Téléchargez l'application
educalingo
présbite

Signification de "présbite" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÉSBITE

La palabra présbite procede del francés presbyte, viejo, la cual a su vez procede del griego πρεσβύτης.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÉSBITE EN ESPAGNOL

prés · bi · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÉSBITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Présbite peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRÉSBITE EN ESPAGNOL

définition de présbite dans le dictionnaire espagnol

La définition de présbite dans le dictionnaire est l'expression de l'oeil ou l'affection individuelle de la presbytie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRÉSBITE

acápite · antisatélite · benedícite · bicípite · cómite · élite · équite · estípite · fómite · límite · mílite · precípite · satélite · supérstite · térmite · trámite · tricípite · vélite

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRÉSBITE

presado · présaga · presagiar · presagio · presagiosa · presagioso · présago · presar · presbicia · présbita · presbiterado · presbiteral · presbiterato · presbiteriana · presbiterianismo · presbiteriano · presbiterio · presbítero · presciencia · prescindencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRÉSBITE

aceite · acrebite · alcrebite · alcribite · apetite · boite · composite · convite · deleite · desquite · elite · escondite · invite · lite · mite · quite · rebite · remite · rite · suite

Synonymes et antonymes de présbite dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÉSBITE»

présbite · dice · individuo · afecto · presbicia · medicina · cirugía · biblioteca · manual · queda · pequeño · menos · convexo · denso · consiguiente · sugeto · enfermedades · cuyo · motivo · practica · extirpación · globo · atacan · todo · ojoj · nbsp · tratado · quirúrgicas · operaciones · aproximando · objetos · cerca · alcance · ojos · visión · llega · clara · medida · aproximan · confusa · distingue · nada · aunque · misma · distancia · pueda · distintamente · annuario · cercanos · imágenes · pintan · retina · sino · detras · mayor · menor · esta · membrana · evita · inconvenientes · mala · configuracion · auxilio · gafas · práctico · ademas · puede · miope · otro · teoría · todavía · indica · aquí · lentes · diferentes · cualquiera · desigualdad · consista · ellos · esté · normal · boletín · farmacia · ista · perjudicaría · gran · manera · pues · primer · •caso · condena · inacción · segundo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de présbite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÉSBITE

Découvrez la traduction de présbite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de présbite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «présbite» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

老花眼
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

présbite
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Presbytery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जराक्षिदोषात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصو البصر الشيخوخي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

страдающий дальнозоркостью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presbyopic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

presbyopic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

presbyte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

presbyopic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

presbyopic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

老眼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노안
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

presbyopic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lão thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

presbyopic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

presbyopic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

presbit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presbiti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prezbiopią
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

страждає далекозорістю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prezbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβυωπίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verziend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ålderssynthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presbyopic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de présbite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÉSBITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de présbite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «présbite».

Exemples d'utilisation du mot présbite en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÉSBITE»

Découvrez l'usage de présbite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec présbite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El ojo se queda mas pequeño, menos convexo, menos denso, y por consiguiente el sugeto queda présbite Enfermedades por cuyo motivo se practica la extirpación del globo del ojo. Las enfermedades que atacan á todo el globo del ojoj y ...
Antonio Ballano, 1817
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Aproximando los objetos mas cerca del alcance de sus ojos, la visión llega é ser menos clara, y á medida que se aproximan, es tan confusa que el ojo présbite no distingue nada, aunque á la misma distancia pueda ver distintamente un ojo ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
3
Annuario
El présbite no vé los objetos cercanos por que las imágenes no se pintan en la retina, sino detras y á mayor ó menor distancia, de esta membrana; y evita los inconvenientes de la mala configuracion de sus ojos con auxilio de gafas ó ...
Observatorio Astronómico de Madrid, 1871
4
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos
Ademas , un ojo puede ser miope y el otro présbite. La teoría todavía indica aquí el uso de lentes diferentes. Cualquiera que sea la desigualdad de los dos ojos, que consista en que el uno de ellos esté normal y el otro miope o présbite, ó que  ...
Thomas Wharton Jones, E. Foucher, 1862
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
^ista.la perjudicaría en gran manera; pues en e! primer •caso condena un ojo á la inacción, y en el segundo si un cristal conviene a un oju miope ó présbite y cou el ve menos, no sucede lo mismo con el otro órgano i|iie estando abierto llega ...
6
Coleccion en latin y castellano de las bulas, ...
Algarbio- bes , habia algunos Présbite- rum Regnis Presbíteros ros , Ministros del Sacra- Sacramenti Poeriitentitt mentó de la Penitencia, Ministros , qui a poeniten- que preguntaban á los peni- tibus nomen persona ips'is tentes el nombre ...
‎1791
7
Ortografía correcta del italiano
... sleale (desleal), smánia (manía, chifladura), snello (delgado), présbite ( présbite), trasvolare (pasar rápidamente). La s, seguida de una o más consonantes, tanto si está al principio de palabra como en medio, recibe el nombre de s impura.
Escuela de Idiomas De Vecchi, Carla Franceschetti, 2012
8
Vocabulario de Disparates
practicada en Tarragona se ha encontrado...» un pedante petrificado por la práctica de no pensar. PRÉSBITE. Si no lo viera usado por oculistas muy entendidos, no creería que hubiese quien dijera tal disparate. Présbita (y no présbite) es el ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
9
Extracto del arreglo llamado el pariatje del rey Don Jayme ...
'Présbite? Capñllanus ^Ecclesiae , seu Capellae hacremitanae Beatae, Maride Podii del Toro Insulae Minoricarum, Segun alli expresa, era ya entonces muy frecuente el concurso y grande la de- yocion del Pueblo Cristiano , y en especial del ...
Joan Ramis i Ramis, 1815
10
Metafísica de cercanías
Y como el espectáculo de este mundo se ha vuelto tan deslumbrante, tan erizado de fogonazos que ciegan los ojos sin iluminar las cosas, por eso hay tanto présbite del espíritu, tanto "pensamiento cansado" incapaz de ver lo que pasa a una ...
Miguel Candel Sanmartín, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÉSBITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme présbite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los tenores ya no son lo que eran
El aria del bajo (un Michele Pertusi espléndido de voz a sus 50 años, calvo y con gafas de présbite) fue vista por 7.400 personas. El delicioso dueto de la ... «Tiempo, oct 15»
2
¿Si eres pobre eres tonto o vago? ¿Y si eres rico eres listo y ...
... por la tómbola genética dispongan de ventajas añadidas? ¿Acaso no ponemos gafas al présbite o destinamos una partida de dinero al discapacitado físico? «Yorokobu, sept 15»
3
El 2 de Mayo de Esperanza Aguirre
... esa ha sido toda la política del Kan ante Artur-Iván Kalita: evitar su quiebra- dijo ante la Prensa una frase que retrata al présbite matón: "¡Será que le sobra!". «Libertad Digital, mars 15»
4
Marianela Mato: de Gran Hermana a Gran Mamá
¿Es ético que una ciega voluntaria dé clases de ética, que una présbite de jaguares pretenda evitar a las criaturas los peligros de la selva? Pues no. Nota final: ... «Libertad Digital, avril 14»
5
Francisco Herrera Luque escribe “Boves, el urogallo”
La historia convencional lo pinta como un hombrón de sonrisa canina y mirada centellante, capaz de estuprar a una novicia présbite y de tener en ella una ... «Noticiero Digital, sept 12»
6
¡Y quedan quince días!
... de Madrid, respaldada arteramente por el Gobierno ZP y el entonces présbite Blanco, pero derrotada por la indignación de los madrileños y la determinación ... «El Ojo Izquierdo, sept 10»

IMAGES SUR «PRÉSBITE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Présbite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/presbite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR