Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulsión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PULSIÓN

La palabra pulsión procede del latín tardío pulsio, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PULSIÓN EN ESPAGNOL

pul · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pulsión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULSIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pulsión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pulsion

Pulsión

Pulsión, en psychanalyse, impulsion psychique caractéristique des sujets de l'espèce humaine. Lopez Ballesteros, comme la plupart des traducteurs anglais, traduit le mot allemand Trieb pour "l'instinct", et les traducteurs français après Lacan le traduisent par instinct, bien qu'ils soient généralement interprétés différemment. Le mouvement serait quelque chose de dynamique, dans lequel la propre expérience du sujet, et son histoire ontogénétique, influencent le développement du sujet. D'autre part, l'instinct serait clairement congénital, héréditaire génétiquement. L'instinct est typique des animaux non rationnels. Bien que l'instinct possède des objets précis et immobiles pour sa satisfaction, les instincts manquent d'objets fixes et prédéterminés. Ceux-ci sont appelés les entraînements aux forces dérivées des tensions somatiques dans l'être humain, et les nécessités de l'identité; Dans ce sens, les disques se situent entre le niveau somatique et le niveau psychique. Pulsión, en psicoanálisis, impulso psíquico característico de los sujetos de la especie humana. López Ballesteros, como la mayoría de los traductores al inglés, traduce la palabra alemana Trieb por "instinto", y los traductores franceses posteriores a Lacan la traducen por pulsión, aunque por lo general se interpretan de modo distinto. La pulsión sería algo dinámico, en la que influye la propia experiencia del sujeto, y su historia ontogenética, la referida al desarrollo de éste. En cambio, el instinto sería netamente congénito, heredado genéticamente. El instinto es típico de los animales no racionales. Mientras que el instinto posee objetos precisos e inamovibles para su satisfacción, las pulsiones carecen de objetos fijos, predeterminados. Se denominan así pulsiones a las fuerzas derivadas de las tensiones somáticas en el ser humano, y las necesidades del ello; en este sentido las pulsiones se ubican entre el nivel somático y el nivel psíquico.

définition de pulsión dans le dictionnaire espagnol

La définition de la pulsion en psychanalyse signifie une énergie psychique profonde qui dirige le comportement vers une fin et se décharge une fois atteint. En el diccionario castellano pulsión significa en psicoanálisis, energía psíquica profunda que orienta el comportamiento hacia un fin y se descarga al conseguirlo.
Cliquez pour voir la définition originale de «pulsión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PULSIÓN


autopropulsión
au·to·pro·pul·sión
avulsión
a·vul·sión
comisión
co·mi·sión
compulsión
com·pul·sión
convulsión
con·vul·sión
decisión
de·ci·sión
emulsión
e·mul·sión
expulsión
ex·pul·sión
impulsión
im·pul·sión
inversión
in·ver·sión
motopropulsión
mo·to·pro·pul·sión
ocasión
o·ca·sión
propulsión
pro·pul·sión
repulsión
re·pul·sión
retropropulsión
re·tro·pro·pul·sión
retropulsión
re·tro·pul·sión
revulsión
re·vul·sión
sesión
se·sión
turbopropulsión
tur·bo·pro·pul·sión
versión
ver·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PULSIÓN

pulsación
pulsada
pulsador
pulsadora
pulsamiento
pulsante
pulsar
pulsátil
pulsatila
pulsativa
pulsativo
pulseada
pulsear
pulsera
pulsímetro
pulsional
pulsista
pulso
pultácea
pultáceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PULSIÓN

difusión
discusión
diversión
división
emisión
expansión
explosión
expresión
extensión
fusión
ilusión
impresión
misión
pasión
precisión
presión
revisión
televisión
transmisión
visión

Synonymes et antonymes de pulsión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PULSIÓN»

pulsión freud muerte lacan vida pulsión psicoanálisis impulso psíquico característico sujetos especie humana lópez ballesteros como mayoría inglés traduce palabra alemana trieb instinto energía psíquica profunda orienta comportamiento hacia descarga conseguirlo clínica impulsiones escenarios drama estudios sobre erogeneidad introducción psicología sexo primaria motiva conducta reproductiva igual otras primarias puede activada desactivada condiciones biológicas cuerpo señales ambientales pero difiere ellas nbsp construccion conceptos freudianos quot destinos hace valor instrumental medio alcanzar pretendida más variable está enlazado originariamente ella sino coordina sólo agresividad comprenderla evitarla explica significación término varíe función situación cronológica ocupa texto obra elementos teóricos intenta

Traducteur en ligne avec la traduction de pulsión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULSIÓN

Découvrez la traduction de pulsión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulsión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulsión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

压出性
1325 millions de locuteurs

espagnol

pulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pulsion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PULSION
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпячивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulsión
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pulsión
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulsión
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulsion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

PULSION
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pulsión
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PULSION
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulsión
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pulsión
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pulsión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pulsión
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

PULSION
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

PULSION
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

PULSION
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випинання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PULSION
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόρμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulsion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulsion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulsión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULSIÓN»

Le terme «pulsión» est communément utilisé et occupe la place 28.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulsión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulsión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulsión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULSIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pulsión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pulsión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pulsión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PULSIÓN»

Découvrez l'usage de pulsión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulsión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la psicología
El sexo es la pulsión primaria que motiva la conducta reproductiva. Al igual que otras pulsiones primarias, puede ser activada y desactivada por condiciones biológicas en el cuerpo y por señales ambientales. Pero difiere de ellas en un ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
En "Pulsiones y destinos de pulsión" lo hace con un valor instrumental, como un medio de alcanzar la pretendida satisfacción: es lo más variable de la pulsión; no está enlazado originariamente con ella, sino que se le coordina sólo a ...
Juan Carlos Cosentino
3
La Agresividad: Comprenderla y Evitarla
Eso explica que la significación de un término como «pulsión» varíe en función de la situación cronológica que ocupa el texto en la obra de Freud, y de los elementos teóricos con que se intenta articularlo. Lo podremos comprobar en el caso ...
Christian Zaczyk, 2002
4
La Pulsion de Muerte
La pulsion de muerte como estrategia para comprender la constitucion del aparato psiquico y su aporte conceptual para la clinica, he ahi el asunto de estas paginas que actualizan el estado del debate contemporaneo.
André Green, 1998
5
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
¿Qué es, pues, una pulsión? De manera general, toda pulsión es un impulso hacia alguna cosa, una fuerza ordenada y subordinada a un término u objetivo al que se orienta, hacia el que tiende toda ella por completo. En este sentido, no  ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
6
Freud: una interpretación de la cultura
Ante todo nos llama la atención que la pulsión de muerte haya sido introducida no para explicar la destructividad (como lo harían creer los escritos culturales posteriores y sobre todo El malestar en la cultura) sino un conjunto de hechos ...
Paul Ricoeur, 1999
7
Fundamentos de psicología
Teoría de la pulsión: Teoría de la motivación que sugiere que la conducta es " empujada" del interior por pulsiones que surgen de las necesidades biológicas básicas. Homeostasis: Estado de equilibrio fisiológico dentro del cuerpo. son ...
Robert A. Baron, 1997
8
El yo y su angustia: Entre pulsión de vida y pulsión de muerte
En la primera parte, Rosenberg postula la necesidad metapsicológica de completar la elaboración doctrinaria freudiana sobre la angustia con una “tercera etapa teórica” donde “la angustia es producida efectivamente por el yo frente ...
Benno Rosenberg, 2001
9
Matan a un niño: ensayo sobre el narcisismo primario y la ...
La práctica psicoanalítica revela el trabajo constante de una fuerza de muerte: la que consiste en matar al niño maravilloso que de generación en generación atestigua los sueños y deseos de los padres.
Serge Leclaire, 1999
10
Sobre la condición social de la psicología
Me decía un joven psicoanalista, muy entusiasmado con los nuevos escepticismos que acababa de descubrir en Lacan, muy apropiados para su situación de profesional joven, “el asunto es cuál es el uso que podemos dar a la pulsión.
Carlos Pérez Soto, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulsión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El candidato de En Marea dice constatar "una gran pulsión de ...
Santiago de Compostela, 8 sep (EFE).- El candidato de En Marea a presidente de la Xunta, Luis Villares, ha dicho que constata en la calle "una gran pulsión de ... «La Vanguardia, sept 16»
2
Blanco detecta una «pulsión de cambio» para el 25S y cree que la ...
El eurodiputado socialista José Blanco manifestó ayer que detecta «una pulsión de cambio muy importante en Galicia» y cree que lo liderará el PSdeG con su ... «La Voz de Galicia, sept 16»
3
Clara Sánchez: «La venganza es una pulsión muy liberadora»
La atracción hacia las pantallas nos lleva a una «sociedad de cobardes» en la que nadie dice las cosas a la cara. Esto piensa la novelista, que achaca la caída ... «El Periódico, août 16»
4
Julio Nieto: "La figura humana es como una pulsión, una inspiración ...
Julio Nieto, natural de Durango y con residencia habitual en Tenerife, aunque de padres ourensanos, se encuentra estos días en la ciudad "reparando" una de ... «La Región, août 16»
5
Ignacio Camacho aconseja a Albert Rivera ser menos ególatra: "La ...
... aunque rechace la autocrítica por una pulsión narcisista que perjudica su esperanzador liderazgo. Le guste o no, gran parte de su apoyo sociológico procede ... «Periodista Digital, juil 16»
6
Hartazgo por la pulsión hegemónica de EEUU fortalece lazos sino ...
PEKÍN (Sputnik) — Los intentos estadounidenses de presionar a China y Rusia en su pulsión hegemónica ha provocado el hartazgo y estimulado su ... «Sputnik Mundo, juin 16»
7
Víctor Solanas-Díaz: pulsión de archivo
La pulsión de archivo, nuevo paradigma en el arte contemporáneo según anotó Hal Foster, dirige en los últimos años el trabajo de Víctor Solanas-Díaz (Tolosa, ... «El Periódico de Aragón, juin 16»
8
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó ...
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó en Burgos En el seno de La Moneda no se llega al punto de afirmar que las reservadas ... «El Mostrador, avril 16»
9
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: "Para los que estábamos ...
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: El sociólogo fue director de la Secom entre 1990 y 1994 y desde esta posición observó que, a pesar de los consejos de ... «El Mostrador, avril 16»
10
Pulsión de Historia
La pulsión de la Historia, con todos sus siglos a cuestas sigue ahora aunque los diálogos entre las viejas ideas enemigas se reconcilien y dejen a todos sus ... «ElEspectador.com, avril 16»

IMAGES SUR «PULSIÓN»

pulsión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulsión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pulsion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z