QUE SIGNIFIE RÁTIGO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «rátigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de rátigo dans le dictionnaire espagnol
La définition de rátigo dans le dictionnaire est un ensemble de choses différentes que la voiture porte dans lequel le vin est apporté, comme des bottes, des peaux, des peaux de mouton ou de chèvre, et des sacs avec de la farine ou de la paille. En el diccionario castellano rátigo significa conjunto de cosas diversas que lleva el carro en que se acarrea vino, como botas, pellejos, pieles de carnero o cabra, y costales con harina o paja.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rátigo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RÁTIGO»
Découvrez l'usage de
rátigo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rátigo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado
con orden en el carro.» Aunque no lo advierte explícitamente, supone este
diccionario que ratigar es un derivado de rátigo, que lo declara de este modo: «
Rátigo.
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
En algunas partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha
colocado con orden en el carro.» Aunque no lo advierte explícitamente, supone
este diccionario que ratigar es un derivado de rátigo, que lo declara de este ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Atar. yasegurar con alguna soga el rátigo despues que. se ha colocado con
órden en el carro.' 'RÁTIGO. m. proc. Conjunto de cosas que lleva el carro en que
se acarrea vinn.— RATIHABIClON. í. for. Declaraciou de r la voluntad de alguno
en ...
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
RATIFICADO , p. p. de BATIFICAB. RATICIFAR , v. a. Aprobar 6 conlir- mar
alguna cosa que se ha dicho ú hecho, dándola por verdadera v cierta.
RATIGADO, f. p. de RATÍSAB. HATIGAR , v. a. Atar y asegurar con alguna soga
el rátigo ...
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
v. a. En algunas partes atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se
ha colocado con orden en el carro.' KkTlGO.t.m.Eu algunas partes el conjunto dé
cosas que lleva el carro en que se acarrea vino, como son botas', pellejos, ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Atar y asegurar con alguna soga el rátigo después que se ha colocado con
ordenen el carro. Sarcinam ligare, colligare, eolligere. BATIGü. m. prov. El
conjunto de cosas qne Hoya el carro en que se acarrea vino ; como son botas,
pellejos ...
Real Academia Española, 1837
7
Diccionario manual castellano-catalán
Ratificacion, f. ratificado. Ratificar, v. a. ratificar. Ratigar, v. a. prov. lligar la
cárrega del carro. Rátigo, m. prov. cárrega que porta algun carro. Ratihabicion, f.
for. ratifica- Ratina, f. ratina. (cío'. Rato, adj. y m. rato. || m. rata. || poc de temps,
estona.
8
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Provisoria Ratería Proximo, te Rátigo Sábado Pública, te Rabones Sábulo
Público Rebeldía Sabría Púgil Recámara Salifico Pujámen Receptáculo Salino
Pulmonía Receptoría S.xofnáslicas Pulmoniaco Recésit S,er.lego, te Pulpería ...
Pedro Martínez López, 1859
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Atar y asegurar con alguna soga el rátigo, después que se ha colocado con
orden en el carro. Lligar la carretada. RÁTIGO. m. El conjunto de cosas que lleva
el carro en que se acarrea vino. Carretada. RATIHABICIÓN, f. for. Declaración de
la ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ratería. f. ratería Wrobo rater II vilesa, baxesa. Ratero, ra. adj. y met. rater I
lladregot. — met. bax, vil. Ratificacion. f. ratificacio. Ratificar. a. ratificar. Ratigar. a
. prov. lligar lacár rega del carro. Rátigo. m. prov. cárrega que porta algun carro.
