Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "identikit" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDENTIKIT EN ESPAGNOL

i · den · ti · kit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDENTIKIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Identikit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDENTIKIT EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «identikit» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
identikit

Robot Portrait

Retrato robot

Un portrait de robot est une reconstruction en plastique d'une personne qui manque d'images fiables. Le portrait du robot est réalisé à travers la description de quelqu'un qui le connaît. Il est couramment utilisé pour les enquêtes policières afin d'identifier les criminels ou les personnes disparues. L'expression "robot portrait" apparaît dans le Dictionnaire de l'Académie royale depuis la 22ème édition. Un retrato robot es una reconstrucción plástica de una persona de la que se carecen imágenes fidedignas. El retrato robot se realiza a través de la descripción de alguien que la conoce. Se utiliza habitualmente para investigaciones policiales, con el fin de poder identificar a delincuentes o a personas desaparecidas. La expresión «retrato robot» aparece consignada en el Diccionario de la Real Academia desde la 22.ª edición.

Cliquez pour voir la définition originale de «identikit» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDENTIKIT


kit
kit

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDENTIKIT

idéntico
identidad
identificable
identificación
identificador
identificadora
identificar
identificativo
identificatorio
ideo
ideografía
ideográfica
ideográfico
ideograma
ideóloga
ideología
ideológica
ideológicamente
ideológico
ideologización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDENTIKIT

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
forfait
hit
íncipit
pancit
pandit
pitpit
pósit
post it
superávit
zenit

Synonymes et antonymes de identikit dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDENTIKIT»

identikit criminalistica descargar software radiohead crear retrato robot reconstrucción plástica persona carecen imágenes fidedignas realiza través descripción alguien conoce utiliza habitualmente para investigaciones policiales poder identikit argentinos leve caja negra cuentos poemas legendario personajes tradición oral amazónica historias extraordinarias mira lola gallo publicado diario cara denota emoción emocionado piensa logró escaparse historia está cerrada gañó todos yagrega cierto orgullo menos nbsp boca poesía auto todas fisuras tierra manual semántica guiños entre cuerpo nosotros metáfora doble vía complicado leer caligramas juegos rotación caprichos manequí quizá futuro fenomenología meditaciones sobre lector haya encontrado alguna vida expresivo resulta conceptualmente improbable pues están construidos mismo sistema psicología diferencial decir variación visión compartida quot experto sujeto algunos errores sistemáticos juicio decisiones típicas individuo inexperto sesgos

Traducteur en ligne avec la traduction de identikit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDENTIKIT

Découvrez la traduction de identikit dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de identikit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «identikit» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

并图
1325 millions de locuteurs

espagnol

identikit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Identikit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिनाख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملامح الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фоторобот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semblante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

identikit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

photorobot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

identikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phantombild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

identikit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽타주 얼굴 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

identikit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dụng cụ điều tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

robot resim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identikit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domniemany portret przestępcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фоторобот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identikit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

identikit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identikit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fantom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identikit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de identikit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDENTIKIT»

Le terme «identikit» est communément utilisé et occupe la place 39.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «identikit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de identikit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «identikit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDENTIKIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «identikit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «identikit» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot identikit en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDENTIKIT»

Découvrez l'usage de identikit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec identikit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HISTORIAS EXTRAORDINARIAS
X mira el identikit de Lola Gallo publicado en el diario. La cara de X denota emoción. X, emocionado, Piensa: “Lo logró. Log'ró escaParse. La historia está cerrada. Los en— gañó a todos ”~ Yagrega, con cierto orgullo: “A todos, menos a ” La ...
Mariano Llinás, 2012
2
Boca a boca: poesía
Auto-identikit 2 Con todas sus fisuras la tierra es un manual de semántica. Los guiños entre su cuerpo y nosotros son una metáfora a doble vía. Complicado Leer sus caligramas, sus juegos de rotación, sus caprichos de manequí. Quizá por ...
Ramiro Oviedo, 2008
3
El futuro de la fenomenología: meditaciones sobre el ...
(A menos que el lector haya encontrado alguna vez en su vida un identikit expresivo, lo que resulta conceptualmente improbable, pues los identikit están construidos sobre el mismo sistema que la psicología diferencial, es decir, por variación ...
Roberta de Monticelli, 2002
4
Visión compartida de futuro
24 "IDENTIKIT" DE UN EXPERTO • El experto está sujeto a algunos errores sistemáticos de juicio o de decisiones típicas del individuo inexperto (sesgos). Por ejemplo, puede permanecer "encerrado en la trampa" de una continua adhesión a ...
Javier Medina, Javier Medina Vásquez, 2003
5
La parábola de Grotowski: el secreto del "novecento" teatral
Anticiparemos algunos puntos de una especie de "identikit historiográfico" sobre Grotowski, que intentaremos corroborar y completar. Comencemos el identikit diciendo que Jerzy Grotowski, Eugenio Barba y en algún sentido también Peter ...
Marco De Marinis, 2004
6
ARBOLES NO CRECEN TIRANDO DE
Si bien no todos los "bochos" están de acuerdo con esa idea del pálpito, todos coinciden en cambio, en que a la primera experiencia de calma le sigue un proceso dentro del bebé por el cual él va armando un "identikit" de la solución.
Miguel Hoffmann, 2006
7
Adn. El detector de mentiras: Infidelidad, adopción, ...
Con la información recabada, la fiscalía logra hacer un identikit. Ahora no solo lo buscan en su jurisdicción, sino también en las vecinas. Todos están alertas, porque deben detener al sujeto. Es demasiado peligroso como para que pase ...
Viviana Bernath,, 2011
8
El enigma Perrotta: De hijo del poder a informante del ERP. ...
Era su último recurso. Allí le hicieron dos largas y exhaustivas entrevistas. Rafael les entregó las cintas con las conversaciones telefónicas y las copias de las pruebas de vida. “Entonces armamos un identikit del tipo que había recibido ...
María Seoane,, 2011
9
Mejor Nada que Cesar:
El único testigo que dio un identikit también murió. Ni bien volví a Buenos Aires, luego de cinco años afuera, una de las primeras cosas que hice fue ir alo de mitío a preguntarle si había sido él, pues si era así, consideraba que era cosa entre ...
Dario Martin Lobos, 2013
10
Calle sin Ley. Maldita Impunidad:
El identikit que hicieron de los delincuentes no me dice nada, es como que uno lo vio de una manera y el otro de otra forma. Acá es en donde tengo mis serias dudas, pero no quiero acusar a nadie sin tener pruebas concretas. El comisario ...
Guerrero, Gabriel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDENTIKIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme identikit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identikit del maltratador
Identikit del maltratador. Bernardo Stamateas PARA LA NACION. SEGUIR. Bernardo Stamateas. Jueves 04 de agosto de 2016 • 00:57. 0. Debido a la violencia, ... «LA NACION, août 16»
2
Divulgan identikit del presunto asesino de jefe policial de Boaco - El ...
La Policía Nacional de Nicaragua divulgó la mañana de este viernes el identikit del sujeto que habría matado a balazos al jefe de la delegación policial de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
3
Difunden el identikit de un hombre que violó a una niña en Pilar
Un hombre es intensamente buscado en el partido de Pilar acusado de violar a una chica de 13 años cuando iba con un compañero a tomar el colectivo en ... «Zona Norte Diario OnLine, juil 16»
4
Difunden el identikit de violador de niños que ataca en Pilar
Ahora, la Policía dio a conocer el identikit del violador que realizó la sección Dibujo de Rostro con los datos que le dieron las víctimas. Con el retrato, intentan ... «Minutouno.com, juil 16»
5
La foto de Antonio Jaime Stiuso, casi un calco del identikit difundido ...
La foto de Antonio Jaime Stiuso, casi un calco del identikit difundido en 2004 ... que guarda su rostro con el identikit difundido en 2004 por Gustavo Béliz. «LA NACION, juil 16»
6
La alarma por un presunto secuestrador generó psicosis y hasta un ...
El identikit de un falso violador que se difundió por redes sociales y causó temor en Recoleta, Belgrano y Colegiales. identikit falso violador de recoleta ... «Clarín.com, juil 16»
7
El falso identikit de un violador que se viralizó y causó temor en ...
El identikit de un presunto violador o secuestrador de menores que supuestamente actuaba por los barrios de Belgrano, Colegiales y Recoleta y que se viralizó ... «Clarín.com, juin 16»
8
Identikit permite identificar y dar con el menor contratado para ...
El fiscal Departamental, Edwin Blanco, informó este lunes que el identikit fue ... de la Niñez y la Adolescencia y hemos hecho un identikit del niño que se ha ... «La Razón, juin 16»
9
Radiohead comparte interpretación artística de “Identikit
Una vez más con Instagram como plataforma, la banda compartió la correspondiente a “Identikit“, séptimo tema del disco, que fue asignada al artista polaco ... «Indie Hoy, juin 16»
10
Policía circula identikit de la robaniños
Una vez que el identikit se hizo público a través de los diferentes medios de comunicación, fue compartido por miles de usuarios en las redes sociales. «La Prensa, juin 16»

IMAGES SUR «IDENTIKIT»

identikit

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Identikit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/identikit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z