Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reconquistador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONQUISTADOR EN ESPAGNOL

re · con · quis · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONQUISTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reconquistador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECONQUISTADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reconquistador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reconquistador dans le dictionnaire espagnol

La définition de reconquistador dans le dictionnaire est reconquistador. En el diccionario castellano reconquistador significa que reconquista.

Cliquez pour voir la définition originale de «reconquistador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECONQUISTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECONQUISTADOR

reconfortar
reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido
reconocimiento
reconquista
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECONQUISTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonymes et antonymes de reconquistador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECONQUISTADOR»

reconquistador reconquista franco serranía fernando alias ronda casáres inmigrantes creencias serran this reproduction book published before esta ciudad editor loor americano reyno entrada santa diego vargas mozárabes avance reino mudejar guerras caudillos tratado antímano mayo manuel ezequiel bruzual condición ministro guerra encargado ejecutivo miguel antonio rojas firmando como jefe ejército suscribieron convenio nbsp moro lógicas derrota formación través estudio crónicas medievales cristianas

Traducteur en ligne avec la traduction de reconquistador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONQUISTADOR

Découvrez la traduction de reconquistador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reconquistador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconquistador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reconquistador
1325 millions de locuteurs

espagnol

reconquistador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reconquerer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reconquistador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reconquistador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reconquistador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconquistador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reconquistador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconquistador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reconquistador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reconquistador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reconquistador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reconquistador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconquistador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reconquistador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reconquistador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reconquistador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reconquistador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reconquistador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reconquistador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reconquistador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconquistador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reconquistador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reconquistador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconquistador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reconquistador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconquistador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONQUISTADOR»

Le terme «reconquistador» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reconquistador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reconquistador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconquistador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECONQUISTADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reconquistador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reconquistador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reconquistador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECONQUISTADOR»

Découvrez l'usage de reconquistador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconquistador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serran a de Fernando VII. (Alias de Ronda.): Cas Res ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Las guerras de los caudillos
El Tratado de Antímano El 1 1 de mayo de 1868 Manuel Ezequiel Bruzual, en su condición de ministro de Guerra encargado del Ejecutivo, y Miguel Antonio Rojas, firmando como jefe del ejército reconquistador, suscribieron un convenio de ...
Edgar Esteves González, 2006
3
Lo moro: las lógicas de la derrota y la formación del ...
A través del estudio de las crónicas medievales cristianas se ha podido extraer, que fue necesario un largo proceso hasta llegar a la aparición del ideario reconquistador, mediante la forja de mitogra- fías tales como la de Pelayo, Santiago o ...
José Antonio González Alcantud, 2002
4
Manual 91. Curso de historia del derecho constitucional
El factor externo a la España musulmana es el ímpetu reconquistador de los españoles cristianos, en especial de castellanos y aragoneses. Aunque con altibajos, éstos nunca abandonan la idea de reconquistar el suelo y la unidad política ...
Hugo Tagle Martínez
5
La abolición de los señoríos en España, 1811-1837
Ahora bien, si la aristocracia cimentaba la legitimidad de sus posesiones en el hecho reconquistador, en su participación en la anexión de las tierras anteriormente en poder de los musulmanes y en los repartos subsiguientes entre quienes ...
Francisco J. Hernández Montalbán
6
Castillos y fortalezas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
A lo largo del tiempo, en los distintos territorios se irían produciendo numerosos cambios de titularidad, basados en las necesidades de la Corona de mantener el impulso reconquistador y colonizador a través de instituciones apropiadas ...
Antonio Herrera Casado, 2002
7
Historica et philologica
Evidentemente a la ronda se le dio un nombre fundamental para Mérida: el de su reconquistador. Curiosamente, con motivo de la Guerra Civil se le dio el nombre de otro "reconquistador", el del militar que entró en Mérida al frente de las ...
Juana Torres, 2002
8
La voz de los vencidos: ideas del partido realista de ...
En general lo que se aplicó fue la ley de la conquista, y de hecho Monteverde se hace llamar el reconquistador, según unos versos de José Domingo Díaz seguidor de los pasos de Losada, y Morillo se titula el Pacificador. Y al igual que en la ...
Tomás Straka, 2007
9
Caracol col col
–Pues te lo explico con una imagen. En la tregua que sigue a toda batalla, el reconquistador envaina la espada y desenvaina la verga. ¿Sigues sin seguirme? Pues si desnudar es sinónimo de desenvainar en cuanto a espadas se refiere, ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
10
Moreno: el fuego que inventó la patria
Fue “en la cabeza del reconquistador”. Los sepultaron en Cruz Alta, pero sin cruces ni indicaciones que aludieran al sitio en el que yacían. En Buenos Aires la noticia fue recibida sin alegría. Liniers seguía siendo considerado un héroe.
Miguel Wiñazki, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONQUISTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reconquistador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piqué cambia pitos por aplausos
El primer estallido manifiesto se produjo en esta esquina del noroeste peninsular que se jacta de su origen romano y reconquistador. Sucedió el 11 de junio de ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Realidad de la Reconquista y por qué es negada
El proceso reconquistador se hizo sobre la idea de la pérdida de España a manos de los invasores islámicos, los cuales habían fundado no solo un nuevo ... «La Gaceta, août 16»
3
Aristócratas anónimos (5)
-De reconquistador, en realidad. "Yolanda", en cambio, es el nombre exacto de la posmodernidad que la intelijencia habría dado a Juan Ramón Jiménez. «Diario de Cádiz, août 16»
4
26 de agosto de 1810: clamor por Santiago de Liniers
... brigadier de la Real Armada; Santiago de Liniers Bremond, francés, brigadier de la Real Armada, reconquistador de Buenos Aires, ex virrey de las Provincias ... «La Nueva Provincia, août 16»
5
¿Desde cuándo somos catalanes?
Anticipándose a las empresas militares comprometidas con Roma. Creando pueblos y cultivos estables. La singularidad del proceso reconquistador catalán. «ElNacional.cat, août 16»
6
Los diablos de Ocumicho
... en la calle, mientras tanto, el grupo musical Reconquistador de Esteban Cruz Ramos, interpretaba varios sonecitos y pirekuas; dijo que el famoso Toro Pinto, ... «Noventa Grados, juil 16»
7
Premiarán al más "diablo" en Ocumicho
... grupos modernos pero también aquellos que interpretan música purépecha y pirekuas, como lo es Reconquistador que hiciera famoso el son de “Toro Pinto”. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, juin 16»
8
Los 13 hitos más importantes en la vida del general Güemes
Fue premiado por el rey de España como reconquistador y defensor de Buenos Aires por su actuación contra los ingleses, en 1806 y 1807. Luego queda a ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
9
Jaime Arraco presenta su novela Los anos queman
... hablando de los estratos, análisis que había hecho en su primer texto publicado, el libro 'Creencias de un reconquistador', de la colección Inmigrantes (2011) ... «ElTiempo.com, juin 16»
10
Sevilla rinde honores religiosos, civiles y militares al Rey San ...
El Rey San Fernando, reconquistador de Sevilla en 1248, ha recibido hoy honores religiosos, civiles y militares en la Catedral, en cuya Capilla Real, a los pies ... «abcdesevilla.es, mai 16»

IMAGES SUR «RECONQUISTADOR»

reconquistador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconquistador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reconquistador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z