Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratificatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATIFICATORIA EN ESPAGNOL

ra · ti · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATIFICATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratificatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RATIFICATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ratificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ratificatoria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol ratificatoria signifie qu'il ratifie ou dénote la ratification. En el diccionario castellano ratificatoria significa que ratifica o denota ratificación.

Cliquez pour voir la définition originale de «ratificatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RATIFICATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RATIFICATORIA

ratería
rateril
ratero
raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatorio
ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RATIFICATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de ratificatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATIFICATORIA»

ratificatoria ratifica denota ratificación doctrina judicial tributaria comentada tomo finalmente destacar absoluta vigencia principio legalidad corte suprema reconoce confirma mediante valor decreto necesidad urgencia inconstitucional pretendió crear nbsp legislación indígena compilación índice general presentación introducción constitución política estado proclamación presidencial vicepresidencial convenios internacionales ratificatoria convenio ejecución resoluciones dictadas procesos familia puede reclamarse proceso título cantidad alguna gastos extraordinarios sentencia divorcio medidas acordadas precedente separación contiene primavera trágica ampliatoria gladis melinger sanneman ciudad asunción

Traducteur en ligne avec la traduction de ratificatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATIFICATORIA

Découvrez la traduction de ratificatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratificatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratificatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

验证
1325 millions de locuteurs

espagnol

ratificatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ratifying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاكيدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestätigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

confirmatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிபடுத்துகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

confirmatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який стверджує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαιωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratificatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATIFICATORIA»

Le terme «ratificatoria» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratificatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratificatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratificatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATIFICATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ratificatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ratificatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ratificatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATIFICATORIA»

Découvrez l'usage de ratificatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratificatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doctrina Judicial Tributaria Comentada Tomo 5
Finalmente, es de destacar la absoluta vigencia del principio de legalidad que la Corte Suprema reconoce y confirma mediante el valor que da a la ley ratificatoria del decreto de necesidad y urgencia inconstitucional que pretendió crear el ...
2
Legislación indígena: Compilación 1991-1997
ÍNDICE GENERAL PRESENTACIÓN 7 INTRODUCCIÓN 11 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO 41 PROCLAMACIÓN PRESIDENCIAL Y VICEPRESIDENCIAL 107 CONVENIOS INTERNACIONALES 111 Ley Ratificatoria del Convenio ...
Jorge Luis Vacaflor Gonzales, 1997
3
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
No puede reclamarse en un proceso de ejecución de título judicial cantidad alguna por gastos extraordinarios si en la sentencia de divorcio, ratificatoria de las medidas acordadas en la precedente sentencia de separación, no se contiene ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
Primavera trágica
RATIFICATORIA. AMPLIATORIA. DE. GLADIS. MELINGER. DE. SANNEMAN. En la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay, a los cuatro día del mes de Agosto de mil novecientos noventa y dos, siendo el día y la hora ...
Rodolfo Manuel Aseretto, 2002
5
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
... de los grupos originarios, plasmadas en el Art. ls de la Constitución, que nos reconoce como país plurilingüe y multicultural, en el Art. 171 del mismo rango constitucional, y en la Ley 1257, ratificatoria del Convenio 169 de la OIT. La referida ...
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002
6
Seguridad ciudadana
Esta práctica ratificatoria es quizás más necesaria hoy en día, en la era de Internet, en la que precisamente la facilidad para presentar denuncias, quizás muy escuetas y en un lenguaje propio de correo electrónico o blog, y la necesidad de ...
Varios Autores, 2011
7
Congreso y Control
... 24.700 que ratificaba el decreto de necesidad y urgencia 1477/89 por el que se otorgaba carácter no remunerativo a los ticket canasta, que: “Sería absurdo otorgar naturaleza ratificatoria o convalidante del decreto 1477/89 a la ley 24.700, ...
Eduardo Fernando Luna, 2007
8
Constituyente, reforma y autoritarismo del siglo XXI
... internacionales debiendo también ser ratificados por la Asamblea; e) La legislación sobre telecomunicaciones con igual obligación ratificatoria; f) La legislación referida al problema informático del año dos mil, ratificada posteriormente por ...
Tulio Alberto Alvarez, 2007
9
Simbolismo y ritual en la política mexicana
Todos estos actos tenían una naturaleza ratificatoria de los deseos presidenciales. Sin embargo, un presidente que, por ejemplo, promulgara una ley que no hubiera sido previamente aprobada por las dos cámaras del Congreso, “faltaba al ...
Larissa Adler de Lomnitz, Rodrigo Salazar Elena, Ilya Adler, 2004
10
Credito Rural
... cosecha y del valor percibido por su venta, cuando se trate de pérdida parcial; — certificación de la entidad financiera intermediaria, complementaria o ratificatoria de los hechos y su concepto sobre el caso, términos y valores prorrogables.
Ricardo Alfonsin, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATIFICATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratificatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herramientas para estimular iniciativas privadas
Antecedentes legislativos sobran: la ley 25414/2001 ratificatoria del DNU 1299/2000 que determinó un Régimen para la Promoción de la Iniciativa Privada en ... «Clarín.com, août 16»
2
Economía Los beneficios de la ley del blanqueo para los ...
Mientras que los contribuyentes cumplidores que presenten su declaración jurada ratificatoria de patrimonio reciben el beneficio Ley tapón y exención en el ... «Télam, août 16»
3
La verdad sobretodo y con bufanda
De cualquier modo, la audiencia es previa y consultiva, no posterior y, eventualmente, ratificatoria. La finalidad apenas oculta de la audiencia futura, todo lo ... «Página 12, juil 16»
4
Crimen de los paraguayos pasó a la órbita de Crimen Organizado
Luego en la audiencia ratificatoria se retractó y afirmó que personas que no conoce fueron a su casa en varias oportunidades para decirle lo que tenía que ... «republica.com.uy, juin 16»
5
Gobierno: Ratificación de Bolivia como país libre de fiebre aftosa ...
Cocarico reiteró que la declaratoria ratificatoria del estatus sanitario en Bolivia posibilita y garantiza el cumplimiento de requisitos requeridos por países ... «eju.tv, mai 16»
6
Una nueva Constitución para Chile
Por último, la “soberanía” se ejercerá en la consulta ciudadana ratificatoria del nuevo texto constitucional. La convocatoria abierta de “facilitadores”, personas ... «swissinfo.ch, févr 16»
7
Solicita Fayad respaldo en Zapotlán y Acayuca
La convención del 27 será ratificatoria, ya que es el único aspirante, designado por el Comité Ejecutivo Nacional de su partido. Posteriormente se registrará ... «Criterio Hidalgo, févr 16»
8
Corrupción en la CSF: otra más de Gorka
Ya que venía la nota de la Confederación (Conmebol) y una ratificatoria de la FIFA diciendo que podían ser suspendidos los equipos y hasta la AUF”, apuntó ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., janv 16»
9
Nelson Delgadillo asume interinamente la Digcoin
... del proceso administrativo serían económicas o una ratificatoria de su destitución. “En 20 días va a estar concluido el proceso administrativo en la que vamos ... «eju.tv, janv 16»
10
Figueredo acusó a Bauzá de recibir sobornos de Full Play
Venía una nota de la Confederación y una ratificatoria de la FIFA diciendo que podían ser suspendidos los equipos y hasta la AUF". Sebastián Bauzá, que ... «Montevideo Portal, janv 16»

IMAGES SUR «RATIFICATORIA»

ratificatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratificatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ratificatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z