Signification de "teórico" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEÓRICO

La palabra teórico procede del latín theorĭcus, la cual a su vez procede del griego θεωρικός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TEÓRICO EN ESPAGNOL

te · ó · ri · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEÓRICO

Teórico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEÓRICO EN ESPAGNOL

Théorie

Teoría

Une théorie est un système logique-déductif constitué par un ensemble d'hypothèses, un champ d'application et certaines règles qui permettent d'extraire les conséquences des hypothèses de la théorie. En général, les théories servent à faire des modèles scientifiques qui interprètent un large ensemble d'observations, selon les axiomes ou les principes, les hypothèses et les postulats, de la théorie. En général, il est très difficile d'expliquer en détail ce qui constitue une théorie, à moins que l'on précise la portée des connaissances ou le champ d'application auquel il se réfère, le type d'objets auxquels il est appliqué, etc. Pour cette raison, il est possible de formuler de nombreuses définitions de la théorie. En général, les théories elles-mêmes ou sous la forme d'un modèle scientifique permettent de faire des prédictions et des inférences sur le système réel auquel la théorie s'applique. De même, les théories permettent des explications économiques des données expérimentales et même des prédictions sur des faits qui seront observables sous certaines conditions.

Una teoría es un sistema lógico-deductivo constituido por un conjunto de hipótesis, un campo de aplicación y algunas reglas que permitan extraer consecuencias de las hipótesis de la teoría. En general las teorías sirven para confeccionar modelos científicos que interpreten un conjunto amplio de observaciones, en función de los axiomas o principios, supuestos y postulados, de la teoría. En general es muy difícil explicar en detalle que constituye una teoría a menos que se especifique el ámbito de conocimiento o campo de aplicación al que se refiere, el tipo de objetos a los que se aplica, etc. Por esa razón es posible formular muchas definiciones de teoría. En general, las teorías en sí mismas o en forma de modelo científico permiten hacer predicciones e inferencias sobre el sistema real al cual se aplica la teoría. Igualmente las teorías permiten dar explicaciones de manera económica de los datos experimentales e incluso hacer predicciones sobre hechos que serán observables bajo ciertas condiciones.

définition de teórico dans le dictionnaire espagnol

La première définition de théoricien dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est relative ou relative à la théorie. Un autre sens du théoricien dans le dictionnaire est qu'il sait des choses ou ne les considère que de manière spéculative. Théorique est aussi dit d'une personne: Cela cultive la partie théorique d'une science ou d'un art.

La primera definición de teórico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la teoría. Otro significado de teórico en el diccionario es que conoce las cosas o las considera tan solo especulativamente. Teórico es también dicho de una persona: Que cultiva la parte teórica de una ciencia o un arte.

SYNONYMES DE «TEÓRICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «teórico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de teórico

especulativo · hipotético · ideólogo · imaginario · supuesto · teorizador · utópico

ANTONYMES DE «TEÓRICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «teórico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de teórico

práctico · real

TRADUCTION DE TEÓRICO

Découvrez la traduction de teórico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de teórico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teórico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 理论家
• espagnol: teórico
• Traducteur Français - anglais: theoretical
• Traducteur Français - hindi: सिद्धांतप्रेमी
• Traducteur Français - arabe: باحث نظري ضليع
• Traducteur Français - russe: теоретик
• Traducteur Français - portugais: teórico
• Traducteur Français - bengali: যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
• Traducteur Français - français: théoricien
• Traducteur Français - malaisien: teori
• Traducteur Français - allemand: Theoretiker
• Traducteur Français - japonais: 理論家
• Traducteur Français - coréen: 이론가
• Traducteur Français - javanais: teoretisi
• Traducteur Français - vietnamien: nhà lý luận
• Traducteur Français - tamoul: தத்துவாசிரியராக
• Traducteur Français - marathi: theoretician
• Traducteur Français - turc: kuramcı
• Traducteur Français - italien: teorico
• Traducteur Français - polonais: teoretyk
• Traducteur Français - ukrainien: теоретик
• Traducteur Français - roumain: teoretician
• Traducteur Français - grec: θεωρητικός
• Traducteur Français - afrikaans: teoretikus
• Traducteur Français - suédois: teoretiker
• Traducteur Français - norvégien: teoretiker

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEÓRICO»

Découvrez l'usage de teórico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teórico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico

Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.

Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005

Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico

Recoge: El proceso de la publicidad; Semiótica del mensaje; El periódico; La radio; La televisión; Marketing creativo; Publicidad creativa.

Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999

Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico

Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt. Bases sal1f1cab1. es orgán1cas . . . 2 10 Bebida. ...... H , 168 Bebidas ó Tisanas II , id. Bebida de enula campana. II, tji Bezoárdico mineral. ... 36 Bi-arseniato de potasa.

Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830

Gramática francesa teórico-práctica...

29 DE AGOSTO DE 1853, Creemos de justicia recomendar, como lo hecemos eficazmente, la gramática francesa teórico-práctica, compuesta por el distinguido profesor de idiomas D. Clemente Cornellas, y cuya quinta ediccion anunciamos  ...

Clemente CORNELLAS, 1855

Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...

La gestión del comercio exterior de la empresa es una actividad cada vez más necesaria para hacer frente a la creciente globalización de los mercados que, por su complejidad y amplitud, requiere integrar conocimientos de distinta ...

Isabel González López, 2011

Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...

Luigi Taparelli d'Azeglio. ENSAYO TEÓRICO DE DERECHO NATURAL. ENSAYO TEÓRICO DE DERECHO NATURAL APOYADO EN LOS HECHOS, POR.

Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867

Metodología y técnicas de investigación en ciencias sociales

CAPÍTULO 4 EL MARCO TEÓRICO DE UNA INVESTIGACIÓN 4. 1 DEFINICIÓN DEL MARCO TEÓRICO El llamado marco teórico es un instrumento de crítica de la investigación anterior a la ejecución de la misma. El nombre convencional ...

Felipe Pardinas, 1993

Manual teórico práctico de ortodoncia

Con finalidad didáctica, este segundo Cuaderno de Prácticas amplia los distintos enfoques que ya se iniciaron en el primer volumen, que permitirán al alumno cumplir los requerimientos para aprobar la asignatura de Ortodoncia.

Enrique Solano Reina, A. Campos Peña, 2002

Aeróbic en salas de fitness: manual teórico práctico

Existen en España pocos manuales editados de Aeróbic en Salas de Fitness.

Julio Diéguez Papí, 1997

Cartilla Real novísima teórico-práctica reformada... ó sea ...

CARTILLA REAL NOVÍSIMA TEÓRICO-PRÁCTICA. PARTE IV. »K LOS JUICIOS. CAPITULO PRIMERO. De los Procuradores. P. ¿C^ué es Procurador? R. El que recauda, hace algunos pleitos ó causas agenas por mandado del dueño de ...

Santiago de Alvarado y de la Peña, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEÓRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teórico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taller Teórico-Práctico de Óptica del CIO

Captura de pantalla 2016 09 20 a las 17.41.39 El día de hoy, 19 de septiembre de 2016, se llevó a cabo la inauguración del Taller Teórico-Práctico de Óptica ... «Agencia Informativa Conacyt, sept 16»

La inmensa mayoría de los conductores en activo suspendería el ...

La inmensa mayoría de quienes poseen desde hace años el carné de conducir suspendería el examen teórico que se realiza actualmente. Así lo aseguran las ... «Heraldo de Soria, sept 16»

Belén Esteban suspende el teórico del carnet de conducir

No ha podido ser, al menos a la primera: la colaboradora televisiva Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir, al que se presentó ... «20minutos.es, juil 16»

Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de ...

Tras varias horas pendiente de las calificaciones, Belén Esteban explicaba que ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir. La colaboradora, que ... «TeleCinco.es, juin 16»

Chávez en Aló, Presidente teórico 6: Verdadera democracia sólo es ...

Caracas, 19 de junio de 201.6- Durante el programa Aló, Presidente teórico número 6, transmitido el 6 de agosto del año 2009, el comandante de la Revolución ... «Venezolana de Televisión, juin 16»

Las autoescuelas andaluzas, líderes en el examen teórico y las de ...

Las autoescuelas andaluzas lideran el ranking de porcentaje de aprobados en el examen teórico, mientras que las de Castilla-La Mancha son las que más ... «La Vanguardia, mars 16»

Gane examen teórico de manejo con ayuda de 'app'

¿Está estudiando para el examen teórico de manejo?, ¿aún no se siente preparado? Una aplicación creada por dos jóvenes costarricenses lo ayudará a ... «La Nación Costa Rica, déc 15»

El curso teórico para sacar el registro de conducir se puede realizar ...

Se accede a la web www.mininterior.gob.ar donde hay una guía con los pasos a seguir y poder allí ver el contenido teórico en forma escrita o audiovisual. «Infobae.com, sept 15»

Mallorca estrena el nuevo examen teórico por ordenador para el ...

Cinco alumnos estrenaron este lunes el nuevo modelo de examen teórico por ordenador de la Jefatura Provincial de Tráfico de Balears para sacarse el carné ... «Última hora, juin 15»

Desde enero se necesitará examen teórico para obtener la licencia ...

Agregó que eso impulsará a que las escuelas de conducción dicten los cursos teóricos. “A la gente solo le interesa el papel y la clase práctica porque no hay ... «El Pais - Cali Colombia, mai 15»