Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebotado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REBOTADO

La palabra rebotado procede del participio de rebotar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REBOTADO EN ESPAGNOL

re · bo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebotado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REBOTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rebotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rebotado dans le dictionnaire espagnol

La définition de rebondi dans le dictionnaire espagnol est dite d'un prêtre ou d'un religieux: Il a abandonné ses habitudes. Une autre signification de rebondir dans le dictionnaire est aussi celle d'une personne: qui arrive à une activité ou à une profession après avoir échoué dans d'autres. La definición de rebotado en el diccionario castellano es dicho de un sacerdote o de un religioso: Que ha abandonado sus hábitos. Otro significado de rebotado en el diccionario es también dicho de una persona: Que llega a alguna actividad o profesión después de haber fracasado en otras.

Cliquez pour voir la définition originale de «rebotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REBOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REBOTADO

reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebosar
rebotación
rebotada
rebotadera
rebotador
rebotadora
rebotadura
rebotar
rebote
reboteador
rebotear
rebotica
rebotiga
rebotín
rebotón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REBOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonymes et antonymes de rebotado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBOTADO»

rebotado dicho sacerdote religioso abandonado hábitos otro también persona llega alguna actividad profesión después haber fracasado otras aprendiendo jugar juego como medio didáctico balon rebotado organización más equipos cinco jugadores cada colocados fila detrás línea metros dando frente muro medios espacio amplio pared nbsp vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso rebuelta recelo receptor rebueltas reciba rebuelto recibe rebuelue rebullirse 西漢俚語詞典 recojones realísima realisima rebolero revolero glufft fété estar rebotarse prnl hermana porque siempre está

Traducteur en ligne avec la traduction de rebotado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBOTADO

Découvrez la traduction de rebotado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebotado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

反弹
1325 millions de locuteurs

espagnol

rebotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bounced back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाउंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отскочила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a rebondi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangkit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prallt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バウンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumregah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimbalzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відскочила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

returnate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπήδησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studsade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBOTADO»

Le terme «rebotado» est communément utilisé et occupe la place 31.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebotado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebotado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REBOTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rebotado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rebotado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rebotado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBOTADO»

Découvrez l'usage de rebotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprendiendo a jugar: (el juego como medio didáctico en el ...
DEL. BALON. 9. EL. BALON. REBOTADO. ORGANIZACIÓN. Dos o más equipos de cinco jugadores cada uno, colocados en fila detrás de la línea de 6 metros dando frente al muro. MEDIOS. Espacio amplio, con una pared o muro ...
Manuel Maria Falkowski Melendez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
rebotado 47, 48, —76 —33' -55', 33, 36' 39' rebuelta —ll6', —l2l', —l28, Recelo 102' —l30', -134', —46 Receptor 102' rebueltas —l1, —ll', —68, —89', reciba — l33 rebuelto —ll9', 3,60' recibe —ll6, —l18, —20', —3', rebuelue —l45' rebullirse ...
Esther Hernández, 1996
3
西漢俚語詞典
309 _ ¡recojones! realísima dar la realisima fr. $§.- rebolero IL revolero rebotado adj. y m. # .*£ gLUfft&fété. II estar rebotado fr. rebotarse prnl. á-UMe /je rebotado con mi hermana, porque siempre está tratando de fastidiarme. £ rebote m.
‎2000
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
REBOLLIDU'RA, f. f. a defetf in the infide of a cannon got in the calling of it. REBOñA'R, v. a. to flop m* mill. REBOSADURA , f. f. running over, overflow. REBOSAR , v. n. to run over , to overflow. REBOTADO, adj. dull. Vmo rebotado , dead wine ...
Giuseppe Baretti, 1786
5
Vocabulario español e italiano, 2
Rebotarfe, rivdgergliß il filar o il taglio. / \ Rebotado , ottufi • che hat livolto- il filo , б *t taglio .- Rebotado vino , vino cercone , cioe tor- bo » o rimefcolaio col fuo fondaccio . Rebote , termina di giuocatori di pilot- ta, e vale il fecondo hallo che fa la ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
El Madrid de la República
El seleccionado es un clérigo, un cura rebotado y, por ello mismo, incapacitado para reclamar la más mínima paternidad. La obsesionada mujer consigue sus objetivos. El rebotado accede a las exigencias femeninas, y es despedido y ...
José Esteban, 2000
7
Espías: Escuchas, dossiers, montajes... El mercado negro de ...
El Audi rojo yelIbiza eludían desdeel primermomento acercarse demasiado para evitar el contacto visualy el consiguiente mosqueo del pijotero socio rebotado del BMW serie 7, máxime si, como todo parecía indicar, elperiplo iba adurar ...
Fernando Rueda, Elena Pradas, BibliotecaOnline, 2013
8
Protocolos y aplicaciones Internet
Si el TCP cliente ha caído y no ha rebotado, el servidor envía hasta diez segmentos de pruebas cada 75 segundos. Si no recibe respuesta, el servidor cierra la conexión. – Si la máquina cliente ha caído y ha rebotado, el servidor recibirá una ...
José María Barceló Ordinas, 2008
9
Fuera de juego
... sabían que Salva no era portero y que en un chute podría decidirse todo. Una Copa del Rey. Siguieron jugando hasta que en un disparo lejano de Koldo, Noelia puso la rodilla y el balón salió rebotado y golpeó contra el cristal del Rojo.
Miguel Ángel Ortiz, 2013
10
Así es la música (eBook): Guía sobre la armonía, los tonos, ...
Reciben las ondas que viajan directamente a sus oídos, pero también las que iban en otras direcciones pero que han rebotado contra las paredes, el suelo y el techo. Además de incrementar el volumen, este efecto de rebote hace que el ...
John Powell, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A por más: el Ibex 35 tiene mecha para subir hasta los 9.600 puntos
Además de Inditex, los dos grandes bancos, el Santander y BBVA, cotizan en máximos desde el varapalo que sufrieron con el Brexit tras haber rebotado en ... «Estrategias de Inversión, sept 16»
2
El Ibex 35 rebota un 0,74% y rompe una racha bajista de dos ...
El Ibex 35 ha rebotado un 0,74% al cierre de mercado y ha frenado una racha bajista de dos sesiones consecutivas a la baja, con lo que el selectivo se ha ... «elEconomista.es, août 16»
3
#OPINIÓN: Si seguimos apostando al emprendimiento ...
Las frases “India no tiene infraestructura”, “nadie tiene acceso a Internet ni computadoras” deben haber rebotado en sus oídos, cientos de veces en su cabeza. «Emprendedores News, août 16»
4
"Una bala ha rebotado en un balcón, podría haber matado a alguien"
Asimismo, especifica que ha visto que una bala ha rebotado en un balcón cercano. "Podría haber matado a alguien", se lamenta. En los primeros momentos ha ... «Heraldo.es, août 16»
5
El Ibex 35 sigue deprimido
El barril de crudo Brent, el de referencia en Europa, ha rebotado hasta 42,67 dólares, y la prima de riesgo española se ha elevado hasta los 112 puntos básicos ... «Intereconomía, août 16»
6
No hubo Big Bang, sino un “Big Bounce”
... una secuela de un Universo anterior que se derrumbó casi por completo. Y digo casi, porque la mínima parte que quedó de ese Universo habría “rebotado”. «Omicrono, juil 16»
7
Junio y sus 'peligros' financieros
... Petróleo (OPEP), en la que sus integrantes buscarán estabilizar el mercado petrolero mundial, aun cuando los precios del crudo han rebotado 85 por ciento, ... «El Financiero, juin 16»
8
Investigan denuncia de muerte por rebote
... denuncia que circula en redes sociales del fallecimiento de un paciente en el sector Buenos Aires de Herrera luego de haber sido rebotado de tres hospitales ... «Listín Diario, mai 16»
9
Sevilla quiere dar un nuevo paso en Europa League: visita al ...
Ahora volverán a encontrarse otra vez con el Sevilla, también rebotado de la Champions y como en la anterior ocasión vigente campeón de torneo, aunque la ... «Futbolred, avril 16»
10
Paul McCartney “rebotado” dos veces en fiesta de los Grammys
El legendario músico británico Paul McCartney fue "rebotado" en dos ocasiones en la entrada de una de las fiestas que se celebraron con posterioridad a la ... «DiarioPopular.com.ar, févr 16»

IMAGES SUR «REBOTADO»

rebotado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rebotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z