QUE SIGNIFIE PITORETA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «pitoreta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pitoreta dans le dictionnaire espagnol
La première définition de pitoreta dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la diarrhée. Une autre signification de pitoreta dans le dictionnaire est habituellement la flûte de roseau. Pitoreta est aussi moqueuse. La primera definición de pitoreta en el diccionario de la real academia de la lengua española es diarrea. Otro significado de pitoreta en el diccionario es flauta generalmente de carrizo. Pitoreta es también mofa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «pitoreta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITORETA»
pitoreta
primera
lengua
española
diarrea
otro
flauta
generalmente
carrizo
pitoreta
también
mofa
reality
show
políticos
comodín
sacó
ingeniosamente
entre
utensilios
bromas
gorra
orejas
burro
colocó
maestro
muchas
materias
luego
inmensa
regla
medición
medía
metro
largo
nbsp
dignidad
escombros
otros
cuentos
ahora
trabajo
portero
cine
parchís
tengo
hijo
años
llama
sócrates
dirceu
loco
primero
muerto
futbolista
menos
mientras
haya
gente
como
ellos
metiéndose
ambiente
búsqueda
instrumento
música
viento
unas
partes
llamado
clarín
otras
trompeta
para
tocar
dianas
militares
todo
relacionado
mismo
ramo
especialmente
toques
queda
pensamiento
popular
hondureño
choquete
fest
ministro
pueblo
iracundo
corneta
cartón
forma
cónica
amplificar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITORETA»
Découvrez l'usage de
pitoreta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pitoreta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Reality Show de Los Políticos
El Comodín de la Pitoreta sacó ingeniosamente de entre sus utensilios de
bromas, una gorra con orejas de burro y se la colocó al maestro de muchas
materias. Luego sacó una inmensa regla de medición. Medía un metro de largo y
era de ...
2
La dignidad de los escombros y otros cuentos
Sí, Pitoreta, ahora trabajo de portero en el cine Parchís y ya tengo un hijo. Dos
años, Pitoreta. Se llama Sócrates Dirceu. No, ni loco. Primero muerto que
futbolista. Por lo menos mientras haya gente como ellos metiéndose en el
ambiente.
Jorge Medina García, 2002
Definición de pitoreta: Pitoreta es un instrumento de música de viento. En unas
partes llamado clarín. En otras trompeta. Se usa para tocar dianas militares y
para todo lo relacionado al mismo ramo. Especialmente para los toques de
queda, ...
Palma Sandoval Palma S., 1981
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: choquete. pitoreta f. ¡ ¡ 1. fest. Diarrea. Al ministro le dio pitoreta al ver al
pueblo iracundo. ¡ ¡ 2. Corneta de cartón en forma cónica que se usa para
amplificar la voz. Fabricar una pitoreta es fácil, lo difícil es soportar su ruido. \ \ 3.
Abucheo ...
El estrépito de un motor inconfundible creció en la calle. Dorita tiró el plumero en
un sillón, abrió la puerta y salió al corredor. No fallaba: GMC plateado, Max al
volante, copete y vaselina, lentes negros. Le tiró un beso, hizo sonar la pitoreta.
6
Visitando a don Carlos: relatos
Aquí ya no se escucha la pitoreta lejana al aproximarse a la curva, ni tiembla la
tierra bajo la marcha pesada del tren que todavía no se alcanza a ver. No gimen
los metales al estrechar las zapatas en cálido abrazo a las ruedas de acero, ...
William D. J. Suárez, 2001
7
Los gallos de San Esteban
Un carromato destartalado (carrocería de madera pintada a brocha de un
amarillo-yema, ventanas sin vidrios, asientos sin cojín) se acercaba haciendo
sonar una pitoreta destemplada. -Gracias por venir a despedirme -dijo Zulema-,
...
8
Entre las sombras de Monte Albán
Son para tu pitoreta -era un enano gordo, fiero; ordenó con su lenguaje Soez-: ¡
Amárrenlo! Tú sigues Charamusca. Se vino el griterío hacia mí. Aquella ingrata
clavó el dolor en mi miembro. Perdí el conocimiento y no supe más del
Bogavante ...
9
Ardiente Caribe: novela
Pero resulta que, poco antes de intentarlo, unos pescadores hartos de ese tipo
de jugarretas, mataron a balazos a dos piratas de la pesca y ahí se nos quitaron
las ganas de continuar con esa aventura". Edgar Lindo escucha una pitoreta a ...
10
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
También es más peor por el almuerzo; cuando aprietan una pitoreta, saber
dónde, uno se queda oyendo como un animal a ver dónde pita, hay que irse
rápido, dejando una seña en un árbol, a la carrera, buscando dónde va la gente,
porque ...
Julián López García, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITORETA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pitoreta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alcalde de Alajuela promete nueva estación de tren a mediados de ...
... todas las acciones necesarias para que la pitoreta del tren suene en el centro de Alajuela a finales del 2016", explicó Christian Vargas, presidente ejecutivo. «La Nación Costa Rica, sept 16»
Tren arrolla a vaca en La Carpio
El incidente tuvo lugar específicamente en el cruce cercano a la Planta Hidroeléctrica, a eso de las 7:30 de la mañana, donde, a pesar de la pitoreta del tren, ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
El tren hasta el Hospital de Alajuela podría llegar en los primeros ...
Previendo inspecciones, plan logístico y otros detalles, el tren podría volver a sonar su pitoreta en los primeros días de octubre, según cálculos municipales. «Columbia, août 16»
Vehículo se le mete a tren
Versiones de testigos indican que el maquinista sonó la pitoreta, sin embargo, el conductor del automóvil se quedó sobre las líneas del tren. En apariencia el ... «Diario Extra Costa Rica, août 16»
Romeros esperaron el tren por más de una hora
A eso de las 7:40 a.m. se escuchó la pitoreta que anunciaba la llegada del tren. De acuerdo con Edgar Quesada, vocero del Incofer, si bien se tiene prevista la ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
Construyen parada del tren a pocos metros del hospital
En ese sitio está dispuesto que la pitoreta no afectaría porque tendría que sonar al este de la estación, bastante alejada de las instalaciones del hospital”, ... «CRHoy, août 16»
Nuevos trenes e incremento en el servicio son los primeros pasos ...
Ocho nuevos trenes y el incremento de frecuencia en el servicio son los primeros pasos de la modernización del Incofer. La pitoreta sonó al momento dela firma ... «Teletica, juin 16»
Bus colisiona con el tren cerca del cementerio de Pavas
Según uno de los afectados que viajaba en el bus, el chofer escuchó la pitoreta del tren y no dio marcha atrás lo que ocasionó el accidente. A esta hora (6:15 ... «Teletica, juin 16»
10 personas han sido atropelladas por el tren en lo que va del 2016
Andar con audífonos provocaría que el peatón no escuche la pitoreta y cruce la vía con el peligro de ser impactado. De igual manera no quitarle la mirada al ... «Teletica, juin 16»
Hombre ignora señal de alto y es atropellado por el tren en Barrio ...
El accidente ocurrió detrás la fábrica Númar; por razones que se investigan el hombre, de aproximados 32 años, ignoró la señal de alto y la pitoreta del tren, ... «Teletica, mai 16»
