Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratinado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATINADO EN ESPAGNOL

ra · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratinado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ratinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ratinado dans le dictionnaire espagnol

La définition de ratinado dans le dictionnaire est dans l'industrie textile, une finition spéciale donnée à certains tissus. En el diccionario castellano ratinado significa en la industria textil, acabado especial que se da a ciertos tejidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ratinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RATINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RATINADO

raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatoria
ratificatorio
ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratón
ratona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RATINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de ratinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATINADO»

ratinado industria textil acabado especial ciertos tejidos encyclopedia metódica fábricas artes oficios telas explicación lamina =í£__ip sjfc_ípj= ratinado frisado subst frisar verb libro repostería tradicional datile wujl wál secreto este singular postre alionela culturas exóticas mundo mediterráneo podría pesos medidas ingredientes fruto sabio equilibrio todos ellos salvador nbsp aranceles reales recopilados para pronto bayeton hasta tres

Traducteur en ligne avec la traduction de ratinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATINADO

Découvrez la traduction de ratinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratinado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我ratinado
1325 millions de locuteurs

espagnol

ratinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ratinado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ratinado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ratinado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I ratinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ratinado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je ratinado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ratinado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich ratinado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はratinado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 ratinado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ratinado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ratinado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ratinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ratinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ratinado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I ratinado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I ratinado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ratinado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I ratinado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ratinado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ratinado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ratinado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ratinado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATINADO»

Le terme «ratinado» est rarement utilisé et occupe la place 97.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratinado».

Exemples d'utilisation du mot ratinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATINADO»

Découvrez l'usage de ratinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
DE. LAS. TELAS. M XX>00<XX)<XX><XX>5<X:><X><>0<X>0<><X)0<)0000<>< >0<>0<^ EXPLICACIÓN DE LA LAMINA DEL R A T I N. ^^^=p:=í£__ip;sjfc_ípj= 3E_(P.^iC-(í^'^iP-yjS.^¡^i RATINADO Ó FRISADO, subst. m. FRISAR, verb. ait.
‎1794
2
El libro de la repostería tradicional
y^/ratinado. de. datile. WUJL. (WáL. El secreto de este singular postre, que alionela en las culturas exóticas del mundo mediterráneo, podría ser los pesos y medidas de sus ingredientes, fruto del sabio equilibrio de todos ellos. Salvador ...
Jesús Ávila Granados, 2003
3
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Bayeton ratinado , ó frisado, hasta tres quartas y media de ancho , color comun , cada vara setenta y seis maravedis. . Bayeton dicho , colores carmesí , ó tinte en grana, cada vara ciento y dos maravedis Bayeton ratinado , ó frisado , desde ...
Espanya, 1785
4
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
S" í9 CADENILLA bordada extrangera para guarnecer, prohibid» su entrada. CADIR ; véase-Bayetón ratinado 6 frisado. Id. dicho de lana de Francia i véase Xerguillt. CAFE extrangero , cada libra á su entrada en Es- ' paña.por Re-alófden de ...
Diego Ma Gallard, 1797
5
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
... la docena por Orden de 12 de Agosto de 1788. 8. .19 CADENILLA bordada extrangera para guarnecer, prohibida su entrada. CADIR ; véase Bayeton ratinado 6 frisado. Id. dicho de lana de Francia ; véase Xerguilla. CAFE extrangero, cada ...
6
Maridaje: Vinos Y Comidas
... de batata, y cúbralos con la mezcla de manteca y aceite. Salpimiente, espolvoree con romero y lleve a homo de temperatura máxima (180- 200°C) aproximadamente cuarenta minutos. &m¡L\ o u - RATINADO DE BRIE CON ROMERO o.
Blas Ramos Saubidet, 2006
7
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Ratiuabicion , f. La declaración de alguno en orden á algún acto que otro hizo por él. Ratillas,!. pl Unos bucles riza- tos. Ratina, f. Una tela de lana. || Un ralon de agua. Ц El escremenlo del mismo. ratinado, A. adj. Que se parece á la ratina.
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
frieze. front. 601. frieze (to) I ratinar (lelas). frieze panel I entrepaño de friso. frieze rail I peinazo alto (puertas). friezed cloth I pañete, frisa. friezing I ratinado I ratinación. friezing cylinder I cilindro de ratinar. friezing machine I ratinadora. frigate I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... importaban de Italia (sargas de Florencia) y después de Holanda; en Francia la fabricación de ratinas se implantó en el siglo xvii. | Asi. V. Ratón almizclero. P Almizcle ó excremento de este animal. RATINADO, DA. adj. Parecido á la ratina,  ...
10
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
El roce entre la tabla y la. placa superior es tan enérgico, que el género al salir está caliente. Después del ratinado, las fibras largas que han quedado se cortan a. la. máquina cuidadosamente, de manera que la superficie aparezca limpia y ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ratinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z