Signification de "convulsión" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVULSIÓN

La palabra convulsión procede del latín convulsĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONVULSIÓN EN ESPAGNOL

con · vul · sión

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVULSIÓN

Convulsión est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVULSIÓN EN ESPAGNOL

Convulsion

Convulsión

La saisie est, en médecine humaine et vétérinaire, un symptôme transitoire caractérisé par l'activité neuronale dans le cerveau menant à des résultats physiques spécifiques tels que la contraction et répétée tremblement distension d'un ou plusieurs muscles brusquement et souvent violentes et altérations De l'état mental du sujet et des troubles psychiques tels que déjà vu ou jamais vu. Une crise qui dure plusieurs minutes est connu comme état de mal épileptique, tandis que l'épilepsie est la récurrence des crises chroniques. Cela affecte généralement diverses parties du corps, donc on l'appelle une crise. Environ 4% de la population aura une crise non provoquée avant l'âge de 80 ans et entre 30 et 40% d'entre eux, ou selon une étude, 50% des patients aura un épisode de deuxième convulsive. Un traitement efficace peut réduire le risque d'une deuxième saisie de moitié.

La convulsión es, en medicina humana y veterinaria, un síntoma transitorio caracterizado por actividad neuronal en el cerebro que conlleva a hallazgos físicos peculiares como la contracción y distensión repetida y temblorosa de uno o varios músculos de forma brusca y generalmente violenta, así como de alteraciones del estado mental del sujeto y trastornos psíquicos tales como déjà vu o jamais vu. Una convulsión que persiste por varios minutos se conoce como status epilepticus, mientras que la epilepsia es la recurrencia de crisis convulsivas de manera crónica. Usualmente afecta a diversas partes del cuerpo, con lo que recibe el nombre de ataque convulsivo. Aproximadamente 4% de la población tendrá una convulsión no provocada antes de la edad de los 80 años y entre 30 y 40% de ellos —o de acuerdo con un estudio, un 50% de los pacientes—tendrá un segundo episodio convulsivo. El tratamiento efectivo puede reducir a la mitad el riesgo de aparición de una segunda convulsión.

définition de convulsión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la convulsion dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la contraction intense et involontaire des muscles du corps, d'origine pathologique. Une autre signification de la convulsion dans le dictionnaire est l'agitation violente des groupements politiques ou sociaux, qui bouleverse la normalité de la vie collective. La saisie est également secouant de la terre ou de la mer par l'effet des tremblements de terre.

La primera definición de convulsión en el diccionario de la real academia de la lengua española es contracción intensa e involuntaria de los músculos del cuerpo, de origen patológico. Otro significado de convulsión en el diccionario es agitación violenta de agrupaciones políticas o sociales, que trastorna la normalidad de la vida colectiva. Convulsión es también sacudida de la tierra o del mar por efecto de los terremotos.

SYNONYMES DE «CONVULSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «convulsión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de convulsión

alboroto · conmoción · disturbio · epilepsia · espasmo · estremecimiento · motín · revolución · revuelta · sacudida · seísmo · síncope · temblor · terremoto · tumulto

ANTONYMES DE «CONVULSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «convulsión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de convulsión

distensión · relajamiento

TRADUCTION DE CONVULSIÓN

Découvrez la traduction de convulsión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de convulsión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convulsión» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 抽搐
• espagnol: convulsión
• Traducteur Français - anglais: convulsion
• Traducteur Français - hindi: ऐंठन
• Traducteur Français - arabe: تشنج
• Traducteur Français - russe: судорога
• Traducteur Français - portugais: convulsão
• Traducteur Français - bengali: খিঁচুনি
• Traducteur Français - français: convulsion
• Traducteur Français - malaisien: konvulsi
• Traducteur Français - allemand: Krampf
• Traducteur Français - japonais: けいれん
• Traducteur Français - coréen: 동란
• Traducteur Français - javanais: sawan
• Traducteur Français - vietnamien: sự lay chuyển
• Traducteur Français - tamoul: வலிப்பு
• Traducteur Français - marathi: प्रचंड
• Traducteur Français - turc: çırpınma
• Traducteur Français - italien: convulsione
• Traducteur Français - polonais: konwulsja
• Traducteur Français - ukrainien: судома
• Traducteur Français - roumain: convulsie
• Traducteur Français - grec: σπασμός
• Traducteur Français - afrikaans: stuiptrekkings
• Traducteur Français - suédois: konvulsion
• Traducteur Français - norvégien: kramper

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVULSIÓN»

Découvrez l'usage de convulsión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convulsión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Convulsión

El laboratorio del doctor Lowell se dedica a la investigación de enfermedades hereditarias y neurológicas experimentando con células madre y ha encontrado líneas terapéuticas prometedoras.

Robin Cook, 2013

Manual Del Residente en Pediatria,2

Se denomina crisis febril a toda convulsión o fenómeno paroxístico neurológico asociado a una elevación rápida de la temperatura corporal central y en el que no se puede evidenciar enfermedad intracerebral, infecciosa u orgánica (tumor,  ...

‎1997

Tratado de emergencias médicas

En general, en una primera convulsión febril típica no está indicado el ingreso, debe permanecer unas horas en observación del servicio de urgencias, y sólo ante una situación clínica dudosa con regular estado general es aconsejable la ...

María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000

Historia de la psicofarmacología

y la esquizofrenia: según ésta, los pacientes afectados de epilepsia estarían protegidos de sufrir esquizofrenia. La teoría de las acroagoninas En 1940 fue publicada la teoría de Cer- letti, según la cual, la convulsión, per se, llevaba al ...

‎2007

Estudios sobre la violencia

CONVULSIÓN MUNDIAL EN EL CAMPO DE LA SEGURIDAD Las dimensiones de la seguridad. Impacto de las transformaciones sociales en la seguridad urbana Julián DELGADO AGUADO Carrera militar superior. Licenciado en Derecho y ...

‎2006

Guía para padres

El padre cuyo hijo haya tenido alguna convulsión seguramente estará de acuerdo conmigo. Una convulsión puede estar indicando una inflamación que tiene lugar en el cerebro: una meningitis o una encefalitis. Pero, más comúnmente, ella ...

Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001

La convulsión orgiástica del orden: sujeto, cuerpo y ...

Transformada, així, en La convulsión orgiástica del orden: sujeto, cuerpo y escritura en Armonía Somers y Alejandra Pizarnik, la tesis que aquí es presenta aporta una mirada diferent a la que tradicionalment s' aplica en el discurs ...

Núria Calafell, 2010

Manual de medicina práctica

Convulsión. SlVOttlMtA. Convulsh, dé Sauvages , LlNEO , VoGBt, Cütt'EN , Sagar ; Motus convulsivii de F£d. Hoffmann. *- • Predisposiciones y causas ocasionales . Los purgantes drásticos , los eméticos , los vapores deletéreos , los venenos ...

Pierre-Hubert Nysten, 1826

Primeros auxilios en el Colegio

No colocar NADA en su boca. • No impedir los movimientos de la víctima. • Dejar dormir luego de la convulsión; no intentar despertar. • Dejar en reposo luego del episodio. En caso de que no recupere la conciencia, colocar en posición de ...

Silvio Najt

Los agraristas de Atacheo

CAPITULO. II. Sociedad. en. convulsión. La revolución en Michoacán Michoacán , como gran parte del país, resintió las contradicciones y lo disparejo del programa porfiriano (ventajas a los inversionistas extranjeros en relación con los  ...

Alvaro Ochoa, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVULSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convulsión est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La convulsión republicana

La Convención Republicana, que acaba de concluir en Cleveland, ha sido más bien una prolongada y televisada convulsión. Los elementos surrealistas ... «El Nuevo Herald, juil 16»

Convulsión y espectáculo en primer día de la Convención ...

(CNN Español) - Comenzó la Convención Republicana en Cleveland con un episodio caótico: la reunión general tuvo que superar la protesta entre sus propios ... «CNNEspañol.com, juil 16»

Un acto en medio de la convulsión mundial

Un acto en medio de la convulsión mundial. La comunidad condenó los últimos atentados terroristas en Europa y Estados Unidos. Martes 19 de julio de 2016. «LA NACION, juil 16»

Sucre: Movilizaciones de vecinos y transportistas generan convulsión

Protestas por la ubicación de la futura Terminal de Buses y la detención de dirigentes del transporte pesado convulsionaron la ciudad generando molestia de ... «eju.tv, juil 16»

Nuevo método ayuda a detectar el foco de la convulsión epiléptica

Un estudio revela información valiosa sobre cómo diferentes zonas del cerebro contribuyen a las convulsiones epilépticas. Imagine que está en un teatro y, de ... «Hispan TV, juil 16»

Argentina, 200 años de convulsión

La convulsión ha sido la tónica de un país rico que nunca fue tranquilo y fue dilapidando los años buenos entre dictaduras y crisis económicas. Ahora Argentina ... «EL PAÍS, juil 16»

Inversores buscan activos refugio después de la convulsión del Brexit

El mercado descontaba otra cosa y el impacto fue violento. Monedas como el dólar, el yen y el franco serán refugio, al igual que el oro. Bonos locales en ... «El Cronista, juin 16»

Brexit generaría convulsión de cara a la regulación de fármacos en ...

Si bien algunas compañías podrían verse beneficiadas -dadas las lógicas cambiarias que se modificarán-, el Brexit amenaza a la industria farmacéutica inglesa ... «AméricaEconomía.com, juin 16»

Dólar sube $75 tras convulsión en mercados por retiro del Reino ...

Luego del sismo financiero que se produjo en los mercados europeo y de América Latina, el retiro del Reino Unido de la Unión Europea, el dólar registró un ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»

El desabastecimiento exacerba la "convulsión" en Venezuela

tecimiento y la escasez de productos básicos empiezan a revelar un clima de "convulsión" social en Venezuela, donde a los altos índices de violencia y ... «Aurora, juin 16»