Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "complotado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLOTADO

La palabra complotado procede del participio de complotar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPLOTADO EN ESPAGNOL

com · plo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Complotado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLOTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «complotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de complotado dans le dictionnaire espagnol

La définition de conjugated dans le dictionnaire est conjurée. En el diccionario castellano complotado significa conjurado.

Cliquez pour voir la définition originale de «complotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
arrotado
a·rro·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLOTADO

complexionado
complexional
complexo
complicación
complicada
complicadamente
complicado
complicar
cómplice
complicidad
complida
complido
complidura
complimiento
complixión
complot
complotada
complotar
complutense
compluvio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLOTADO

abellotado
achiotado
ahotado
ajolotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonymes et antonymes de complotado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLOTADO»

complotado conjurado colección causas célebres interesantes dichos individnos concertado tenido intencion hacer guerra contra obligarle fuerza violencia cambiar medidas concejeros listo resulta muchos actos pruehan más armado equipado manera guerrera efecto preparar escitar pública segundo capítulo individuos suscitar nbsp gran ramera

Traducteur en ligne avec la traduction de complotado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPLOTADO

Découvrez la traduction de complotado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de complotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complotado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我绘制
1325 millions de locuteurs

espagnol

complotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conspiracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं साजिश रची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تآمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я график
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eu tracei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি অঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je comploté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya diplotkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I aufgetragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はプロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 플롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku sekuthon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் தொகுக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben çizilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho tracciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I wykreślane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я графік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am trasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα καταγράφεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek geplot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ritade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg plottet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLOTADO»

Le terme «complotado» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «complotado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de complotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complotado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPLOTADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «complotado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «complotado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot complotado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLOTADO»

Découvrez l'usage de complotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Que dichos individnos han complotado, concertado y tenido la intencion de hacer la guerra contra el Rey á fin de obligarle a la fuerza y por violencia á cambiar sus medidas y sus concejeros. - listo resulta de muchos actos que lo pruehan.
2
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
11. ° Se han armado y equipado de una manera guerrera al efecto de preparar , escitar y hacer una guerra pública contra el Rey. SEGUNDO CAPÍTULO. Que dichos individuos hau complotado , concertado y tenido la intencion de suscitar la ...
‎1863
3
La Gran Ramera Y Todos Sus Hijos
... has complotado con los vendedores de papel?. - No, me he complotado con un montón ...
Ramiro de Granada
4
Línea de Fuego: Historia Oculta de una Frustración
Hubo una reunión con el personal complotado a eso de las 4 de la tarde de ese domingo y todos quedaron en volver a encontrarse alrededor de las 22. La guardia ya estaba bajo control rebelde y todo el personal a la espera de órdenes .
Héctor Rubén Simeoni, Eduardo Allegri, 1991
5
Provincias del Rio de la Plata
El 25 por la tarde nos dijo Joaquin Felix da Fonseca, que uno de los indios de su partida acababa de avisarle que los de la nuestra se habían complotado con los suyos, y estaban resueltos á aprovecharse de la noche para apoderarse de las ...
Pedro de Angelis, 1836
6
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
Por lo demás, Rosas cuidará de que en la previsible reacción que se originaría, no resulte agredida la figura de Manuel Vicente Maza, presidente de la Legislatura y padre del principal complotado, invitándolo al exilio a través de terceras ...
Horácio González, 2004
7
Hitler: confesiones íntimas, 1932-1934
Que el mismo Röhm haya complotado realmente para derribar a Hitler o que haya simplemente jugado sin convicción con la idea de una segunda revolución es cosa que ahora poco importa. Lo que es más interesante es ver renacer la ...
Hermann Rauschning, 2006
8
El misterio de Belicena Villca
Mas Nicolaus de Federmann, que estaba complotado con los Señores de Tharsis, lejos de cumplir estas órdenes se dispuso también a marchar en dirección al Sur, pero tomando una ruta mucho más al Oeste, siguiendo la indicación de ...
Nimrod de Rosario
9
Enrique IV:
No hablo aquí por conjeturas, no digo lo que creo probable, sino lo que me consta ha sido complotado, concertado y resuelto, plan cuya realización sólo espera un momento oportuno. HOTSPUR.- Lo olfateo ya y ¡vive Dios! que tendrá éxito.
Shakespeare, William, 1952
10
El rey Lear
¡Estremeceos, ser infame, Que bajo cubierta de apariencia honesta Habéis complotado contra la vida humana! ¡Culpas celosamente ocultas, Romped los continentes tras los que estáis escondidas, e [implorad Gracia de estos tremendos ...
William Shakespeare, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asaltaron y golpearon a Roxana Teves
Según su versión, todos se habrían complotado para despojarla de bienes millonarios valiéndose del sistema penal. Comentar 16. Compartir . Enviar. Imprimir. «La Gaceta Tucumán, juil 16»
2
Fiesta popular en las redes: estallaron los memes por el Bicentenario
Estuve viajando, recién veo todo. Creí que se habían complotado todos en una joda, pero no. #QueridoRey. — Alejandro Bercovich (@aleberco) 10 de julio de ... «El Destape, juil 16»
3
Pasarlas moradas
Tanto han complotado los adversarios de Podemos que este partido ha tenido que movilizar a su barra brava en el pleno con objeto de amenazar a los ... «Diario de Cádiz, juil 16»
4
Ex funcionario denunciado por irregularidades
“Salvo que el mundo se haya complotado y Scheffer se haya vuelto un apellido común, son todos parientes”, ironizó Romina Braga en diálogo con Nueva ... «Revista QUÉ, juil 16»
5
Denunciaron al jefe del INADI por licitaciones truchas
“Salvo que el mundo se haya complotado y Scheffer se haya vuelto un apellido común, son todos parientes”, ironizó Braga en diálogo con Nueva Ciudad. «Politica Argentina, juin 16»
6
Capturan a “pieza clave” en asesinato de alcalde Ariza
Según la tesis fiscal, el móvil del asesinato del alcalde de Samanco fue político. Los regidores, el abogado Carlos Bazán y Jaime Casana habrían complotado ... «LaRepública.pe, juin 16»
7
Justicia VIP para Mas
El juez, al que Convergencia presenta como un lacayo siniestro de Jorge Fernández Díaz y la justicia franquista, un complotado contra el noble ideal de la ... «Libertad Digital, juin 16»
8
Asesinatos por encargo con mano de obra local
... el fiscal Angelini denunció que su jefe, el fiscal general de San Isidro Julio Novo, se había complotado con funcionarios judiciales bajo su órbita (entre ellos la ... «Clarín.com, juin 16»
9
Fernández Díaz asegura que no dimitirá
Pero si después te editan las grabaciones, al final hemos complotado para robar conjuntamente el Fort Knox…”. Jorge Fernández Díaz, ministro del Interior ... «EfeDocAnalisis, juin 16»
10
Las acusaciones de Quintana
... Raúl Peñaranda y Andrés Gómez, forman parte de un "cártel de la mentira”, que habría complotado con políticos opositores para "desestabilizar” al régimen, ... «Diario Pagina Siete, mai 16»

IMAGES SUR «COMPLOTADO»

complotado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/complotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z