Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prepuesto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREPUESTO

La palabra prepuesto procede del latín praeposĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREPUESTO EN ESPAGNOL

pre · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPUESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prepuesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREPUESTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prepuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prepuesto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol prepuesto signifie à préposer. En el diccionario castellano prepuesto significa de preponer.

Cliquez pour voir la définition originale de «prepuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPUESTO

preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
prepóstera
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prerrafaelismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Synonymes et antonymes de prepuesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPUESTO»

prepuesto preponer analisis filosófico escritura lengua hebrea caracteriza persona aquel prefor rnando ella masc principio quies cente quirech preformativo aformativo ellos nbsp mando mase quics preformalivo alegacion juridica jacinto cuyas pleito podrá deducir accion institoria fué introducida para salvar oste inconveniente trataron siervo dueño tuviesen eficaz podia hacerse efectiva juicio contra decretales gregorio versión medieval española sant valer parte dize aqui sobrescripto

Traducteur en ligne avec la traduction de prepuesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPUESTO

Découvrez la traduction de prepuesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prepuesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prepuesto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我打算
1325 millions de locuteurs

espagnol

prepuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preposterous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं करने का इरादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنت أنوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я намеревался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu pretendia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি উদ্দেশ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je comptais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bertujuan untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich soll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私がすることを意図し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내가 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku dimaksudaké kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi có ý định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avevo intenzione di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamierzałem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я мав намір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am intenționat să
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είχα σκοπό να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek bedoel om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I avsikt att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg skal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prepuesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPUESTO»

Le terme «prepuesto» est communément utilisé et occupe la place 48.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prepuesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prepuesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prepuesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPUESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prepuesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prepuesto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prepuesto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPUESTO»

Découvrez l'usage de prepuesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prepuesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
El 1 prepuesto caracteriza á la persona aquel ; prefor- rnando, persona ella y tú masc. ; n por el principio, y •1 quies- cente en quirech por el fin , tú fem. ; N prepuesto , persona yo; 1 preformativo , y 1 aformativo , persona ellos ; fl por el ...
Antonio María García Blanco, 1846
2
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
El 1 prepuesto caracteriza á la persona aquel; fi prefor- mando, persona ella y tú mase. ; P por el principio, y 1 quics- cente en quirech por el fin , tú fem. ; N prepuesto , persona yo; 1 preformalivo , y 1 aformativo , persona ellos ; F\ por el ...
Antonio M. García Blanco, 1846
3
Alegacion Juridica por D. Jacinto Cuyas: en el pleito que ...
de lo que se podrá deducir que la accion institoria fué introducida para salvar oste inconveniente , á fin de que los que trataron con el siervo prepuesto por su dueño tuviesen la accion eficaz , que no podia hacerse efectiva en juicio contra el ...
Joan de Soler i Gavarrell, 1861
4
Decretales de Gregorio IX: versión medieval española
al prepuesto de Sant Valer Ex parte. Dize aqui que el prepuesto sobrescripto propuso delante el papa que quando recibio la prepostura de Sant Valer iuro de fazer 2 .vn. P. || 4 assi sseer EP. |! 5 titulo E. l! 11 Altisiodra P. || 18 deue EP. ll I8- 19 ...
Catholic Church. Pope (1227-1241 : Gregory IX), Jaime M Mans Puigarnau, Universidad de Barcelona. Facultad de Derecho, 1942
5
Nueva Cyropedia, ó Viages de Cyro: y un discurso sobre la ...
Hermes dice mas , continúa *)amhVuo, que este Dios supremo ha prepuesto un otro Dios , nombrado Emeph , como Ge- fe de todos los espiritus ethereos , Im pireos y celestes ; que este segundo Dios, que llama Condu&or , es una sabiduria ...
Andrew Michael Ramsay, 1784
6
Conciliador o de la conviniencia de los lugares de la S. ...
V. También se puede dczir, que el Dio bendito em- bio a Ieíayah , que fuesse hablar con el Thesorero, sobre el particular de Sebna, que era prepuesto sobre la casa Santa : por que según quieren los Antigos en vaicra Raba, Seb« na era ...
Menasseh Ben Israel, 1640
7
Plaza universal de todas ciencias, y artes: Nuevamente ...
Cuica- pellabitur , ( f ) dice el mismo Ul- qutff.f.etd piano : contrayendolo al que está prepuesto para un edificio , para comprar trigo , para cambios , para labor tie los campos' , reparos de - . cases , mercaderías , y todo quanto (g) fe puede ...
Christóval Suárez de Figueroa, 1733
8
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
gados , aun quando el Maestre lo haya convertido en otaos usos, dice, que esto procede , quando es prepuesto sin limitación alguna expressa, o virtual- mente , y mucho mas si tuviere especial facultad , para recibir dinero , pero no , quando ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
... teniendo por beneficio qualquiera cofa que me ayu da , y me mucue a masferuiraDios nuestro Señor, no curándome de la verdad del sueño , pero sintiéndome determinado a cumplir todo io que tengo prepuesto, que es fruto que me quedó ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
10
Quinta Reunion Consejo Tecnico Consultivo Harzo 7-11, 1960 ...
Se ha prepuesto: l) Incrementar la labor de investigación sobre la difusión y adopción do prácticas agrícolas (Provecto E-l), a travós del nombramiento de dos auxiliares en investigación. Presupuesto: 2) Conocer más n fondo lo que se hace ...

IMAGES SUR «PREPUESTO»

prepuesto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prepuesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prepuesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z