Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quitamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUITAMIENTO EN ESPAGNOL

qui · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quitamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUITAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quitamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quitamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de quitamiento dans le dictionnaire est supprimée. En el diccionario castellano quitamiento significa quita.

Cliquez pour voir la définition originale de «quitamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUITAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUITAMIENTO

quitadora
quitaesmalte
quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUITAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de quitamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITAMIENTO»

quitamiento quita siete partidas variantes más interés señaladamente quito demanda cient marauedis deuia assi como parece carta fecha mano escriuano publico este pleyto fizo aparicio esta razón porque otorgo vino nbsp noble alfonso sabio mostraremos quiere dezir paga tiene quantas maneras deue fazer quien cosas quando deuc íazer debdor vocabulario lengua mechuacán quitar aparatr algo hunduhcarimani thanahcarimani quitamiento hundutamaqua thanahcarimaqua otro ameuahpeni ameuahperaqua rompiendo picumbarini vandundicupani taula canvis aportación historia capítulos ordenanzas aparecen varios tipos normas tienen diferentes facetas control interno contable municipio cuales servirnos para agrupar dichas cotejadas pecho face algunos cartas ende diere deben seer fechas manera sepan vieren

Traducteur en ligne avec la traduction de quitamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUITAMIENTO

Découvrez la traduction de quitamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quitamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quitamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quitamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

quitamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discharge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quitamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quitamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quitamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quitamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quitamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quitamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quitamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quitamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quitamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quitamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quitamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quitamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quitamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quitamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quitamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quitamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quitamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quitamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quitamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quitamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quitamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quitamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quitamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quitamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITAMIENTO»

Le terme «quitamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quitamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quitamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quitamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUITAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quitamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quitamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quitamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUITAMIENTO»

Découvrez l'usage de quitamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quitamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
E señaladamente le quito la demanda de los cient marauedis que le deuia, assi como parece por la carta que fue fecha por mano de tal Escriuano publico E este pleyto , e este quitamiento fizo Aparicio por esta razón ¡ porque otorgo , e vino ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
2
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
E mostraremos, que quiere dezir paga, e quitamiento. E a que tiene pro. E quantas maneras son de paga, e de quitamiento. E como se deue fazer, e a quien, e de que cosas, e quando. E que deuc íazer el debdor, quando paga lo que deue, ...
Gregorio López, 1844
3
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Quitar aparatr[s/c] algo. hunduhcarimani. thanahcarimani. Quitamiento assi. hundutamaqua. thanahcarimaqua. Quitar algo a otro. ameuahpeni. Quitamiento assi. ameuahperaqua. Quitar rompiendo. picumbarini. vandundicupani. Quitamiento ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
4
La Taula de Canvis: Aportación a la historia de la ...
En los Capítulos del Quitamiento y en las Ordenanzas de la Taula aparecen varios tipos de normas que tienen que ver con las diferentes facetas del control interno contable del municipio, las cuales van a servirnos para agrupar dichas ...
Francisco Mayordomo García-Chicote, 2002
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
1 Quitamiento de pecho face el rey i algunos, et las cartas que les ende diere, deben seer fechas en esta manera: como sepan los que la carta vieren que tal rey quita á fulan de pecho del marzo, ó de la martinie- ga, ó de todo pecho, 1 ó de ...
‎1807
6
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Quitamiento de pecho faze el rey a algunos , e las cartas que les ende diere, deven seer fechas en esta manera, como sepan quantos la carta vieren, que tal rey quita a fulan del pecho del marzo, o de la martiniega, o de todo pecho, o de toda ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Quitamiento de pecho face el rey á algunos, et las cartas que les ende diere, deben seer fechas en esta manera: como sepan los que la carta vieren que tal rey quita á fulan de pecho del marzo, ó de la martinie- ga, ó de todo pecho, 1 ó de ...
Alphonse X, 1807
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et porque esta legitimacion sea firme, et estable et non venga en dubda, dimosle esta carta seellada con nuestro seello de plomo. ley x. Cómo debe seerjeclia la carta quando el rey quita a alguno de pecho. Quitamiento de pecho face el rey ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque esta legitimacion sea firme, et estable et non venga en dubda, dímosle esta carta seellada con nuestro seello de plomo. ley x. Cómo debe seer fecha la carta quando el rey quita á alguno de pecho. Quitamiento de pecho face el rey ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Quitamiento de pecho faze el rey a algunos , e las cartas que les ende diere , deven secr fechas en esta manera, como sepan qúantos la carta vieren, que tal rey quita a fulan del pecho del marzo, o de la martinic- ga, o de todo pecho, o de  ...
‎1849

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quitamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toyota Prius 2016, ya disponible en España por menos de 30.000 ...
Tal es el nivel de quitamiento, que desde Toyota solo ofrecen un extra en este nuevo Prius 2016, la tapicería de cuero. Bajo el capó encontramos una nueva ... «MotorGiga, mai 16»
2
Equipan a policías
“La parte fuerte el quitamiento, táctico para el personal que participaba en grupos de reacción, la parte del Fortaseg vienen; unidades, uniformes, chalecos para ... «Periódico AM, mai 16»
3
Una profesora se 'desnuda' para explicar anatomía a sus alumnos
Pero claro, en un mundo de moralistas amantes de la represión, cualquier quitamiento de la ropa es desnudez y supone un órdago al orden moral establecido ... «20minutos.es, oct 15»
4
El grupo Zarrapastra lleva a escena la leyenda de Ursúa
... más representativos de la época, como el carro de los arreos en el que la novia llevaba su ajuar y sus pertenencias hasta la casa del novio, o el quitamiento, ... «Noticias de Navarra, oct 15»
5
Gobernación invierte más de $ 20 millones en equipamiento para el ...
... que descargamos dispositivos y el quitamiento del centro VEN 911 en este estado, lo cual será instalado para un excelente funcionamiento de la seguridad”. «Noticia al Dia, avril 15»
6
Enlace Ciudadano 419, desde Guayas
“El programa de quitamiento escolar continúa. Este año desplegaremos 600 laboratorios adicionales. Estamos con un piloto, técnicamente realizado con ... «El Comercio, avril 15»
7
Belloch anuncia el programa "Zaragoza Esencial" que apuesta por ...
Belloch ha anunciado que “desde ya” trabajarán para duplicar la actual superficie de este parque y dar respuesta a las necesidades de quitamiento. Además ... «Aragón Digital, déc 13»
8
Garantiza Hacienda abasto de agua para habitantes de Tepache
Sobre este tema y al hacer entrega de los recursos para el quitamiento de los pozos de agua, López Caballero comentó que “Es un proyecto que anda ... «Ehui, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quitamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quitamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z