Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provisorato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVISORATO EN ESPAGNOL

pro · vi · so · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVISORATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provisorato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROVISORATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «provisorato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de provisorato dans le dictionnaire espagnol

La définition de provisorato dans le dictionnaire espagnol est l'emploi ou le commerce d'un proviseur. Une autre signification de provisorato dans le dictionnaire est aussi tribunal et bureaux de l'intérimaire. La definición de provisorato en el diccionario castellano es empleo u oficio de provisor. Otro significado de provisorato en el diccionario es también tribunal y oficinas del provisor.

Cliquez pour voir la définition originale de «provisorato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROVISORATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
bibliorato
bi·blio·ra·to
borato
bo·ra·to
chorato
cho·ra·to
clorato
clo·ra·to
contrato
con·tra·to
hidroclorato
hi·dro·clo·ra·to
maltrato
mal·tra·to
morato
mo·ra·to
odorato
o·do·ra·to
perborato
per·bo·ra·to
priorato
prio·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
superiorato
su·pe·rio·ra·to
supriorato
su·prio·ra·to
timorato
ti·mo·ra·to
trato
tra·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROVISORATO

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisoría
provisorio
provista
provisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROVISORATO

autorretrato
cerato
citrato
clorhidrato
curato
emirato
estrato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
nitrato
portarretrato
serrato
substrato
sustrato
triunvirato
vibrato

Synonymes et antonymes de provisorato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVISORATO»

provisorato empleo oficio provisor otro también tribunal oficinas catedral morelia provisorato arrendamientos caso agundez alcalá cafra carrión covarrubias nbsp censo aranda llerena orden alcántara disyuntivas estado iglesia chimalhuacán chalco aham sección secretaría arzobispal serie parroquias caja causa seguida contra reverendo padre fray buenaventura mata vicario pedro totoltepec valle toluca sociedad territorio canalizándose ante para siglo xviii funcionaban juzgados jurisdicción parroquial pero competencia limitada generalmente remitían causas consulta resolución obispos clérigos fieles guerra antioquia manuel desiderio lópez señor general doctor sebastián emigdio restrepo neira septiembre fondo arquidiócesis medellín documental correspondencia permanencia

Traducteur en ligne avec la traduction de provisorato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVISORATO

Découvrez la traduction de provisorato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de provisorato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provisorato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Provisorato
1325 millions de locuteurs

espagnol

provisorato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temporary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Provisorato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Provisorato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Provisorato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Provisorato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Provisorato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Provisorato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Provisorato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Provisorato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Provisorato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Provisorato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Provisorato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Provisorato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Provisorato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Provisorato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Provisorato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Provisorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Provisorato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Provisorato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Provisorato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Provisorato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Provisorato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Provisorato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Provisorato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provisorato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVISORATO»

Le terme «provisorato» est très peu utilisé et occupe la place 92.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provisorato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provisorato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provisorato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVISORATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provisorato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provisorato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provisorato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVISORATO»

Découvrez l'usage de provisorato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provisorato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Catedral de Morelia
177, 353 Provisorato, arrendamientos .-186 Provisorato, caso Agundez.-1012 Provisorato, caso Alcalá.-608 Provisorato, caso Cafra.-583, 1058 Provisorato, caso Carrión.-737, 1599 Provisorato, caso Covarrubias.-1588 Provisorato, caso ...
‎1991
2
Las disyuntivas del Estado y de la Iglesia en la ...
“Chimalhuacán, Chalco”, 1868, AHAM, Sección Secretaría arzobispal, Serie Parroquias, Caja 37, Exp. 39. M “Causa seguida en el provisorato contra el reverendo padre fray Buenaventura Mata, vicario de San Pedro Totoltepec”, 1876, AHAM ...
Cecilia Adriana Bautista García, 2013
3
Valle de Toluca: sociedad y territorio
... canalizándose ante el Provisorato.15 Para e! siglo XVIII funcionaban ya los juzgados con jurisdicción parroquial, pero con competencia muy limitada, ya que , generalmente, remitían las causas para su consulta y resolución al Provisorato.
Guadalupe Y. Zamudio y José M. Aranda (coordinadores), 2000
4
Obispos, clérigos y fieles en pie de guerra: Antioquia, ...
Manuel Desiderio López al señor provisor y vicario general doctor Sebastián Emigdio Restrepo”, Neira, 27 de septiembre de 1877, en: AAM, M 63, Fondo Arquidiócesis de Medellín, Sección Provisorato, Serie documental “ Correspondencia ...
Luis Javier Ortiz Mesa, 2010
5
Permanencia y destino de la literatura novohispana: historia ...
... xvn y se presentan en orden cronológico de 1617 a 1688. Todos pertenecen al Archivo General de la Nación (agn), ramo Inquisición. Sin embargo, se incluyen testimonios que están en Inquisición pero que corresponden al Provisorato ...
José Pascual Buxó, Dalia Hernández Reyes, Dalmacio Rodríguez Hernández, 2006
6
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
En una relación de méritos de 1724, López de Soria vinculó claramente su carrera de abogado con la consecución del provisorato: ''Examinado de Abogado se mantubo en este exercicio hasta su promoción a el Provisorato, con la ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Br. D. Rafael Ramírez y Noguera , relator del provisorato eclesiástico del arzobispado. Dr. D. Joan Nepomuceno Escudero, fiscal general del arzobispado. Licenciado D. Ildefonso Maria Fernandez, relator del provisorato del arzobispado .
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas
En el arzobispado de México, bajo cuya jurisdicción estaba el valle de Toluca, el juzgado presentaba una peculiaridad: dado el gran número de causas a atender fue dividido en dos ramos: el Provisorato de Españoles, Mestizos y Castas, ...
Pilar Gonzalbo, Berta Ares Queija, 2004
9
Mayas de ayer y hoy: Memorias del Primer Congreso ...
El Provisorato de indios La institución o red que estuvo a cargo del arresto y castigo de Francisco Pech y sus amigos no fue el Santo Oficio de la Inquisición, ni las cortes civiles del gobernador, ni la Audiencia, sino la poco conocida corte ...
Alfredo Berrera Rubio, Ruth Gubler, 2006
10
Hasta que la muerte nos separe/ Till death do us part:
Observaciones: 1 : presentado en 1726; 2: presentado en 1720; 3: consignado en la mitra y en el provisorato; 4: consignado en la mitra y en el provisorato; 5: consignado en la mitra y en el provisorato; 6: consignado en la mitra y en el ...
Dora Dávila-Mendoza, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVISORATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provisorato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece el sacerdote valenciano Vicente Subirá, que fue canónigo ...
Posteriormente, a partir de 1952, Vicente Subirá desempeñó otros oficios pastorales como notario y provisorato en la Curia del Arzobispado de Valencia, ... «NoticiasReligiosas, juil 16»
2
Tercer acto vandálico en seis meses contra el busto de Gómez Aguilar
En los años cincuenta, fue nombrado oficial de la Vicaría General y del Provisorato y llevó la dirección espiritual de jóvenes de Acción Católica. En 1963, se ... «Diario Córdoba, sept 15»
3
Acaban de develar en Lima el verdadero rostro de San Juan Macías
Nace nuestro santo en Ribera del Fresno, pueblo de la Alta Extremadura, perteneciente entonces al priorato nullius de San Marcos de León, provisorato de ... «SALAMANCArtv AL DIA, sept 15»
4
Documentan transgresiones de la fe y a la moral en siglos XVI-XVIII
Para la población secular la transgresión era la bigamia; entre tanto, el Provisorato recibía las denuncias para conseguir la anulación del matrimonio o el ... «El Universal, mai 15»
5
Astorga acuña la marca Gaudí
«En esta parte del palacio se resolvían la mayor parte de los problemas: estaba la secretaría y el provisorato, el tribunal eclesiástico; sólo los más difíciles o las ... «Diario de León, juin 13»

IMAGES SUR «PROVISORATO»

provisorato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provisorato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/provisorato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z