Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abellotado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABELLOTADO EN ESPAGNOL

a · be · llo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABELLOTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abellotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABELLOTADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abellotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abellotado dans le dictionnaire espagnol

La définition de abellotado dans le dictionnaire est similaire à celle du gland. En el diccionario castellano abellotado significa de forma parecida a la de la bellota.

Cliquez pour voir la définition originale de «abellotado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABELLOTADO


abigotado
a·bi·go·ta·do
agarrotado
a·ga·rro·ta·do
agotado
a·go·ta·do
alborotado
al·bo·ro·ta·do
amazacotado
a·ma·za·co·ta·do
amogotado
a·mo·go·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
botado
bo·ta·do
complotado
com·plo·ta·do
connotado
con·no·ta·do
creosotado
cre·o·so·ta·do
derrotado
de·rro·ta·do
desmanotado
des·ma·no·ta·do
despelotado
des·pe·lo·ta·do
dotado
do·ta·do
escotado
es·co·ta·do
infradotado
in·fra·do·ta·do
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABELLOTADO

abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada
abellacado
abellacar
abellota
abellotada
abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABELLOTADO

achiotado
ahotado
ajolotado
arrotado
azopilotado
camelotado
capirotado
descogotado
ecotado
empingorotado
encamotado
endevotado
enhotado
envirotado
estado
indotado
listado
ñangotado
resultado
vellotado

Synonymes et antonymes de abellotado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABELLOTADO»

abellotado forma parecida bellota enciclopedia universal ilustrada europeo americana abellota susceptible merece abellotado gludiforw ckiai dolifcrme acorn shaped drase eichelfénaii bolota aglanat ciudad romana castilla mancha señalar escasa presencia modelo realizado pieza grupos cabré morán recogido solo seis ejemplares ellos apéndice caudal otro adorno platiforme nbsp tabulae botanicae rjjb largas trompuda sección

Traducteur en ligne avec la traduction de abellotado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABELLOTADO

Découvrez la traduction de abellotado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abellotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abellotado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我abellotado
1325 millions de locuteurs

espagnol

abellotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abellated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं abellotado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I abellotado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я abellotado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I abellotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি abellotado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´abellotado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya abellotado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich abellotado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はabellotado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 abellotado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku abellotado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi abellotado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் abellotado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी abellotado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben abellotado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I abellotado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I abellotado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я abellotado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I abellotado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα abellotado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek abellotado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag abellotado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg abellotado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abellotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABELLOTADO»

Le terme «abellotado» est très peu utilisé et occupe la place 82.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abellotado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abellotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abellotado».

Exemples d'utilisation du mot abellotado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABELLOTADO»

Découvrez l'usage de abellotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abellotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
ABELLOTA, m. ant. Bellota. ABELLOTA BLE. adj. Lo que es susceptible i merece ser abellotado. ABELLOTADO, DA. F. Gludiforw.— It. Ckiai- dolifcrme. — In. Acorn-shaped. — A. Drase», eichelfénaii — P. Em forma de bolota. — C. Aglanat.
2
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
... que señalar la escasa presencia del modelo realizado en una pieza –Grupos I -II de Cabré y Morán–, del que se han recogido tan solo seis ejemplares, uno de ellos con un apéndice caudal abellotado (fig. 7,2) y otro con adorno platiforme, ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
3
Tabulae botanicae
... >rJJB,vv^ASj * largas , ,,'.. ¡Trompuda,* SECCIÓN V, De aquellas cuya flor remata por la base en un anillo. Con estambres en el lugar del labio ") Acanthus. superior, fruto abellotado, y semi- > Brancaursina , i lias gibosas J Giganta.
Casimiro Gómez Ortega, 1783
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Barrado. Abatido. — Cuando un animal aparece en posición de caído (figura 508 ). Abeja. — Se representa volando (fig. 697). Abejón. — Zángano de la abeja. De frente volando. Abellota. — V. Bellota. Abellotado De figura de bellota. Abetal.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Abellotado, da. a. Oval. Abellacarse, г. r. To degrade or debase one's self. Abemolar, r. a. To soften, In supple. Aberengenádo,da. adj. Violet- coloured. Abernigádo, da. a. Warty. Abertura, s. /. Act of opening, hole, &c. Abís, oíí. (Ant.) Hardly.
6
Diccionario de la Real Academia Española
Vili faceré , despicere. ABELLACARSE, v. r. Hacerse bellaco, de viles costumbres. Pellacem , vilem fieri. ABELLAR. s. ni. ant. En algunas parles Colmenero. ABELLERO. s. m. ant. En algunas parles Colmenero. ABELLOTADO  ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ABELLACADO , adj. El que acostumbra obrar ruiumenlc. ABELLACARSE, v. r. Hacerse bellaco. ABELLOTADO, DA, adj. Lo que tiene fsgura de bellota. ABERENGENADO, DA, adj. Lo que tiene color de berengena. ABERTURA , s. / La accion ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la Academia Española
Vilijacere, despicere. ABELLACARSE, v. r. Hacerse bellaco , de viles costumbres . Pellapem , vilem fieri. ABELLAR, s. m. ant. En algunas parles Colmenero. ABELLERO. s. m. ant. En algunas partes Colmenero. ABELLOTADO, DA. adj. Lo que ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario manual castellano-catalán
Abellotado, da. adj. semblant al aglá. Aberengenado , da. adj. semblant ó de color de esber- ginia. Abernardarse , v. r. enfadarse. \\fer lo valent. Abertura, f. obertura. \\es- cletxa, esquerda. || badall de la ploma. Abete, m. ganxo de ferro.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Cnbnenar. ABELLERO. s. m. (v.) V- Colmenero. ABELLOTADO, DA, adj. Qui a la forme d'un gland. ♢ ABELMOSCO, s. m. Ambrelte : petite fleur qui sent l'ambre. ABEMOLAR, v. a. (mus.) Mettre en bémol : baisser une note d'un demi-ton.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABELLOTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abellotado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“En muchos momentos parecía que tenía que escalar una montaña”
Él hizo que sonara así: 'abellotado'”. El americano consiguió esa suciedad, ese folk rasposo que tanto valoran en América y al que tanto aprecio le tiene Serrat ... «MondoSonoro, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abellotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abellotado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z