Signification de "benedícite" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENEDÍCITE

La palabra benedícite procede del latín benedicĭte 'bendecid'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BENEDÍCITE EN ESPAGNOL

be · ne · dí · ci · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEDÍCITE

Benedícite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENEDÍCITE EN ESPAGNOL

définition de benedícite dans le dictionnaire espagnol

La définition de benedicite dans le dictionnaire espagnol est une licence que les religieux demandent à leurs prélats d'aller quelque part. Une autre signification de benedicite dans le dictionnaire est aussi la prière, qui commence par ce mot, pour bénir la nourriture en s'asseyant à la table.

La definición de benedícite en el diccionario castellano es licencia que los religiosos piden a sus prelados para ir a alguna parte. Otro significado de benedícite en el diccionario es también oración, que empieza con esta palabra, para bendecir la comida al sentarse a la mesa.

SYNONYMES DE «BENEDÍCITE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «benedícite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de benedícite

bendición · cántico · licencia · oración · permiso · rezo

TRADUCTION DE BENEDÍCITE

Découvrez la traduction de benedícite dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de benedícite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benedícite» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: benedicite
• espagnol: benedícite
• Traducteur Français - anglais: benedicite
• Traducteur Français - hindi: benedicite
• Traducteur Français - arabe: benedicite
• Traducteur Français - russe: Benedicite
• Traducteur Français - portugais: benedicite
• Traducteur Français - bengali: benedicite
• Traducteur Français - français: benedicite
• Traducteur Français - malaisien: benedicite
• Traducteur Français - allemand: benedicite
• Traducteur Français - japonais: benedicite
• Traducteur Français - coréen: benedicite
• Traducteur Français - javanais: benedicite
• Traducteur Français - vietnamien: benedicite
• Traducteur Français - tamoul: benedicite
• Traducteur Français - marathi: आशीर्वाद
• Traducteur Français - turc: Benedicite
• Traducteur Français - italien: benedicite
• Traducteur Français - polonais: Benedicite
• Traducteur Français - ukrainien: Benedicite
• Traducteur Français - roumain: benedicite
• Traducteur Français - grec: benedicite
• Traducteur Français - afrikaans: benedicite
• Traducteur Français - suédois: Benedicite
• Traducteur Français - norvégien: benedicite

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENEDÍCITE»

Découvrez l'usage de benedícite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benedícite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adviento-Navidad 2013, vívela con Él: 31 meditaciones con el ...

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum insaécula. 2. Benedícite,cæli, Dómino, *benedícite, ángeliDómini, Dómino. 3. Benedícite,aquæ omnes, quæ super cǽlossunt, Dómino* benedícat omnis virtus Dómino.

Fulgencio Espa Feced, 2013

Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...

CÁNTICO DE LOS TRES NIÑOS. Dan. 3 c. BEnedÍcite ómnia ópera Dómini Domino : * laüdáte & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angeli Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. Benedícite aquae omnes, que» super curios sunt, ...

Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835

Manual ó procesionario, de las religiosas Carmelitas ...

BEnedícite ómnia ópera Dómini Dómino : * laudate & superexaltáte eum in saecula. Benedícite Angelí Dómini Dómino : * Benedícite coeli Dómino. .... . J .. • Benedícite aquae omnes , quae super coelos sunt, Dómino : *benedícite omnes  ...

Carmelites, 1775

Devocionario eucarístico: Con cincuenta momentos de adoración

Con cincuenta momentos de adoración. TRIUM PUERORUM (ENLATÍN) (Dn 3, 57-88 y 56) Antiphona: Trium puerórum cantémus hymnum, quem cantábant sancti in camíno ignis, benedicéntes Dóminum (T. P. Alleluia). 1. Benedícite, ómnia ...

‎2013

Enero, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Agosto, con Él

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2012

Octubre 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Febrero 2014, con Él: 28 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Julio 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómnia ópera Dómini, Dómino, * laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, C831I, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquaa omnes, qua super ca'elos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

Cuaresma 2013, vívela con Él: 28 meditaciones con el Evangelio

Benedícite, ómniaópera Dómini, Dómino, *laudáte et superexaltáte eum in saécula. 2. Benedícite, cæli, Dómino, * benedícite, ángeli Dómini, Dómino. 3. Benedícite, aquæ omnes, quæ super cǽlos sunt, Dómino * benedícat omnis virtus ...

Fulgencio Espa Feced, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEDÍCITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme benedícite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nicolás Miñambres reúne en un libro las pastoradas más antiguas ...

A este ambiente corresponden también traducciones religiosas como el Benedícite omnia opera Domini Domino o el Soli Deo, obras inimaginables en un ... «Diario de León, déc 12»