Téléchargez l'application
educalingo
preposterar

Signification de "preposterar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREPOSTERAR

La palabra preposterar procede del latín praeposterāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREPOSTERAR EN ESPAGNOL

pre · pos · te · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPOSTERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preposterar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PREPOSTERAR EN ESPAGNOL

définition de preposterar dans le dictionnaire espagnol

La définition de préposteur dans le dictionnaire est de transposer l'ordre de certaines choses, en mettant ce qui a dû être avant.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PREPOSTERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prepostero
preposteras / preposterás
él prepostera
nos. preposteramos
vos. preposteráis / preposteran
ellos preposteran
Pretérito imperfecto
yo preposteraba
preposterabas
él preposteraba
nos. preposterábamos
vos. preposterabais / preposteraban
ellos preposteraban
Pret. perfecto simple
yo preposteré
preposteraste
él preposteró
nos. preposteramos
vos. preposterasteis / preposteraron
ellos preposteraron
Futuro simple
yo preposteraré
preposterarás
él preposterará
nos. preposteraremos
vos. preposteraréis / preposterarán
ellos preposterarán
Condicional simple
yo preposteraría
preposterarías
él preposteraría
nos. preposteraríamos
vos. preposteraríais / preposterarían
ellos preposterarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preposterado
has preposterado
él ha preposterado
nos. hemos preposterado
vos. habéis preposterado
ellos han preposterado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preposterado
habías preposterado
él había preposterado
nos. habíamos preposterado
vos. habíais preposterado
ellos habían preposterado
Pretérito Anterior
yo hube preposterado
hubiste preposterado
él hubo preposterado
nos. hubimos preposterado
vos. hubisteis preposterado
ellos hubieron preposterado
Futuro perfecto
yo habré preposterado
habrás preposterado
él habrá preposterado
nos. habremos preposterado
vos. habréis preposterado
ellos habrán preposterado
Condicional Perfecto
yo habría preposterado
habrías preposterado
él habría preposterado
nos. habríamos preposterado
vos. habríais preposterado
ellos habrían preposterado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prepostere
preposteres
él prepostere
nos. preposteremos
vos. preposteréis / preposteren
ellos preposteren
Pretérito imperfecto
yo preposterara o preposterase
preposteraras o preposterases
él preposterara o preposterase
nos. preposteráramos o preposterásemos
vos. preposterarais o preposteraseis / preposteraran o preposterasen
ellos preposteraran o preposterasen
Futuro simple
yo preposterare
preposterares
él preposterare
nos. preposteráremos
vos. preposterareis / preposteraren
ellos preposteraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preposterado
hubiste preposterado
él hubo preposterado
nos. hubimos preposterado
vos. hubisteis preposterado
ellos hubieron preposterado
Futuro Perfecto
yo habré preposterado
habrás preposterado
él habrá preposterado
nos. habremos preposterado
vos. habréis preposterado
ellos habrán preposterado
Condicional perfecto
yo habría preposterado
habrías preposterado
él habría preposterado
nos. habríamos preposterado
vos. habríais preposterado
ellos habrían preposterado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prepostera (tú) / preposterá (vos)
preposterad (vosotros) / preposteren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preposterar
Participio
preposterado
Gerundio
preposterando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPOSTERAR

acelerar · adulterar · alterar · considerar · desalterar · descanterar · desesterar · enterar · esperar · esterar · generar · inveterar · iterar · liberar · obliterar · operar · recuperar · reiterar · superar · transliterar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPOSTERAR

preponderancia · preponderante · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · prepóstero · prepotencia · prepotente · prepucial · prepucio · prepuesta · prepuesto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPOSTERAR

aligerar · apoderar · cooperar · deliberar · desesperar · enumerar · exagerar · exonerar · liderar · moderar · numerar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · tolerar · venerar · vulnerar

Synonymes et antonymes de preposterar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERAR»

preposterar · trastrocar · orden · algunas · cosas · poniendo · después · debía · estar · antes · frances · preposteracion · renversement · ordre · bouleversement · preposterado · preposterar · prepósteramemente · sans · autrement · faut · faire · choses · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · alterar · postergar · trastornar · trastocar · prepóstero · trastornado · invertido · trastocai · invertit · trastornat · prepotencia · superioridad · poder · preponderancia · orgullo · nbsp · alguna · cosa · debia · preposterare · trastrocado · hecho · revesó · fuera · tiempo · preposterus · superior · religión · protección · gobiernos · temporales · pues · humana · tenga · efectos · retroactivos · para · atentar · contra · derechos · preexistentes · pueda · misma · muchos · siglos · mismo · diese · cuya · composicion · prbpos · tebab · prepósteramente · órden · ántes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preposterar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREPOSTERAR

Découvrez la traduction de preposterar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de preposterar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preposterar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

preposterar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

preposterar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Preposter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preposterar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preposterar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

preposterar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preposterar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

preposterar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

preposterar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

preposterar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

preposterar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

preposterar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

preposterar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preposterar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preposterar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

preposterar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

preposterar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

preposterar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preposterar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

preposterar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

preposterar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preposterar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preposterar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preposterar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preposterar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preposterar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preposterar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPOSTERAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de preposterar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preposterar».

Exemples d'utilisation du mot preposterar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPOSTERAR»

Découvrez l'usage de preposterar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preposterar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PREPOSTERACION, *./ Renversement d'ordre , bouleversement. PREPOSTERADO , p, p. V. Preposterar. PREPÓSTERAMEMENTE , adv. Sans ordre : autrement qu'il ne faut. PREPOSTERAR , v. a. Faire les choses autrement qu'il ne faut.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PREPOSTERAR, a. Alterar el orden ; postergar. Preposterar, trastornar, trastocar. PREPÓSTERO, A. adj. Trastornado, invertido. Trastocai, invertit, trastornat. PREPOTENCIA, f. Superioridad en poder. Prepotencia. || Preponderancia. | Orgullo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PREPOSTERAR, v. a. Trastrocar el orden de alguna cosa poniendo después lo que debia estar antes. Preposterare. PREPÓSTERO, RA. adj. Trastrocado, hecho al revesó fuera de tiempo. Preposterus. PREPOTENCIA, s. f. Poder superior ya ...
4
La voz de la Religión
... y protección de los gobiernos temporales; pues no hay ley humana que tenga efectos retroactivos para atentar contra los derechos preexistentes, ni que pueda preposterar á sí misma lo que fue muchos siglos antes del mismo que la diese.
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PREPOSTERADO , p. p. de prbpos- TEBAB. PREPÓSTERAMENTE, adv. Fuera de tiempo ú órden. PREPOSTERAR , v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa poniendo después lo que debia estar ántes. PREPÓSTERO, RA, adj. Trastrocado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Documentos sobre la Organizacion y atribuciones de la Junta ...
... pensiones , cuando por tantas Pragmáticas, Ordenes y Sentencias Reales antecedentes , habiéndose pretendido preposterar este orden , ha sido declarado y mandado haberse de pagar primero las pensiones por entero y las atrasadas.
‎1832
7
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
... y la misma Religion por Fuero particular de Valencia, y observancia, y costumbre immemorial: si en aquellas en primera instancia fe acudía al Real Consejo de Castilla por via de fuerça, seria preposterar el conocimiento , y en este cafo, ...
Marquise de Tristany, 1703
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Preposición, »./. Preposition. Prepósito, ». »и. Chairman ; provost. [a provost. Prepositura, ». /. Dignity of Preposterar, с. о. To render preposterous. [rous. Prepóstero, ra. a. Prcposte- Prcpotóneia, ». /. Superiority, Prepotente, a. Very powerful.
9
Brevissima relacion de la destruycion de las Indias
Quanto mas lo serán obligados de tantos tesoros como han auido , y reciben de aquellas Indias cada dia Lo tercero, está engañado en el derecho aporque parece preposterar , y peructtirel Dotor la orden natural , habiendo dekmedio fin , y ...
Bartolomé de las Casas, 1552
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PREPOSTERAR, v. a. Trastrocar el órden de alguna cosa. * PREPÓSTERO, RA, adj. Trastrocado, becbo al reves ó fuera de tiempo. PREPOTENCIA, í. / Poder superior, * aventajado, excesivo. PREPOTENTE, adj. Muy poderoso. — El que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preposterar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preposterar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR