Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "queretana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERETANA EN ESPAGNOL

que · re · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERETANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Queretana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERETANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «queretana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de queretana dans le dictionnaire espagnol

La définition de queretana dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Querétaro. Une autre signification de Queretana dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cet État du Mexique ou à sa capitale. La definición de queretana en el diccionario castellano es natural de Querétaro. Otro significado de queretana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de México o a su capital.

Cliquez pour voir la définition originale de «queretana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUERETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
transfretana
trans·fre·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUERETANA

querellada
querellado
querellador
querelladora
querellante
querellar
querellarse
querellosa
querellosamente
querelloso
quereme
querencia
querenciosa
querencioso
querendón
querendona
querequeté
querer
queresa
queretano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUERETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

Synonymes et antonymes de queretana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUERETANA»

queretana gastronomia cultura leyenda articulos militares universidad natural querétaro otro también perteneciente relativo este estado méxico capital historia escultura queretana pueblos frontera sierra gorda siglos memorias niña serranos rebeldes revolución chical gastronomía procesos migratorios cincuenta años poesía ensayo cocina principios siglo recetario gastronómico recetas raíces memoria américa latina ayer quinto viuda basa alegato favor educación niñas fenelón vicente seixo quienes transcribe largos párrafos seguramente llegarían alguna otra asiduas lectoras diario

Traducteur en ligne avec la traduction de queretana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERETANA

Découvrez la traduction de queretana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de queretana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queretana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

queretana
1325 millions de locuteurs

espagnol

queretana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Queretana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

queretana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

queretana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

queretana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Queretana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

queretana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queretana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

queretana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

queretana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

queretana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

queretana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

queretana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

queretana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

queretana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

queretana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

queretana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

queretana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

queretana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

queretana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

queretana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

queretana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

queretana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

queretana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

queretana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queretana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERETANA»

Le terme «queretana» est communément utilisé et occupe la place 29.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «queretana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de queretana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queretana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERETANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «queretana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «queretana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot queretana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUERETANA»

Découvrez l'usage de queretana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queretana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
«La Viuda Queretana» basa su alegato en favor de la educación de las niñas en Fenelón y en Vicente del Seixo, de quienes transcribe largos párrafos, que a su vez, seguramente llegarían a alguna que otra de las asiduas lectoras del diario.
Pilar García Jordán, 1996
2
Memoria queretana
Documents architecture and public space patrimony in Querétaro, Mexico at various intervals from 1531-1981.
Guadalupe Zárate Miguel, 2011
3
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
ESPLENDOR Y DECAIMIENTO PRODUCTIVO DE LA HACIENDA QUERETANA: 1780-1830 Marta Eugenia Garda Ugarte' lnstituto de lnvestigaciones Sociales, UNAM Las crisis agrícolas y las hambrunas que en ciclos sucesivos de los ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
4
Alternancia y transición política: cómo gobierna la ...
Un antecedente importante es que la sociedad queretana no se sentía particularmente agraviada por la saliente administración priísta; de hecho, la gestión del gobernador Enrique Burgos García era significativamente bien evaluada por la ...
Víctor Alejandro Espinoza Valle, 2000
5
Ciudades provincianas de México: historia, modernización y ...
El trabajo parte pues del estudio que aquí se denomina como clase media queretana, a la cual no ubica tanto en términos del lugar que ocupa dicho estrato en el proceso de las relaciones sociales de producción, sino por niveles de ...
‎1998
6
Antología poética, 1945-2005
Rosa de Sagitario, la Rosa Queretana, hoy con el acento de la lengua galana, te canto a ti, Señora, Rosa de las Mercedes. ROSA DE SAGITARIO LA ROSA Queretana de cada aniversario abre 113 ROSA DE LAS MERCEDES ...
Rodolfo Siller Rodríguez, 2005
7
El centro de México: evolución, límites y oportunidades para ...
7 La industria textil queretana se consolidó hacia finales de la Colonia en el siglo XVHI, cuando la principal zona textilera del país se localizó entre Querétaro, Salvatierra, San Luis Potosí y San Miguel el Grande, desplazando en volumen y  ...
María Eugenia Negrete Salas, 2008
8
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 2
Todo indica que la "paz porfiriana" reinaba en el recinto, hasta que los aires revolucionarios empezaron a agitar a la tranquila sociedad queretana. Producto del movimiento revolucionario, el gobernador Francisco González de Cosío ...
David Piñera Ramírez
9
EZLN: documentos y comunicados
Aprovechamos que aún no nos han fusilado para mandarles decir a nuestros hermanos zapatistas presos en la cárcel queretana, Sergio Jerónimo Sánchez y Anselmo Pérez Robles, que no estén tristes, que pronto saldrán libres y que su ...
Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
10
La educación "superior" femenina en el México del siglo XIX: ...
... en humanidades solicitada por "La Coleguita", debería esperar varias décadas para su solución. No obstante, debemos a "La Viuda Queretana" una temprana propuesta en dicho sentido, que aunque elemental, presenta un plan de acción ...
Lourdes Alvarado, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERETANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme queretana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falta de certificación limita a la industria queretana
A pesar de que es su pasaporte para convertirse en proveedoras de grandes empresas de la industria automotriz, el costo y el tiempo que exige el proceso ... «El Financiero, sept 16»
2
Pide Veracruz apoyo para esclarecer desaparición de familia ...
Derivado de la desaparición de tres integrantes de una familia queretana en el estado de Veracruz hace más de 10 días, la Fiscalía veracruzana solicitó a su ... «Periodico a.m., sept 16»
3
Buscan a familia queretana desaparecida en Veracruz
Una familia queretana de tres integrantes lleva 12 días desaparecida luego de salió de Salinas de Alvarado rumbo al Puerto de Veracruz; el fiscal Luis Ángel ... «Milenio.com, sept 16»
4
Hay Festival, cultura e ideas en la capital queretana
Este jueves inicia en la capital queretana el Hay Festival, que por cuatro días presentará 80 actividades con cien participantes, entre ellos escritores como Le ... «El Financiero, août 16»
5
Selección queretana de sambo buscará apoyo rumbo al ...
La queretana es tricampeona nacional y campeona panamericana en 2015, además, Guillen estudia Psicología en la Universidad Autónoma de Querétaro. «Periodico a.m., août 16»
6
Inversión hotelera en la capital queretana superará 600 mdp
Inversión hotelera en la capital queretana superará 600 mdp. Nueve marcas se suman este año a la oferta del municipio de Querétaro; Presidente ... «El Financiero, août 16»
7
Materiales compuestos, el reto de la industria aeroespacial queretana
La operación del Centro Nacional de Tecnología Aeronáutica (CNTA), que se construye en Querétaro, será fundamental para fortalecer al sector: Claude ... «El Financiero, août 16»
8
Esgrimista queretana Paola Pliego queda fuera de Juegos Olímpicos
La última esperanza que tenía la esgrimista queretana Paola Pliego de participar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 se esfumó, luego de que se ... «Periodico a.m., août 16»
9
Caso Pliego ensombrece participación queretana en Juegos ...
Esta sustancia le fue encontrada a la queretana después de haber ganado la medalla de plata por equipos y el bronce en individual dentro del Panamericano. «El Financiero, août 16»
10
Niñez queretana se divierte haciendo deporte
Más de 320 niños y adolescentes, de entre cinco y 15 años de edad, participan en la quinta edición del 'Verano Felino 2016', el cual es organizado por la ... «Periodico a.m., juil 16»

IMAGES SUR «QUERETANA»

queretana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Queretana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/queretana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z