Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provisorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROVISORIO

La palabra provisorio procede del latín provīsum, supino de providēre, proveer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROVISORIO EN ESPAGNOL

pro · vi · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVISORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provisorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROVISORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «provisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de provisorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de provisoire dans le dictionnaire est provisoire. En el diccionario castellano provisorio significa provisional.

Cliquez pour voir la définition originale de «provisorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROVISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROVISORIO

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisorato
provisoría
provista
provisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROVISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonymes et antonymes de provisorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVISORIO»

provisorio define conocimiento servicio dental curador provisional actos oficiales gobierno estados tratado entre director provisorio rejistro oficial república temas derecho sucesorio enfoque jurídico contable administrador definitivo código procesal civil mendoza comienza tratamiento administración sucesión así artículo establece antes declaratoria herederos nbsp reglamento para regimen interior vijentes carácter lejislativo colombia caldero estipulacion indispensable uniformar sistema propuesto establecer todas salinas estado obstáculos zenon solano esperimentado principio discurso presidente unidos instalación convención nacional president mosquera contención memoria presentada jefe supremo fres otada keptjblica jiactor ddüníaíjilibal §tuc ttvta impkkn ktítaüo jinkkíuk ülfl

Traducteur en ligne avec la traduction de provisorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVISORIO

Découvrez la traduction de provisorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de provisorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provisorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

provisory
1325 millions de locuteurs

espagnol

provisorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provisional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

provisory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provisório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provisoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilaksanakan dgn bersyarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorbehaltlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

provisory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

provisory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provisory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்போதைக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

provisory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provvisorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимчасовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provizorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπό όρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorlopig weergawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provisorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provisorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provisorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVISORIO»

Le terme «provisorio» est assez utilisé et occupe la place 16.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provisorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provisorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provisorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVISORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provisorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provisorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provisorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROVISORIO»

Découvrez l'usage de provisorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provisorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
Administrador provisional y definitivo El Código Procesal Civil de Mendoza comienza el tratamiento de la administración de la sucesión con el administrador provisorio. Así, el artículo 336 establece que antes de la declaratoria de herederos, ...
‎1988
2
Actos vijentes, de carácter lejislativo, del gobierno ...
Colombia. (le caldero, estipulacion indispensable para uniformar el sistema que el gobierno se ha propuesto establecer en todas las salinas del Estado; i ya por los obstáculos que Zenon Solano ha esperimentado para dar principio a los ...
Colombia, 1866
3
Discurso del Presidente Provisorio de los Estados Unidos de ...
en la instalación de la Convención Nacional Colombia. President (1863 : Mosquera). AS DISCURSO DEL PRESIDENTE PROVISORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA, EN LA INSTALACIÓN DE LA CONTENCIÓN NACIONAL.
Colombia. President (1863 : Mosquera), 1863
4
Memoria presentada a s.e. el jefe supremo provisorio de la ...
MEMORIA FRES-OTADA A.SL E. EL JEFE SUPREMO PROVISORIO DE L.iV KEPTJBLICA POR EL Jiactor k dDüníaÍjilibal) <§tuc*d. '! -f.TTVTA; IMPKKN'i A 1> KL KtíTAÜO POK J. JiNKKíUK Ülfl- CIM^O. // MEMORIA PRESENTADA. A S. E. EL ...
Peru. Dirección de Contabilidad General, 1867
5
Protesta de Y., contra las violencias del gobierno ...
ultimo recurso que le quedaba,_ manifestandele en la indicada exposicion de 11 de Julio último sus derechos, sus deseos y los fun— damentos de sus reclam05. Si la nacion escucha tranquilamente, y ju2ga con libertad y sin ninguna ...
6
Gobierno Provisorio del Brigadier General Venancio Flores y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio H Conte, 2012
7
Manual de derecho comercial: parte general
Directorio Provisorio y Definitivo. — Generalmente se designa en un artículo provisorio de los estatutos a las personas que compondrán el Directorio Provisorio el cual pone en marcha a la sociedad, indicándose en ellos el lapso de su ...
Raúl Aníbal Etcheverry, 1979
8
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
El comité provisorio de acreedores en el concurso en un órgano de información y consejo. El comité deñnitivo es el controlador necesario en la etapa del cumplimiento del acuerdo preventivo y en la liquidación en la quiebra. Sus integrantes ...
Mario D. Holand, 1996
9
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
Con lo informado por la Superintendencia de Seguridad Social, el Ministerio sancionará, por decreto supremo, la designación de los integrantes del Consejo Provisorio. La exigencia de inscripción, en el Rol Nacional de Comerciantes de ...
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
colaboración de todos los ciudadanos. (21- 1 -1855) 262 N5192 Decreto. El Gobernador y Capitán General Provisorio de la Provincia comunica que ha cesado en sus funciones el Ministro Secretario General José Antonio Duran y decreta se ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVISORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provisorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahora será la Cámara Electoral la que realice el escrutinio provisorio
Ahora será la Cámara Electoral la que realice el escrutinio provisorio. La decisión fue tomada en una reunión mantenida por el ministro de Interior, Rogelio ... «Diario Uno, août 16»
2
El gobierno otorgó a la Cámara Electoral el escrutinio provisorio de ...
Aunque debe contar con la aprobación del Congreso Nacional, el Gobierno decidió otorgar la facultad de realizar el escrutinio provisorio en las próximas ... «Télam, août 16»
3
Gobierno definirá el destino provisorio de bienes de Báez
El gobierno nacional definirá el destino provisorio de los bienes embargados al empresario detenido Lázaro Báez. El juez federal Sebastián Casanello le ... «Diario 26, août 16»
4
Colbún operará central Nehuenco II con transformador provisorio ...
... a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) que el transformador entrará en operación -en carácter de provisorio- el 25 de septiembre de este año. «Diario Financiero, juil 16»
5
Polémica por el presupuesto provisorio de la UBA
En una sesión del Consejo Superior el bloque mayoritario aprobó un presupuesto provisorio que contempla los mismos gastos de funcionamiento -que abarca ... «Crónica, avril 16»
6
El Indec lanzará un índice de inflación provisorio antes de fin de año
Este dato, como el resto del proceso de producción dentro del IPC, es fuertemente cuestionado por Bevacqua, que piensa publicar un dato provisorio para ... «LA NACION, déc 15»
7
El escrutinio definitivo "no arroja diferencias significativas" con el ...
En ese marco, el funcionario destacó que "el escrutinio definitivo de los distritos terminados no arroja diferencia significativas con el provisorio", por lo que no ... «Terra Argentina, nov 15»
8
¿Qué diferencia hay entre el escrutinio provisorio y el recuento ...
Pero la Cámara, con la firma de los jueces Santiago Corcuera, Alberto Dalla Via y Rodolfo Munué, aclaró las diferencias entre el escrutinio provisorio y el ... «iprofesional.com, oct 15»
9
Un puente "provisorio para siempre" cedió y un pueblo quedó casi ...
Se transformó en uno esos arreglos provisorios y terminó cumpliendo 22 años. Pero las últimas inundaciones marcaron su fin. El agua se llevó la tierra, ... «TN.com.ar, sept 15»
10
Boletas extra y GPS para las urnas
El que plantea más dudas es el reemplazo de los telegramas –que se utilizan para el recuento provisorio–, haciendo en su lugar actas de escrutinio por ... «Página 12, sept 15»

IMAGES SUR «PROVISORIO»

provisorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provisorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/provisorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z