définition de quillay dans le dictionnaire espagnol
La définition du quillay en espagnol est un arbre de la famille des rosacées, un bois grand et utile dont l'écorce interne est utilisée comme savon pour laver les tissus et la tête des gens. Son tronc est grand, droit et couvert d'écorce épaisse et cendrée, très feuillue, à petites feuilles, coriace, elliptique, obtuse, un peu dentée, glabre et peu pétiolée. Ses fleurs ont des pétales blanchâtres et un calice tomenteux à l'extérieur, et son fruit est un follicule tomenteux. En el diccionario castellano quillay significa árbol de la familia de las Rosáceas, de gran tamaño, madera útil y cuya corteza interior se usa como jabón para lavar telas y la cabeza de las personas. Su tronco es alto, derecho y cubierto de corteza gruesa y cenicienta, muy frondoso, con hojas menudas, coriáceas, elípticas, obtusas, algo dentadas, lampiñas y cortamente pecioladas. Sus flores tienen pétalos blanquecinos y cáliz tomentoso por fuera, y su fruto es un folículo tomentoso.
Cliquez pour
voir la définition originale de «quillay» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUILLAY»
Découvrez l'usage de
quillay dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quillay et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
2. PRODUCTOS Y PREPARADOS UTILIZADOS EN APICULTURA ORGÁNICA
2.1. Quillay Este árbol puede llegar a madir hasta 15 m de altura y su tronco
alcanza un diámetro de un metro, florece desde octubre a enero y sus frutos ...
Pero los peligros que ace Befe 5 l chan al quillay son los mismos que • iR. fia I se
ciernen sobre todo el bosque náBj nativo- Y, lamentablemente, Un. -*• I lRH| bien
carece de protección suficien, I te. Legalmente se avanza a su extm, ¡v eión. r; ...
Mabel Condemarín Alejandra Medina, 2000
3
Herbolaria y nutrición natural
Crónica: almendras, amapola, berros, cebada, chachacoma, chañar, coclearia,
culantrillo, eucalipto, linaza, malvavisco, menta, mostaza, pasas de uvas, quillay,
rábano, radal, romero, tomillo, trementina, verbasco, vira-vira, zanahoria.
Refugio chagual, espino, fucsia, huingán, Iitne, maitén, maqui, molle, peumo,
pimiento, quillay, quintral, quisco, romenllo. trevo huingán, lingue, litre, maitén,
maqui, molle, peumo, pimiento, quillay, quintral. chagual, lingue. quillay, quintral
...
5
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
E-999 EXTRACTO DE QUILLAY E-1.103 INVERTASA E-1.105 LISOZIMA 179.
Sinónimos Extracto de jabón de corteza o jabón de palo, extracto de corteza de
quillay, extracto de corteza de Panamá, extracto de quilaya, extracto de corteza
de ...
Dr, Carlos Barros, Dr. Carlos Barros
6
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
cullay, un árbol peculiar de Chile, cuya corteza contiene una sustancia
saponácea=quillay. 8488. Quillaico, arroyo de Junquillar de Putú, en Cu- repto,
de cidlay el quillay, y de co, agua=agua del quillay. 8489. quillailahuén, una
yerba ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
7
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
II 274 [...]. Var.: quillay. Etimolojía: mapuche, Febres: cüllay o quillay - un árbol
cuya corteza sirve para lavar la cabeza i hace espuma como el jabón (Lenz). //
Quillay/ (Del map. kullai) (Quiíiaja saponaria) m. Arbol de la familia de las
rosáceas, ...
Herman Carvajal Lazo, 1998
Entonces esa sierra verdeaba tupía de guayacanes, cruceros y litres. En el
mismo cordón del cerro, había crecio de la roca, un quillay nervio y grueso como
toro. Iba yo too sudao y pa que las ramas del quillay no me voltearan el
sombrero, ...
9
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
... Quiclla . p ata metal. <iuillacuni gui.oquecllani.gui. _ emperchar. Quillay , ._ r^
úrro.metal. Qjiillay guatana grillos, pzíñon t>e pica ... -^(Г000 illip?""-' «ИИ t-
ehlctra.ß. tri» Quillay 'guafca.0 quillay guatiní—Mdene.
Domingo de Santo Tomás, 1560
10
Cuentos Folkloricos Chilenos
Aguáítame para donde voy yo. Gastarás zapatos de fierro y no llegarás.
Entonces salió a andar José Guerné a la siga de la catita. Anduvo un año por
montañas y sierras; hablaba hasta con los palos este hombre. Llegó debajo de
un quillay ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUILLAY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quillay est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Basf innova en nuevos usos de Quillay y crea envases ...
Parte de sus investigaciones en agro son los desarrollos a partir del Quillay, un árbol nativo de la zona central de Chile. En esta línea cuentan con QLagri 35, ... «Diario Financiero, sept 16»
UPtaia, extracto de quillay que mejora la espuma
UPtaia ™ - un extracto de quillay que mejora la estructura de la espuma y la estabilidad de las bebidas con Sapnov ™ - un extracto purificado de quillay, que ... «FoodNewsLatam.com, août 16»
La boda del año: ¡Cásate con un árbol!
Los novios son el actor peruano Richard Torres y un Quillay. Sí, leyó bien. Se casa con un árbol endémico chileno este jueves 27 de agosto a las tres de la ... «El Dínamo, août 15»
Municipio regala árboles de quillay
Hermoso quillay La Municipalidad de Cabrero y su Alcalde Mario Gierke Quevedo, invitan a todos los vecinos de la comuna, que deseen obtener de manera ... «Municipalidad de Cabrero, juil 15»
Una tesis doctoral valoriza el uso de saponinas de quillay para su ...
Las saponinas son sustancias tensoactivas presentes en especies como la Quillaja saponaria, comúnmente conocida como quillay. Estas sustancias presentan ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
Fiscalía ocultó que Jhoselín fue violada: embajador
Con sólo 12 años de edad, Jhoselín Noemí Álvarez Quillay salió el 6 de febrero del 2014 de su casa en la provincia de Cañar, en Ecuador, con el plan de ... «El Economista, mars 15»
Club Santa Clara de El Quillay ganó, por segundo año consecutivo ...
Campeonato senior Paredones El 31 de enero pasado comenzó la carrera por el título del Campeonato de Fútbol Senior Paredones 2015, en el que ... «El Marino, mars 15»
Ordenaron ocultar violación de niña migrante: peritos
Ciudad Juárez.- El Servicio Médico Forense de la ciudad conoció de la agresión sexual contra la menor ecuatoriana Noemi Álvarez Quillay, pero declinó ... «Periódico Zócalo, févr 15»
¿Greysi Ortega regresará a Perú?
Según la vidente Alexandra Quillay, la colombiana estaría de regreso a nuestro país y daría a luz a su hijo, cuyo sexo es masculino. Además de realizar esta ... «ATV.pe, févr 15»
Robo de corteza del Quillay preocupa a apicultores de Bío Bío
Apicultores de la provincia de Bío Bío se manifestaron preocupados por el robo de corteza del Quillay que afecta la producción de miel en la zona. Por ello ... «Radio Bío-Bío, janv 15»
