Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portugaluja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTUGALUJA EN ESPAGNOL

por · tu · ga · lu · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTUGALUJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portugaluja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTUGALUJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «portugaluja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de portugaluja dans le dictionnaire espagnol

La définition de portugaluja dans le dictionnaire espagnol est un native de Portugalete. Une autre signification de portugaluja dans le dictionnaire appartient également à ou liée à cette ville dans la province de Vizcaya, en Espagne. La definición de portugaluja en el diccionario castellano es natural de Portugalete. Otro significado de portugaluja en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Vizcaya, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «portugaluja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PORTUGALUJA


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
cataluja
ca·ta·lu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PORTUGALUJA

portorriqueña
portorriqueño
portovejense
portrecho
portuaria
portuario
portuense
portugalés
portugalesa
portugalujo
portugués
portuguesa
portuguesada
portugueseña
portugueseño
portuguesismo
portuguesista
portulacácea
portulacáceo
portulano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PORTUGALUJA

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
coguja
deja
garduja
gruja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

Synonymes et antonymes de portugaluja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTUGALUJA»

portugaluja natural portugalete otro también perteneciente relativo esta villa provincia vizcaya españa miscelanea fotografía sociedad actas reunión americana genealogía así fueron aparecieron entre otros noble leal nombres martín durañona lópez gorostiza burzaco díez suazo conectados estrechamente región larrazábal guecho regresar sara testimonio deportado vasco primeras gotas tormenta verano pillaron empinadas calles agua bajaba

Traducteur en ligne avec la traduction de portugaluja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTUGALUJA

Découvrez la traduction de portugaluja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de portugaluja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portugaluja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

portugaluja
1325 millions de locuteurs

espagnol

portugaluja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portugaluja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

portugaluja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

portugaluja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

portugaluja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portugaluja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

portugaluja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portugaluja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portugaluja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

portugaluja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

portugaluja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

portugaluja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portugaluja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

portugaluja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

portugaluja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

portugaluja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portugaluja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portugaluja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portugaluja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

portugaluja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portugaluja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

portugaluja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portugaluja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portugaluja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portugaluja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portugaluja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTUGALUJA»

Le terme «portugaluja» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portugaluja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portugaluja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portugaluja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTUGALUJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portugaluja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portugaluja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portugaluja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PORTUGALUJA»

Découvrez l'usage de portugaluja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portugaluja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
Así fueron aparecieron entre otros, de la «Muy noble y leal» villa portugaluja, los nombres de San Martín; Durañona; los López Gorostiza- Burzaco- Díez, Suazo; conectados estrechamente también con esta región, los Larrazábal de Guecho.
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
2
Regresar a Sara: testimonio de un deportado vasco
Las primeras gotas de la tormenta de verano nos pillaron entre las empinadas calles de la villa portugaluja; el agua bajaba como si el asfalto se hubiera convertido repentinamente en el cauce de un río enloquecido. Mi compañero Kattu tenía ...
Alfonso Etxegarai, 1995
3
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
Si acudimos a un análisis más detallado por calles, vemos que aquéllas donde se concentraban las residencias de las capas más favorecidas de la sociedad portugaluja — Abaro, María Díaz de Haro, La Plaza o General Concha — ...
Manuel Gonzalez, 2001
4
Lope García de Salazar: el primer historiador de Bizkaia ...
... o Fernando de Muñatones, Juan de Butron, Otxoa de Salcedo y un sobrino de Lope García, Otxoa Lobo. Ellos le daban a doña Hurtada una parte de la renta portugaluja mientras estuvo viuda, pero lo demás se entregaba a Lope García ...
Sabino Aguirre Gandarias, 1994
5
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Durante gran parte del siglo XVI trabajó en esta iglesia portugaluja el maestro Garita, reputado cantero y maestro de obras. Fue declarada Monumento Artístico de Vizcaya en 1978. Tiene el rango de Basílica agregada a la de Letrán de ...
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
6
Lejona: anteiglesia vizcaína
Ultimos días del asedim-Capitulación de la plaza portugaluja.——Liberación del sitio de Bilbao.-Construcción por los liberales de una línea de fuertes, y entre éstos se encuentran los dos de Lejona.—Acción de Algortm-Combates en Ondiz y ...
Jesús Basáñez, Jesús Basáñez Arrese, 1971
7
Los vascos en las regiones de México, siglos XVI a XX
... de Arce, citándose también los casos de San Luis de Montellano en Potosí, Juan de Pedrosa en Campeche, Felipe de Villar en Veracruz y Pedro de Liendo en Caracas, nueve hombres más hay que añadir a la amplia nómina portugaluja.
Amaya Garritz, Amaya Garritz Ruiz, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 2002
8
Vivir del agua en las ciudades medievales
Esta realidad provoca conflictos que marcan la actuación portugaluja en la ría y su relación con el concejo bilbaino y con otros núcleos menores ribereños. Por otra parte, no hay que olvidar que tanto en las decisiones tomadas para favorecer ...
María Isabel Val Valdivieso, Cristina Segura, 2006
9
Los huídos . .: I. La broma. II. La derrota. III. Los huídos
... que tan recia cumbre de gloria ha brindado del País Vasco ante el mundo, no deja de estimularnos a convertir este premio de Novela Larga en uno de los títulos de orgullo y fraternidad para los habitantes de la Villa portugaluja.
Luciano Castañón, 1973
10
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
... es posible que con anterioridad se realizaran otras en el surgidero de Portugalete, pues la Real Provisión de 15 de Mayo de 1540, que autorizó el remate de 6o brazas de muelle en la barra portugaluja, habla de 120 brazas ya construidas.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1944

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTUGALUJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portugaluja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una muestra itinerante
A la inauguración asistieron Felipe Uribarri, la portugaluja Diana Terceño, la concejala bilbaína Beatriz Marcos, Jokin García, Concha de la Casa, directora del ... «El Correo, sept 16»
2
San Roque bailará al ritmo de Loquillo, Doctor Deseo y La Pegatina ...
... tradicional Diana Portugaluja desde la plaza del Solar. Durante toda la mañana se celebrará el XXVII Concurso de Euskadi de Bacalao al Pil-Pil en el parque ... «El Correo, juin 16»
3
El txistu vuelve a sonar mañana en Portugalete
Lo harán además de modo festivo en una alegre jornada que llenará de sonidos de viento la villa portugaluja. El txistu siempre ha estado muy presente en la ... «Deia, mai 16»
4
La Náutica de Portugalete sella la permanencia
Aun así, la defensa portugaluja seguía sosteniendo al equipo. Tras el descanso largo los de Hidalgo salieron más entonados con una gran defensa y buenas ... «El Desmarque, avril 16»
5
Nerea Anasagasti logra la medalla de bronce en el campeonato de ...
Espectacular mes de marzo, fin de temporada de cross y pista cubierta de la portugaluja Nerea Anasagasti, en calatallud campeonato de España de cross por ... «www.enportugalete.com, avril 16»
6
ETB entrevista a Izaro Antxia, primera trasexual federada futbol-sala
La portugaluja Izaro Antxia se convertirá en la primera mujer transexual en España que ... La portugaluja sonríe cuando ETB le recuerda las palabras de su ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
7
Izaro Antxia, pionera trans-fútbol
El próximo domingo 10, la portugaluja Izaro Antxia se convertirá en la primera mujer transexual en España que dispute un encuentro oficial de fútbol sala. «MARCA.com, avril 16»
8
Izaro, la primera transexual federada fútbol-sala
La portugaluja Izaro Antxia se convertirá este próximo domingo en la primera mujer transexual que dispute federada un partido de fútbol sala en España. Izaro ... «ABC.es, avril 16»
9
CN Cuatro Caminos 9 - 12 DN Portugalete
Sin olvidar a la afición portugaluja: cerca de 30 estuvieron en la piscina madrileña. El resultado deja a los portugalujos en el 8º puesto, peleando por no perder ... «www.enportugalete.com, mars 16»
10
Un paseo por paredes impregnadas de arte en Portugalete
“Como portugaluja aprecio que se hagan iniciativas de este tipo, que se animen a poner el arte a pie de calle”, explica Moyano antes de dar comienzo a la ruta. «Deia, mars 16»

IMAGES SUR «PORTUGALUJA»

portugaluja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portugaluja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/portugaluja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z