaba en otros cánticos y alabanzas particulares. Pythia , x.f. Corn. Nep. La Pitonisa , Sacerdotisa de ...
Manuel de Valbuena, 1808
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Pitico, concerniente á I» serpiente Pitón , 6 ú Apolo pitio. •f Pythii , órum. m. plur. Los que iban á Delfos á consultar el oráculo de Apolo. •f Py tli ionices , ¡s. m. Vencedor en los cartámenes pillos, •f Pythium, i. «. Templo, altar de Apolo pitio en ...
Manuel de Valbuena, 1826
5
Curso académico de la elocuencia española
Un ejemplo de este estilo nos presenta Ciceron en el libro 3 °- de sus oficios, cuando refiere el engaño que un tal Pitio hizo á Cayo Canio, caballero romano, para que le comprase una quinta que tenia en Siracusa; cuyo carácter de sencillez ...
Juan N. Lopez de Vergara, 1858
6
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Ihr. Pitio, sobrenombre de Apolo, por hiijer muerto en su infancia à la serpiente Pifan. Pythjus, a, um. Ote. Pitio, de Apolo pitio. РУТИО, ue. /. Tib. Délfos, dudad de la Grecia, donde rra venerado Apolo bajo el símbolo de la serpiente muerta por ...
Vicent Salvà i Pérez, 1865
7
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Templo, altar de Apolo pitio en Délos o liclfos. PYTUIUJ, i. w. Hor. Pitio, sobrenombre de Apolo, por haber muerto en su infancia à la serpiente Piton. Pyttiius, a, um. Cié. Pitio, de Apolo pitio. Pythu, us. /. Tib. Délfos, ciudad de la Grecia, donde ...
Vicent Salvà, 1846
8
El carnero
Por ejemplo, cuando Jerjes pregunta a los persas de su comitiva quién era el tal Pitio que tan dadivoso se mostraba, le contestaron: "Señor, éste es el que regaló a vuestro padre Darío un plátano y una vid de oro". Cuando Jerjes le pregunta ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
9
Los diálogos de Cicerón: de la Vejez,de la Amistad,las ...
Extendióse por la ciudad esta voz , y un tal Pitio , que era banquero , le dixo , que él tenia una , que aunque no para venderla , podia Canio servirse de ella como si fuera suya ; y al fnismo tiempo le convidó á ella para el dia siguiente. Aceptó ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
10
Hechos y dichos memorables
Apolinares (juegos), 6, 2, 9. Apio Claudio el Ciego, 1, 1, 17; 7, 2, 1; 8, 13, 5. Apio Claudio Caudex, 2, 4, 7. Apolo, y las predicciones: 1, 1, 1; y un sacrilegio: 1, 1, 18 ; padre de Esculapio: 1,1, ext. 3; Pitio: 1,1, ext. 4; y su templo de Delos: 1,1, ext.
Valerio Máximo, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turquía emite una orden de arrestro contra el ex futbolista Hakan ...
Además, Sükür tiene un récord en los Mundiales al ser el autor del gol más rápido de la Historia a los 11 segundos del pitio inicial en la Copa del Mundo de ... «El Mundo, août 16»
2
Mecanismo de Anticitera: Revelan que ayudaba a precisar ...
El “artefacto” incluía un sistema de seguimiento del tiempo de los Juegos (Olímpico, Pitio, Ístmico, Nemea), precisando encuentros en Dodona y pesca Rodas. «lagranepoca, juin 16»
3
ABC sofre empate em Brasília
Os potiguares largaram na frente com Gol de Nando na etapa inicial, mas sofreram o empate de Roberto Pitio, num lance que irritou o técnico Geninho. As duas ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 16»
4
Gama elimina o América em Natal, num jogo dramático
Os gols dos natalenses foram marcados por Raphael Toledo e Luiz Eduardo (2), enquanto Roberto Pitio descontou para os brasilienses, que vão encarar o ... «Tribuna do Norte - Natal, mai 16»
5
Com confusão entre torcidas, Gama bate América-RN pela Copa do ...
Neste sábado, o Alviverde recebeu o Mecão no Bezerrão e venceu por 1 a 0, com gol solitário de Roberto Pitio. Os donos da casa tiveram chances de ampliar, ... «Terra Brasil, mai 16»
6
El folclore campurriano ronda de nuevo en El Espolón
... puesta en escena de rondas de mozos, pandereteras, solistas, dúos, rabel o pitio y tambor, que amenizarán estas veladas musicales con acento campurriano ... «Vive Campoo, avril 16»
7
Raro hongo afectó a Misael Argeñal
... IGUAL Y DIOS LO RECOMPENSO DOBLEMENTE.. SIGAMOS CLAMANDO POR LA SALUD DE NUESTRO APOSTOL..BENDICIONES. PITIO • Hace 8 meses. «La Prensa de Honduras, janv 16»
8
Encuentran productos de Qali Warma que no fueron entregados a ...
... fue repartido a los escolares, fue encontrado en la Institución Educativa N°11034, de la localidad de Pitio, en la provincia de Ferreñafe, región Lambayeque. «RPP Noticias, déc 15»
9
"Con el respeto que se merece mi amigo Juan Carlos Osorio, vamos ...
Con soldado avisado no hay guerra perdida. Al menos así lo resume un refrán con el que este día se podría decir se vistió el entrenador Jorge Luis Pitio, quien ... «ElHeraldo.hn, nov 15»
10
Results of the Monmouth County Relays: CBA and Rumson girls win
Smith, Ryan Freehold Twp FAIL. -- Spinelli, James Raritan FAIL. -- Pitio, Michael St. John Vianney HS FAIL. -- Bradley, Denver Middletown South FAIL. -- Langill ... «NJ.com, avril 15»

IMAGES SUR «PITIO»

pitio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z