Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitorreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITORREO EN ESPAGNOL

pi · to · rre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITORREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitorreo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITORREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitorreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitorreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de pitorreo dans le dictionnaire est une action et un effet de pitorrearse. En el diccionario castellano pitorreo significa acción y efecto de pitorrearse.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitorreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITORREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
amorreo
a·mo·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
arreo
rre·o
berreo
be·rre·o
canarreo
ca·na·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chirreo
chi·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
guitarreo
gui·ta·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITORREO

pito
pitoche
pitoflera
pitoflero
pitoitoy
pitón
pitonazo
pitonisa
pitopausia
pitopáusico
pitora
pitorá
pitoreta
pitorra
pitorrear
pitorrearse
pitorro
pitósporo
pitote
pitpit

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITORREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
hórreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de pitorreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITORREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitorreo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pitorreo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITORREO»

pitorreo burla cachondeo choteo guasa mofa acción efecto pitorrearse mortadelo filemón pepe gotera otilio domicilio risas sonrisas carcajadas chunga tranquilizante situaciones teatro breve antonio martínez ballesteros queda circulito sobre rostro golfín ahora expresión beatífica sonido flauta pastoril armonioso unos pájaros nbsp guía cómica león razones expuestas esta obra tanteo veraneo pitorreo porque servirá para observar recibir advertencias público hacer mejoi segunda edición año próximo buen humor conciertos géraudel digan quieran somos seremos esencia presencia potencia mientras dios servido remediarlo país delante detrás estudio antropología social organizaciones colmo joaquín confiesa respecto meditación muerte hasta hace bien poco recomendaba

Traducteur en ligne avec la traduction de pitorreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITORREO

Découvrez la traduction de pitorreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitorreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitorreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitorreo
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitorreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitorreo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitorreo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitorreo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitorreo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitorreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitorreo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitorreo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitorreo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitorreo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitorreo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitorreo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitorreo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitorreo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitorreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitorreo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitorreo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitorreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitorreo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitorreo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitorreo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitorreo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitorreo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitorreo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitorreo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitorreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITORREO»

Le terme «pitorreo» est communément utilisé et occupe la place 44.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitorreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitorreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitorreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITORREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitorreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitorreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitorreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITORREO»

Découvrez l'usage de pitorreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitorreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tranquilizante: Situaciones II (teatro breve)
Situaciones II (teatro breve) Antonio Martínez Ballesteros. queda el circulito de luz sobre el rostro de GOLFÍN, ahora con expresión beatífica. Se oye el sonido de una flauta pastoril y el armonioso pitorreo de unos pájaros. El rostro de GOLFÍN ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2002
2
Guía cómica de León
(1) Por las razones que van expuestas se ve que esta obra es DE TANTEO, DE VERANEO Y DE PITORREO. De tanteo, porque nos servirá para observar, recibir advertencias del público, y hacer mejoi la segunda edición al año próximo , ...
Bujia Y Lamparilla, Carmelo Hernández Moros, Ángel Suárez Ema, 2010
3
De buen humor
CONCIERTOS GÉRAUDEL ¿Lo ven Vds.? Digan lo que quieran, somos y seremos por esencia, presencia y potencia, mientras Dios no sea servido de remediarlo, el país del pitorreo. Pitorreo por delante y pitorreo por detrás, pitorreo por la ...
Antonio Peña y Goñi, 1892
4
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
En el colmo del pitorreo, don Joaquín confiesa respecto a la meditación sobre la muerte del ego (que hasta hace bien poco recomendaba como el único camino, afirmando haberla practicado desde siempre -con la peculiaridad de encarar ...
López Bellas, José Álvaro
5
Alonso Zamora Vicente: vida y filología
... lo que ocurría en otras clases, encargadas a fantasmones o advenedizos, cuando no a rencorosos eruditos, clases que devenían fácilmente en discreto pitorreo. Y digo pitorreo para disimular.267 Finalmente hizo el examen de licenciatura.
Mario Pedrazuela Fuentes, 2010
6
Esta casa está okupada
(Se oyen risas y pitorreo que provienen de la terraza de al lado.) VOz OKUPA .- ¡ No caerá esa breva! CONSUELO.- (Gritando.) ¡Por favor, Emilio, deja de hacer tonterías, que me estás poniendo nerviosa! Lo único que vas a conseguir es ...
María Luz Cruz, 2006
7
Hora del diablo ; Situaciones
... pitorreo, señor Calleja? CALLEJA.- Nada de pitorreo, Hermelinda. Quise decir que su nombre es muy bonito, muy lindo. LA JEFA.- No lo arregle ahora. Dijo usted linda. En femenino. CALLEJA.- (Insinuante, ligón.) Porque el ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
8
La montaña de los hongos dorados
–Ya te dije que sólo de los que aparecen en la televisión; pero son unos gnomos de pitorreo. –Bueno, a Eymo también le gusta el pitorreo. A veces se pone muy pesado con sus bromas. Y se le cerraron los ojos y comenzó a roncar. Capítulo ...
José Luis Olaizola
9
Pasodoble: El barco de papel
Y era el pitorreo, el mucho pitorreo... ÉL.- Pero eras tú la única reina de la floresta... ELLA.- Era toda la alegría, yo a poco si me meo... Les va subiendo en el corazón la fiesta y crecen de la charanga manifiesta mientras que desde el ombligo ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
10
Aproximación al diccionario de la negación
SlN.l Mofa, pitorreo, rechifla. SlN.2 Zumba. caya, chunga, cantaleta, broma, guasa —> grandes burlas, Cuchufleta, chafaldita -> broma inofensiva. DD.SS. Acción o palabra con que se pone en ridículo o se menosprecia a otro. 2 Engaño que ...
Margarita Cundín Santos, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITORREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitorreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pitorreo en Madrid: "¿La mejor plantilla de la historia del Barça? ¡Ja ...
Pitorreo con el FC Barcelona. Las redes sociales echan humo y los hinchas del Real Madrid se parten de la risa tras ver cómo el todopoderoso Barça hincaba ... «Diario Gol, sept 16»
2
El Pitorreo hace Comarca
Del pasado 30 de julio, como viene siendo habitual cada verano, la comparsa el Pitorreo realizó su tradicional convivencia estival y este año lo quiso hacer en ... «Alhama Comunicación, août 16»
3
Pintan 'fascistas' en la sede de Intereconomía..., que lo denuncia, y ...
Twitter. Pintan 'fascistas' en la sede de Intereconomía..., que lo denuncia, y provoca pitorreo en las redes. Los hechos han sido denunciados a la Policía. J. P.. «elplural.com, août 16»
4
El PSOE: no rotundo al proyecto del pabellón y acusa de pitorreo a ...
La portavoz del Partido Socialista en el Ayuntamiento de Palencia ha calificado hoy de "pitorreo" la actitud del equipo de Gobierno y de Ciudadanos ante la ... «Cadena SER, juil 16»
5
Se viraliza meme del avión presidencial y el aguacate de SDPnoticias
Aviso: Los comentarios vertidos en la sección "Pitorreo" de SDPnoticias, son divulgados con el objeto de informar en forma humorística sobre temas figurados ... «SDPnoticias.com, juil 16»
6
Pitorreo en Amazon por una coca cola a 12 euros el litro
Pitorreo en Amazon por una coca cola a 12 euros el litro. Una oferta en el supermercado de Amazon se ha convertido en viral y ha provocado una respuesta ... «Libertad Digital, avril 16»
7
Estudios científicos que parecen de pitorreo
Cada día, miles de investigadores a lo largo y ancho del mundo se afanan en laboratorios y despachos por regalarle a la humanidad descubrimientos con los ... «20minutos.es, avril 16»
8
Eulogio López: "Lo de Google es un pitorreo, son unos ladrones ...
Coincidiendo con el XX Aniversario de Hispanidad.com, su creador y director, Eulogio López, ha sido el invitado al Foro de la Nueva Comunicación este 15 de ... «Periodista Digital, mars 16»
9
Bermúdez, el "Layín" de Veracruz; el pitorreo en un pueblo de cara ...
La vida pública se ha mostrado como es, el pitorreo, el reality-show, la pachanga, y en un pueblo de cara al mar, el desmadre. Por ejemplo, las neuronas del ... «El Pinero, mars 16»
10
Continúa el pitorreo: ¡Nuevo póster de 'Deadpool'!
Está claro que Deadpool quiere presentarse como una cinta de superhéroes bien distinta a lo que estamos acostumbrado, prueba de ello es este nuevo cartel, ... «abandomoviez, déc 15»

IMAGES SUR «PITORREO»

pitorreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitorreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitorreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z