Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitpit" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITPIT

La palabra pitpit procede de origen onomatopeya.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PITPIT EN ESPAGNOL

pit · pit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITPIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitpit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITPIT EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitpit» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitpit dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitpit dans le dictionnaire est un oiseau de l'ordre des Passériformes, qui mesure 18 cm de l'extrémité du bec à l'extrémité de la queue et 30 ailes, avec un plumage d'aspect général verdâtre-gris et des taches brunes, mais jaunâtre dans la gorge et la poitrine, et blanc dans l'abdomen. Il est assez commun en Espagne et se nourrit d'insectes. En el diccionario castellano pitpit significa ave del orden de las Paseriformes, que mide 18 cm desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y 30 de envergadura, con plumaje de aspecto general ceniciento verdoso y con manchas pardas, pero amarillento en la garganta y el pecho, y blanco en el abdomen. Es bastante común en España y se alimenta de insectos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitpit» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITPIT

pitora
pitorá
pitoreta
pitorra
pitorrear
pitorrearse
pitorreo
pitorro
pitósporo
pitote
pitraca
pitraco
pitreo
pituca
pituco
pitudo
pituita
pituitaria
pituitario
pituitosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITPIT

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
post it
superávit
zenit

Synonymes et antonymes de pitpit dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITPIT»

pitpit orden paseriformes mide desde punta pico hasta extremidad cola envergadura plumaje aspecto general ceniciento verdoso manchas pardas pero amarillento garganta pecho blanco abdomen bastante común españa alimenta insectos comentario pitpit baja banco acerca tímidamente pepo miranda soslayo hacia puerta pequeña acércate gusta cazaré otro conozco lugar donde muchos tantos abejas aparecen nbsp memorias ciencias exactas físicas tellano pratense comun invierno otoño emigra primavera anthus arboreus bechst nombre vulgar alfalfero arbóreo como especie anterior mucho abundante alfalfen madrid teatro obras levanta pegado pared lupa mira entre

Traducteur en ligne avec la traduction de pitpit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITPIT

Découvrez la traduction de pitpit dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitpit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitpit» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

pitpit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pipit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिपिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجشنة طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pipit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pipit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pipit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pipit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

田雲雀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할미새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim sơn ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pipit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pipit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incirkuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pispola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świergotek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pipit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος κορύδαλλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pipit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitpit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITPIT»

Le terme «pitpit» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitpit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitpit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitpit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITPIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitpit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitpit» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitpit en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITPIT»

Découvrez l'usage de pitpit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitpit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentario
PITPIT (Se baja del banco y se le acerca tímidamente): Man man... ah. PEPO (. Miranda de soslayo hacia la puerta pequeña): Acércate. Si te gusta te cazaré otro. Conozco un lugar donde hay muchos. Hay tantos que las abejas no aparecen ...
2
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
tellano, Pitpit pratense . — Comun en el invierno y otoño; emigra en la primavera. Anthus arboreus, Bechst. —Nombre vulgar, Alfalfero. — Nombre castellano, Pitpit arbóreo. — Como la especie anterior, pero mucho mas abundante y comun.
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
tellano, Pitpit pratense. — Comun en el invierno y otoño; emigra en la primavera. Anthus arboreus, Bechst. — Nombre vulgar, Alfalfen. — Nombre castellano, Pitpit arbóreo. — Como la especie anterior, pero mucho mas abundante y comun.
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
4
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
tellano, Pitpit pratense. — Comun en el invierno y otoño; emigra en la primavera. Anthus arboreus, Bechst. — Nombre vulgar, Alfalfero. — Nombre castellano, Pitpit arbóreo.— Como la especie anterior, pero mucho mas abundante y comun.
5
Teatro: 13 obras
(Pepo se levanta pegado a la pared, Lupa mira a Pitpit que, entre tanto, caza bichos y se los come) Pitpit. (Pitpit se da vuelta y lo mira) Ven, alcánzame esa soga, Pitpit. (Luego se apoya contra la puerta grande) ¡Vamos! (Ella obedece) Ahora ...
Julio Imbert, 2007
6
La noche más larga del año: drama en 1 acto
PITPIT (Mas cerca): Man mann . . . PEPO: Toma, toma. (Vuelve a mirar hacia la puerta pequeña): Milton no te verá. Está adentro, durmiendo. PITPIT: Paa paá. Mil-ton. Eeeeh. . . PEPO: Si no te acercas lo como yo. (Hace ademán de llevarse el ...
Julio A. Imbert, 1976
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
2. Pitos, p. p. Ma 7 otos que se dan los muchachos; Español: naga pitos., □t f. 2. mazotear á ot.«o, Pitot. Seña que se dá con la boca: vid. Pot pot.. ^Pitpit, u, -a. Na pitpit conti sang oían, sa yamug, \.
Alonso de Méntrida, 1841
8
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
4r3- Pigeon de Sloane , Pigeon Ramier, Pigeon violette, Pipirí, Pitpit blu, Pitpit vert, Plastron blanc, Plastron noir, Pleuvier á colier, Pleuvier arme , Pleuvier dore, Porzane, 320. 3'7- 321. 197. 103. 103. 298. 296. 392- 39°- 389- 379- res, 151.
Félix de Azara, 1802
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
A la señora le gusta hacer collares con pitet. PITPIT s. la. Especie de pájaro cazamoscas. Jpitpit. Wi'jun ra pitpit uk'il chuch jaa. Tengo un pájaro cazamoscas en la casa. PITZPIK pos. Tener las nalgas muy grandes y saltadas. Pitzpik chi jyok ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Atlas de Psicología
A. Combinación conductual Coordinación hereditaria Taxia C. Comportamiento hereditario pinzón criado normalmente criado aislado criado oyendo el canto del pitpit A 1 A 2 B. Selección ganadera D. Comportamiento de impronta pitpit 1 2 3 ...
Hellmuth Benesch, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITPIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitpit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anchorage postal worker gets probation, fine for throwing away mail
The U.S. Attorney's Office said in a news release that 36-year-old Alfonso Pitpit pleaded guilty Tuesday to one count of obstruction of mail. Magistrate Judge ... «Alaska Dispatch, janv 15»
2
MSU Softball Adds Drake, Pitpit to 2014-15 Campaign
BALTIMORE, Md. (July 17, 2014)-The Morgan State softball program has announced the signing of freshmen Kelly Drake and Danielle Pitpit to the 2014-15 ... «Morgan State Bears, juil 14»
3
Manus Island detention centre inquiry on hold as solicitor unable to ...
The matter returned to court today and public solicitor Frazer Pitpit sought an ... without a certificate, Mr Pitpit said: "Because the court directed me to appear.". «ABC Online, mars 14»

IMAGES SUR «PITPIT»

pitpit

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitpit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitpit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z