Téléchargez l'application
educalingo
profetisa

Signification de "profetisa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROFETISA

La palabra profetisa procede del latín prophetissa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROFETISA EN ESPAGNOL

pro · fe · ti · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFETISA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Profetisa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROFETISA EN ESPAGNOL

Prophète

Le terme prophète vient de la langue religieuse et se réfère à une personne qui sert d'intermédiaire entre l'humanité et la divinité. À proprement parler, un prophète est quelqu'un qui prétend avoir eu une expérience personnelle avec Dieu ou des êtres surnaturels, en lui recevant la mission de communiquer ses révélations en parlant en son nom aux humains. Il possède des qualités d'intercesseur pour le peuple devant Dieu et le messager de sa parole. Son charisme d'interpréter l'histoire sous la perspective de Dieu s'appelle le don de la prophétie. Le terme est également utilisé pour désigner quelqu'un qui prédit des événements futurs, en général en le faisant en interprétant des signaux ou en fonction de révélations surnaturelles.

définition de profetisa dans le dictionnaire espagnol

La définition de la prophétesse dans le dictionnaire est une femme qui possède le don de la prophétie.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROFETISA

mantisa · manutisa · minutisa · petisa · poetisa · sacerdotisa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROFETISA

profesionalismo · profesionalización · profesionalizar · profesionalmente · profesionista · profeso · profesor · profesora · profesorado · profesoral · profeta · profetal · profetar · profética · proféticamente · profético · profetismo · profetizador · profetizadora · profetizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROFETISA

artemisa · brisa · camisa · deprisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · prisa · repisa · risa · sonrisa · visa

Synonymes et antonymes de profetisa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROFETISA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «profetisa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROFETISA»

profetisa · hechicera · pitonisa · sibila · debora · término · profeta · proviene · lenguaje · religioso · refiere · persona · sirve · como · intermediario · entre · humanidad · divinidad · estrictamente · hablando · alguien · sostiene · haber · tenido · mujer · pronto · propaga · noticia · hallazgo · mismo · momento · catherine · quedará · otro · remedio · huir · madre · espinach · vidente · tierra · lázara · anti · prólogo · extraordinarias · mujeres · biblia · extraordinary · women · viuda · servía · este · estudio · llamada · únicas · mencionadas · título · nuevo · testamento · otras · eran · llamadas · profetisas · pero · nbsp · tabuse · dialogos · purgatorio · para · examen · libro · publicado · theresa · jesvs · fundadora · reforma · carmelita · defcalza · señora · mía · abogada · protedora · á§ · engoálaviftavueftra · vida · prodi · giofa · hizo · eícrivir · prudente · obediencia · maría · nuevos · tiempos · apariciones · rapa · diablo · evangelizacion · jesucristo · reflexiones · torno · evangelio · profetisa · vivía · entonces · hija · fanuel · tribu · aser · edad · avanzada · había · vivido · marido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de profetisa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROFETISA

Découvrez la traduction de profetisa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de profetisa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profetisa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

先知
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

profetisa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prophetess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नबिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пророчица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

profetisa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নবী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prophétesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nabiah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prophetin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

預言者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선지자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự báo tin trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீர்க்கதரிசி இருந்தாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संदेष्टे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peygamber
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

profetessa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prorokini
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пророчиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proorocita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

profetes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

profetissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profetisa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFETISA»

Tendances de recherche principales et usages générales de profetisa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profetisa».

Exemples d'utilisation du mot profetisa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROFETISA»

Découvrez l'usage de profetisa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profetisa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La profetisa
Pronto se propaga la noticia del hallazgo, y desde ese mismo momento a Catherine no le quedará otro remedio que huir.
Barbara Wood, 2011
2
Extraordinarias mujeres de la Biblia / Extraordinary Women ...
ANA: una viuda que servía a Dios Este estudio se refiere a una profetisa llamada Ana, una de las únicas dos mujeres mencionadas con ese título en el Nuevo Testamento. Otras mujeres del Nuevo Testamento eran llamadas profetisas, pero  ...
Eunice Faith Priddy, 2010
3
Dialogos del purgatorio, para examen de un libro, publicado ...
THERESA. DE. JESVS,. FUNDADORA DE LA V. REFORMA Carmelita Defcalza. J*\ . i , MVY SEÑORA MÍA , MI ABOGADA^ y Protedora. J- ^á§2^^£ Engoálaviftavueftra Vida Prodi- giofa , que os hizo eícrivir vna prudente Obediencia : y entre ...
Gaspar de Oliden ((C.R.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732
4
Jesucristo y la mujer: Reflexiones en torno al Evangelio
ANA LA PROFETISA Vivía entonces una profetisa llamada Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era de edad muy avanzada, había vivido con su marido siete años de casada, y había permanecido viuda hasta los ochenta y cuatro años, ...
Justo Luis Rodríguez Sánchez de Alva, 1993
5
La Santa Biblia
3 Y me acerqué á la profetisa ' , y concibió , y parió un hijo , y me dijo el Señor : Llama su nombre, date prisa * a quitar despojos , apresúrate á la presa. i Porque antes que vi niño sepa llamar á su padre y á su madre , será quitada la fuerza ...
6
La Santa Biblia: Antiguo Testamento
Muchos dicen que era la profetisa su esposa , que por esta razón tenia este nombre , y que tamb'en tenia ella el don de profecía, pero que era aquí símbolo de la Virgen .Mana , la que concibió al Hijo de Dios , que por su poder destruyó el ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
7
Doce mujeres extraordinarias: Cómo Dios formó a las mujeres ...
Cómo Dios formó a las mujeres de la Biblia y lo qué Él quiere hacer con usted John MacArthur. profético sobre el Mesías. De esta Ana se dice que fue una profetisa cuyo corazón estaba preparado para la venida del Mesías.
John MacArthur, 2006
8
(710 p.)
Y tomé testigos de toda autoridad y crédito, en cuya presencia escribí lo que el Señor me habia ordenado, para que quedase á toda la posteridad un testimonio auténtico de este escrito. * Muchos dicen que era la profetisa su esposa , que por  ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
9
Mugeres de la Biblia
En aquel tiempo una profetisa llamada Dé- bora, esposa de Lapidoth , juzgaba al pueblo de Israel. Este título de profetisa discernido A Débora no debe en manera alguna sorprendernos. No con la supremacía de fuerzas físicas y morales, ...
Joaquim Roca i Cornet, 1857
10
La Sagrada Biblia
20 Y Maria * profetisa, bermana de Aarón, tomó en su^inano un pan- cboris 21 Quibus praecinebat dicens : Cantemos Domino, gloriose enim magnificalusesl, equum et ascenso- rem ejus dejecit in mare. ciendo : Cantemos al Señor, l__ ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFETISA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profetisa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profetisa do lixão do Jardim Gramacho em cartaz em 'Estamira ...
O Sesi Cultural promove o circuito da peça 'Estamira – Beira do Mundo' no Rio de Janeiro em setembro. No dia 23, às 20h, o espetáculo faz parada no Teatro ... «Jornal do Brasil, sept 16»
2
Famosa profetisa Vanga prevê desintegração da Europa no final de ...
No contexto da polêmica em torno do referendo sobre a saída do Reino Unido da União Europeia, os jornalistas britânicos lembram a famosa profetisa búlgara ... «Sputnik Brasil, juil 16»
3
Britânicos recordam famosa profetiza búlgara: a Europa acaba no ...
Após o controverso referendo sobre a saída do Reino Unido da União Europeia, os jornalistas britânicos recordam agora a famosa profetisa búlgara Baba ... «ZAP, juil 16»
4
María la Judía, la fundadora de la Alquimia
Además, también se la menciona en otras culturas, como la romana, en la que la llaman María la Profetisa, o la árabe, en la que se nombra como “La hija de ... «Omicrono, mai 16»
5
Intensa devoción a la Santa Cruz
... la Sierra de Francia, la de la profetisa Juana o Moza Santa, que en 1424, profetizó el milagroso hallazgo de la Virgen de la Peña de Francia y la construcción ... «Salamanca24horas, mai 16»
6
La Caballería de los "Déboros" protagoniza los estrenos del Paso ...
Destacar la realización de una Caballería de Escolta a la Profetisa Débora. Los seis nuevos trajes de los "déboros" han sido elaborados en los talleres del Paso ... «Murcia.com, mars 16»
7
Ana servía a Dios con oraciones y ayunos y hablaba del Niño a todos
Señor Jesús, así como la profetisa Ana es imagen de la persona verdaderamente piadosa, que vive cerca de Dios y para Dios en cuerpo y alma; que en el ... «Religión en Libertad, déc 15»
8
La Sibila: la conversión pagana frente al advenimiento cristiano
La Sibila no sólo inaugura con su nombre una nueva colección de textos eruditos en la madrileña editorial Alpuerto. La sibilina profetisa era ya conocida por el ... «Doce Notas, déc 15»
9
Las heroínas bíblicas
Este el caso de Débora, la única juez en la Biblia, profetisa pero también guerrera. También recurre a escenas similares en el caso de otras protagonistas del ... «El Diario Montanes, nov 15»
10
¡El Rubius es Dios!
Mal, pero que muy mal lo estamos haciendo en este orbe virtual para que El Rubius sea un dios y Kim Kardashian, su profetisa. Nos dirán que es imposible ... «El Español, nov 15»

IMAGES SUR «PROFETISA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profetisa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/profetisa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR