Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quirurgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIRURGO

La palabra quirurgo procede del latín chirurgus, la cual a su vez procede del griego χειρουργός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIRURGO EN ESPAGNOL

qui · rur · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIRURGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quirurgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIRURGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quirurgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quirurgo

Chirurgien

Cirujano

Un chirurgien est un médecin capable de prévenir, de diagnostiquer et de guérir les maladies en effectuant une intervention chirurgicale. En termes fixes, dans la plupart des pays d'Amérique latine, le titre est accordé à une personne diplômée du diplôme en médecine avant toute spécialisation. Aux seizième et dix-septième siècles, il était dit zurujano. Un cirujano es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. En términos fijos, en la mayor parte de los países latinoamericanos es el título que se le otorga a una persona egresada de la licenciatura en medicina antes de que realice cualquier especialización. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.

définition de quirurgo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, la chirurgie anglaise signifie chirurgien. En el diccionario castellano quirurgo significa cirujano.
Cliquez pour voir la définition originale de «quirurgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIRURGO


burgo
bur·go
chamburgo
cham·bur·go
demiurgo
de·miur·go
dramaturgo
dra·ma·tur·go
expurgo
ex·pur·go
licurgo
li·cur·go
taumaturgo
tau·ma·tur·go
viejurgo
vie·jur·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIRURGO

quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante
quiromántica
quiromántico
quiromasaje
quiromasajista
quiropráctica
quiropráctico
quiróptero
quiroteca
quirquincho
quirúrgica
quirúrgico
quisa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIRURGO

albergo
amargo
cargo
chambergo
descargo
embargo
encargo
ergo
exergo
largo
letargo
otorgo
pargo
recargo
sargo
sirgo
sobrecargo
sorgo
torgo
virgo

Synonymes et antonymes de quirurgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRURGO»

quirurgo cirujano todo aquel médico capaz prevenir diagnosticar curar enfermedades ejerciendo cirugía términos fijos mayor parte países latinoamericanos título otorga persona egresada licenciatura medicina quirurgo normativo galego castelán cirurxián quirl rxicamente arfe cirurxicamentk quirúrxico cirürxico quisquilla menudencia cosa pequeña insignificante palaemon squilla nbsp psiquiatria homeopatia esto psiquiatras llamamos día psicagogia quot gogoi psique decir deja fluya psíquico sitio otro sacerdote hombre magia libro padres gritó fortuna encontraba entre presentes richard stern cerró ojos pero consiguió piel melada pelo azabache antojo triangular pecho dama derramó lágrimas alegría veterinaria española revista profesional cientifica haber esperimentado menor novejad salud aunque dejando bien parada ilustración señores alcalde •□ donde deduce sido unos héroes índice constituciones calasanz otros materiales

Traducteur en ligne avec la traduction de quirurgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIRURGO

Découvrez la traduction de quirurgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quirurgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quirurgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quirurgo
1325 millions de locuteurs

espagnol

quirurgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surgical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quirurgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quirurgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quirurgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quirurgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quirurgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quirurgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quirurgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quirurgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quirurgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quirurgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quirurgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quirurgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quirurgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quirurgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quirurgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quirurgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quirurgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quirurgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quirurgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quirurgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quirurgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quirurgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quirurgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quirurgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIRURGO»

Le terme «quirurgo» est très peu utilisé et occupe la place 91.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quirurgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quirurgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quirurgo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIRURGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quirurgo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quirurgo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quirurgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRURGO»

Découvrez l'usage de quirurgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quirurgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario normativo galego-castelán
QUIRURGO,. sm. Quirurgo,. cirujano. CIRURXIÁN. QUIRl'RXICAMENTE, arfe. CIRURXICAMENTK. QUIRÚRXICO, CA, adj. CIRÜRXICO. QUISQUILLA, sf. Quisquilla, menudencia, cosa pequeña o insignificante. / Palaemon squilla, quisquilla ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Psiquiatria Y Homeopatia
Esto es lo que los psiquiatras llamamos hoy en día psicagogia, el "gogoi psique", es decir, que deja que fluya la psique, deja que fluya lo psíquico. En un sitio, el médico era un quirurgo y en otro era un sacerdote, un hombre de magia.
Fernando Rísquez, 2002
3
El libro de los padres
—gritó, y por fortuna un quirurgo se encontraba entre los presentes. Richard Stern cerró los ojos, pero antes consiguió ver la piel melada, el pelo de azabache y el antojo triangular en el pecho de la dama. Derramó lágrimas de alegría, ...
Miklós Vámos, 2010
4
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
... sin haber esperimentado la menor noveJad en su salud, • aunque dejando no muv bien parada' la ilustración de los señores Alcalde y Quirurgo. !> • i •□ •' De donde se deduce: que los señores Alcalde y Quirurgo han sido unos héroes.
5
ÍNDICE DE LAS CONSTITUCIONES DE CALASANZ y OTROS MATERIALES: ...
Hay que añadir, además, que para algunas artes ejercidas por los pobres es necesaria la lengua latina, como en los oficios de boticario, quirurgo, notario, copista, ingeniero y parecidos”114. “Son raros los pobres que, después de haber  ...
Manuel Rodriguez Espejo, 2013
6
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
Lo que ante todo interesa al quirurgo es la supresión de la sensación dolorosa, no la conciencia... Preservar el equilibrio psíquico y orgánico, evitar que sea violentamente alterado, constituye para el quirurgo como para el paciente un ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
7
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
con dos niños en su vientre para no pagar al quirurgo que le abriera la vulva, para que fueran bautizados. Las criaturas saltaban en el útero y se separaban mutuamente y vivieron durante cuatro o cinco horas. Estaba presente un compañero ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
8
Diccionario y aprendizaje del español
2 Catálogo Otra forma de la raíz, quir-: 'quirúrgico, quirurgo'. >□ Algebra, microcirugía, operación, operación quirúrgica, sacrificio, zurugía. ▻* Ablación, acupuntura, aglutinar, alegrar, algebrar, aliñar, amputar, anastomosis, autoplastia, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
9
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
De Castilla vemos a Pedro de Avila, quirurgo del rey castellano, que en 1404 asistió a doña Leonor de Navarra de una llaga que tenía en una pierna, visitándola también por el mismo motivo Gento, alfaquí, quirurgo, y Viveras, igualmente ...
10
La "autobiografía" secreta del Padre Pío: La investigación ...
En 1925 elPadrePío fue operado de hernia por eldoctor Festa y, durante elcolapso del paciente, el quirurgo examina la llaga que se presenta «con forma decruz, ycon cortas, aunque evidentes, radiaciones luminosas, quese desprendíande ...
Franceso Castelli, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIRURGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quirurgo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aprende ahora mismo estas 22 palabras para parecer más culto
Quirurgo. Cirujano. 16. Regolaje. Buen humor, buen temple de una persona. 17. Satis. Vacación, especialmente de estudiantes. 18. Tribadismo. Lesbianismo. «ADN Chile, nov 15»

IMAGES SUR «QUIRURGO»

quirurgo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quirurgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quirurgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z