Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "químicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUÍMICAMENTE EN ESPAGNOL

quí · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUÍMICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Químicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUÍMICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «químicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de químicamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie chimiquement selon les règles de la chimie. En el diccionario castellano químicamente significa según las reglas de la química.

Cliquez pour voir la définition originale de «químicamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUÍMICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUÍMICAMENTE

quimbombó
quimera
quimerear
quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia
quimioprofiláctico
quimiorreceptor
quimiotaxia
quimioterapia
quimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUÍMICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de químicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUÍMICAMENTE»

químicamente según reglas química vinos considerados discurso politécnico lenguas española inglesa detergente inactivo chemically induced color producido inert inerte modified cotton fabric tejido algodón modificado plated aluminum nbsp comercio exterior agropecuario mercosur chile tarifa arancelaria aplicada octubre origen importaciones sacarosa pura demás comunidad estudio industria agroalimentaria guatemala grasas aceites fracciones pescado mamíferos marinos incluso refinados pero modificar lana sustancias derivadas incluida lanolina honduras búsqueda nuevos compuestos natural hidroponia sustratos activos turbas rubias negras vermiculita materiales lignocelulósicos diferencias entre ambos vienen determinadas

Traducteur en ligne avec la traduction de químicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUÍMICAMENTE

Découvrez la traduction de químicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de químicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «químicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

化学
1325 millions de locuteurs

espagnol

químicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chemically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासायनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيميائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

химически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quimicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাসায়নিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chimiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chemisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化学的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화학적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேதியியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रासायनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimyasal olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chimicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chemicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хімічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χημικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kemiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjemisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de químicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÍMICAMENTE»

Le terme «químicamente» est assez utilisé et occupe la place 19.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «químicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de químicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «químicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUÍMICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «químicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «químicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot químicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUÍMICAMENTE»

Découvrez l'usage de químicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec químicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I detergente químicamente inactivo. chemically induced color I color producido químicamente. chemically inert I químicamente inerte. chemically modified cotton fabric I tejido de algodón modificado químicamente. chemically plated aluminum  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
El Comercio Exterior Agropecuario del Mercosur, Chile y la ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 12% sacarosa químicamente pura; 17% los demás (b ) 15,3% sacarosa químicamente pura; 16,5% los demás (c) 12,9% sacarosa ...
Iica, Aladi
3
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
TARIFA ARANCELARIA APLICADA A OCTUBRE DE 1997, SEGÚN ORIGEN DE LAS IMPORTACIONES (a) 12% sacarosa químicamente pura; 17% los demás (b ) 15,3% sacarosa químicamente pura; 16,5% los demás (c) 12,9% sacarosa ...
4
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Guatemala
1504 Grasas y aceites y sus fracciones de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 1505 Grasas de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina. 1506 Las demás grasas y aceites ...
5
Estudio de la Industria Agroalimentaria en Honduras
1504 Grasas y aceites y sus fracciones de pescado o de mamíferos marinos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 1505 Grasas de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina. 1506 Las demás grasas y aceites ...
6
Hidroponia
Sustratos químicamente activos. Turbas rubias y negras, vermiculita, materiales lignocelulósicos, etc. Las diferencias entre ambos vienen determinadas por la capacidad de intercambio catiónico o la capacidad de almacenamiento de ...
Jose Luis Barbado, 2005
7
Didácticas de la filosofía Vol. 2
Todo en la naturaleza está conformado químicamente. 5. Los doctores saben que necesitamos de químicos para crecer y ser saludables. Análisis del argumento: Primero notemos que la cuarta y la quinta frase de hecho contienen más de ...
Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo
8
La humanización como formación
Todo en la naturaleza está conformado químicamente. 4. Nuestros cuerpos, sus células, la comida que ingerimos, todo está conformado químicamente. 5. Los médicos saben que necesitamos de químicos para crecer y ser saludables.
Germán Vargas Guillén, Sonia Cristina Gamboa Sarmiento, Harry P. Reeder
9
Oportunidades y posibles impactos de las negociaciones ...
Desgomado 50 1507.90 Aceite de soja “soya” y sus fracciones, incl. refinados, sin modificar químicamente 50 1508.10 Aceite de cacahuete “cacahuate, maní” en bruto 50 1508.90 Aceite de cacahuete “cacahuate, maní” y sus fracciones, incl .
10
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
Rev.2 Rev.l UjCt 52432 Metales preciosos en forma coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metales preciosos, estén o no químicamente definidos; amalgamas de metales preciosos 5249 Productos químicos inorgánicos, n.e.p. ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUÍMICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme químicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los drones del futuro serán moldeados químicamente con ...
Una combinación de estos componentes ya ha sido patentada por su equipo como 'Chemputer' (de 'chemistry', que significa 'química' en inglés y 'computer', ... «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
2
Indonesia aprueba castrar químicamente a pedófilos
Indonesia aprobó una ley que contempla a partir de la castración química y la pena de muerte contra quienes cometan delitos sexuales contra niños, ante el ... «Excélsior, mai 16»
3
Las increíbles posibilidades de la madera "invisible"
Científicos de la Universidad de Maryland College Park han reforzado químicamente una pieza de madera, 1 de 15 | Científicos de la Universidad de Maryland ... «CNNEspañol.com, mai 16»
4
La policía incauta en China medusas adulteradas químicamente
... se incauta en China de medusas adulteradas químicamente. Foto/Policía de Huzhou. La policía se incauta en China de medusas adulteradas químicamente. «Telemetro, mai 16»
5
Estudian propuesta para castrar químicamente a violadores
La comisión de justicia y derechos humanos de la Asamblea Legislativa comenzó este lunes el estudio para implementar el método de castración química a ... «Diario La Página El Salvador, avril 16»
6
Fumar durante el embarazo modifica químicamente el ADN del feto
Un estudio norteamericano refuerza la evidencia de que las embarazadas fumadoras transmiten a sus hijos las sustancias nocivas del tabaco a través de la ... «ConSalud, avril 16»
7
Messi químicamente puro
Lionel Messi no se cansa de repetirlo. Cada vez que le hacen la pregunta siempre contesto lo mismo. En ese sentido, no anda con vueltas y sabe lo que quiere. «LaCapital.com.ar, mars 16»
8
No creemos que los empresarios sean químicamente puros ...
Corrupción. El presidente de la Coparmex se refiere a este tema como una tragedia moral; sobre el proceso electoral que se avecina expresa que es sano que ... «24-horas, févr 16»
9
¿Es posible un Derecho dominicano químicamente puro?
Si hay algo en lo que coinciden legos y muchos juristas dominicanos es que el Derecho dominicano se ha desvirtuado en los últimos años debido al trasplante ... «Hoy Digital, janv 16»
10
¿Qué se siente cuando te castran químicamente?
Asociada a delincuentes sexuales, la castración química es una realidad desde 1940. Pero, ¿cómo es la vida de las personas que se someten a este proceso? «Quo.es, déc 15»

IMAGES SUR «QUÍMICAMENTE»

químicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Químicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quimicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z