Signification de "realista" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT REALISTA

La palabra realista procede de real.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REALISTA EN ESPAGNOL

re · a · lis · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALISTA

Realista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REALISTA EN ESPAGNOL

définition de realista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de réaliste dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est en faveur du réalisme. Une autre signification de réaliste dans le dictionnaire est relative ou par rapport au réalisme ou aux réalistes. Système, école réaliste. Réaliste, c'est aussi agir avec réalisme ou essayer de s'adapter à la réalité.

SYNONYMES DE «REALISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «realista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

acertado · cabal · conservador · efectivo · materialista · monárquico · objetivo · positivo · práctico · sensato · tradicionalista

ANTONYMES DE «REALISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «realista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

falso · teórico

TRADUCTION DE REALISTA

Découvrez la traduction de realista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de realista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realista» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 实际
• espagnol: realista
• Traducteur Français - anglais: realistic
• Traducteur Français - hindi: यथार्थवादी
• Traducteur Français - arabe: واقعي
• Traducteur Français - russe: реалистический
• Traducteur Français - portugais: realista
• Traducteur Français - bengali: বাস্তবানুগ
• Traducteur Français - français: réaliste
• Traducteur Français - malaisien: realistik
• Traducteur Français - allemand: realistisch
• Traducteur Français - japonais: 現実的
• Traducteur Français - coréen: 실감 나는
• Traducteur Français - javanais: nyata
• Traducteur Français - vietnamien: hiện thực
• Traducteur Français - tamoul: யதார்த்தமான
• Traducteur Français - marathi: वास्तववादी
• Traducteur Français - turc: gerçekçi
• Traducteur Français - italien: realistico
• Traducteur Français - polonais: realistyczny
• Traducteur Français - ukrainien: реалістичний
• Traducteur Français - roumain: realist
• Traducteur Français - grec: ρεαλιστικός
• Traducteur Français - afrikaans: realistiese
• Traducteur Français - suédois: realistisk
• Traducteur Français - norvégien: realistisk

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot realista.

1

William George Ward

El pesimista se queja del viento; el optimista espera que cambie; el realista ajusta las velas.

2

Federico Fellini

El único realista de verdad es el visionario.

3

Goethe

El niño es realista; el muchacho, idealista; el hombre, escéptico, y el viejo, místico.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REALISTA»

Découvrez l'usage de realista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panorama crítico de la novela realista-naturalista española

1. Realismo y naturalismo.

Enrique Rubio Cremades, 2001

Psicoterapia Activa. Realista, Rapida y Eficaz

Psicoterapia activa. Realista, rapida y eficaz es un nuevo paradigma en psicoterapia. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con el navegador.]

Gerardo Del Lago Romo, 2011

El Comentario de textos, 3: la novela realista

Andrés Amorós: Nota Preliminar. Julio Rodríguez Luis: La novela de costumbres: un texto programático de Fernán Caballero. Mariano Baquero Goyanes: Un marco para El sombrero de tres picos. Andrés Amorós: Juan Valera: Doña Luz.

‎1979

Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...

A ella --y desde luego a la obra del propio Seifert-- debemos uno de los intentos más sólidos de fundamentar sobre nuevas bases la metafísica clásica y de refutar el subjetivismo de toda laya que es propio de gran parte de la filosofía ...

Josef Seifert, 2011

El ejército realista en la independencia americana

"General history of Spanish military during wars of independence contains both a survey of institutional factors and a narrative of the fighting.

José Semprún, Alfonso Bullón de Mendoza Gómez de Valugera, 1992

Matemáticas y educación: Retos y cambios desde una ...

Los objetivos de la educación matemática realista en Holanda están basados en los cinco principios de la reconstrucción didáctica (Streefland, 1991). El trabajo para el desarrollo de la educación matemática en los Países Bajos se ha guiado  ...

Nicolas Balacheff, Peter Hilton, Ken Clements, 2000

Larra Durante la Década Ominosa - Liberal O Realista Moderado?

Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Freie Universitat Berlin (Spanische Philologie), Materia: El liberalismo en el primer tercio del siglo XIX: Mariano Jose de Larra, 9 Citas ...

Anna-Luise Langner, 2008

Disidentes de la generación realista

EL TEATRO ESPAÑOL QUE ENCONTRARON LOS REALISTAS Uno de los propósitos de la generación realista, o de quien a su sombra manifestaba idéntica postura en relación al teatro, es romper con todo lo que significara la escena ...

César Oliva, 1979

Diseñar para los ojos

Cromática realista En el diseño y la ilustración, el color realista es la manifestación más fiel del esfuerzo por imitar el aspecto que ofrecen las cosas del entorno: representar con exactitud formal y cromática la realidad visible. No existe color ...

Joan Costa, 2003

La aptitud mental realista, la solución a tus problemas

de muchos pequeños objetivos realistas alcanzables nos llevaran a obtener un gran objetivo realista alcanzable. Tenemos que fijar claramente nuestros objetivos, como veremos en los siguientes capítulos debemos pasar a la acción y ser ...

Javier Almenar Pulido

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fundación Balia lanza 'Cómo hacer bulling', un vídeo "duro pero ...

La agencia Madrid Nassau ha creado 'Cómo hacer bullying', un vídeo "duro pero realista" para la campaña que la Fundación Balia ha puesto en marcha para ... «Te Interesa, sept 16»

Macri gira un Presupuesto con “previsión realista”

Sobre este punto, el presidente de la comisión de Presupuesto, el macrista Luciano Laspina, dijo que la iniciativa que ingresará es “muy realista” porque no ... «La Gaceta Tucumán, sept 16»

Marchionne es "realista" al presionar a Ferrari, según Vettel

“Creo, sobre todo, que sabiendo lo que pasa, es realista. Creo que sabía que en Monza no éramos los favoritos, pero es algo que todo el mundo en el equipo ... «CarAndDriverTheF1, sept 16»

Diputado prevé presupuesto realista, austero y responsable

El presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, Alfredo del Mazo Maza, adelantó que el jueves próximo el ... «Terra.com, sept 16»

Baldivieso "Soy realista y Chile tiene una gran ventaja para ganar"

"Soy realista y no me gusta vender humo, Chile es el gran favorito para mañana (hoy), tiene una gran ventaja de ganar", reconoció en diálogo con radio ADN. «Red Erbol, sept 16»

GTA V luce más realista que nunca gracias a este mod gráfico

Natural Vision no es el único mod que apuesta por dar un mayor realismo, otros como Fallout 4 también recibieron el suyo para mejorar las texturas del juego. 0 ... «Alfa Beta Juega, août 16»

Paz idealista, paz realista

La paz realista está cerca, con todos sus costos y beneficios, mientras que la paz ideal está lejos, y al estarlo no genera beneficios, lo que termina haciéndola ... «ElEspectador.com, juil 16»

¿Machismo evaluativo o pragmatismo realista?

Nunca vi las virtudes maravillosas de la llamada reforma educativa y, menos aún, el sentido de encargarle la SEP a un político cansado del siglo pasado ... «Milenio.com, juin 16»

PES 2017: ¿Será el videojuego más realista de su generación?

Las numerosas novedades desarrolladas por Konami harán de su futuro buque insignia el que probablemente sea el título de fútbol virtual más cercano a la ... «melty.es, juin 16»

Raonic, la llegada de McEnroe y el "sueño realista" de ganar ...

LONDRES -- Semifinalista en Wimbledon 2014 y posicionado como uno de los mejores jugadores de la temporada, Milos Raonic abre su camino al All England ... «ESPN, juin 16»