CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RECURAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recuro
tú recuras / recurás
él recura
nos. recuramos
vos. recuráis / recuran
ellos recuran
Pretérito imperfecto
yo recuraba
tú recurabas
él recuraba
nos. recurábamos
vos. recurabais / recuraban
ellos recuraban
Pret. perfecto simple
yo recuré
tú recuraste
él recuró
nos. recuramos
vos. recurasteis / recuraron
ellos recuraron
Futuro simple
yo recuraré
tú recurarás
él recurará
nos. recuraremos
vos. recuraréis / recurarán
ellos recurarán
Condicional simple
yo recuraría
tú recurarías
él recuraría
nos. recuraríamos
vos. recuraríais / recurarían
ellos recurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recurado
tú has recurado
él ha recurado
nos. hemos recurado
vos. habéis recurado
ellos han recurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recurado
tú habías recurado
él había recurado
nos. habíamos recurado
vos. habíais recurado
ellos habían recurado
Pretérito Anterior
yo hube recurado
tú hubiste recurado
él hubo recurado
nos. hubimos recurado
vos. hubisteis recurado
ellos hubieron recurado
Futuro perfecto
yo habré recurado
tú habrás recurado
él habrá recurado
nos. habremos recurado
vos. habréis recurado
ellos habrán recurado
Condicional Perfecto
yo habría recurado
tú habrías recurado
él habría recurado
nos. habríamos recurado
vos. habríais recurado
ellos habrían recurado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recure
tú recures
él recure
nos. recuremos
vos. recuréis / recuren
ellos recuren
Pretérito imperfecto
yo recurara o recurase
tú recuraras o recurases
él recurara o recurase
nos. recuráramos o recurásemos
vos. recurarais o recuraseis / recuraran o recurasen
ellos recuraran o recurasen
Futuro simple
yo recurare
tú recurares
él recurare
nos. recuráremos
vos. recurareis / recuraren
ellos recuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recurado
tú hubiste recurado
él hubo recurado
nos. hubimos recurado
vos. hubisteis recurado
ellos hubieron recurado
Futuro Perfecto
yo habré recurado
tú habrás recurado
él habrá recurado
nos. habremos recurado
vos. habréis recurado
ellos habrán recurado
Condicional perfecto
yo habría recurado
tú habrías recurado
él habría recurado
nos. habríamos recurado
vos. habríais recurado
ellos habrían recurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recura (tú) / recurá (vos)
recurad (vosotros) / recuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECURAR»
Découvrez l'usage de
recurar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
recurar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Émon- dage, l'action d'émonder, de nettoyer un arbre des branches mortes ou
inutiles. Voy. Rebroundada et Cur, R. RECURAlRE.s. m. (recurâïré), dl. Un
émondeur. Éty. de reeuror et de aire. V. Сиг , В. RECURAR , v. a. (recurà);
becavab.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RECUPERATIVO, VA , adj. Qui a la vertu de se récupérer. RECURA, s. f. Scie de
peignier : outil pour faire les dents de peigne. RECI'RADO, p. p. V. Recurar.
RECURAR, v. a. Refondre: faire les dents de peigne avec la scie. RECURRIR, v.
п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Récupérât, rd, da. Recuperado, da. Recuperaiiu , liua, va. adj. Recuperativo, va.
Recupèrs. Recuperas. Recurador, hor ó ra. Récura (instrumento de peineros).
Recurdnl. Recurando. Recurar. Recurar ó formar y aclarar las puas ...
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RECUPERATIVO, A. adj. Que recupera ó hace recuperar. ílecuperaíiu. RECURA.
f. Instrumento que sirve para formar y aclarar las púas de los peines. Recura.
RECURAR. a. Hacer ó aclarar las púas de un peine. Recurar. RECURRENTE, s.
5
Diccionario valenciano-castellano
... de algún accidente ó contratiempo. Récupérât, rá, da. Recuperado, da.
Recuperaliu , tiua , va. adj. Recuperativo, va. Recupere. Recuperas. Recurador,
hor ó ra. Recura (instrumento de peineros). Récurant. Recurando. Recurar.
Recurar ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de recurar. . RECURAR. v. a. Formar y aclarar las púas de los peines con la
tecuti.Pectinis dentes efjor* mure vel aperire. * ! • RECURSO, s. m. La acción y
efecto de recurrir. Recursus , refugiara. • □ — ' i recurso. La vuelta ó retorno de ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECURA, s. f. Instnimi-nto de peineros para formar y aclarar las púas de los
peines. RECURADO, p. p. de HECUBAB. RECURAR , V. a. Formar y aclarar las
púas de lo» peines cun ia irruía. RECURRIR , v. a. Acudir á alguno ó á alguna
part» ...
8
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras
... auctore recurar, Me pere. Sola tibi caum ¡me en jarra timori: Victorem non nou':
7mm; ; quem numina numguam nos hagan una impresion fuerte, y presentarles
con calor y n. SUBLlME EN EL nscarro. 89.
Hugh Blair, José Luis Munarriz, 1798
9
Diccionario de la Real Academia Española
RECURA. s. f. Instrumento de peineros para formar y aclarar las púas de los
peines. RECURAR, DO. *,»• Formar y aclarar las púas de los peinas con la
recura. RECURRIR, DOi /a. Acudir á alguno 6 á alguna parte para algún Gn.
Confugere.
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RECURAR. v. a. Formar y aclarar las púas de los peines con la rccúra. Lat.
Peclinis dentés ejsormare vel aptrire. RECURRIR, v.a. Acudir à alguno ò à
alguna parte para algún fin. Viene del Laiino Recurriré. hzt.Confugere. Cienf. Vid
.de S.Borj.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECURAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
recurar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fey confiesa que 'ama' de una manera enferma
La intérprete de "Media Naranja" está dispuesta a recurar su trono en el género electropop por lo que nos ofrece este tema que a unas horas de su lanzamiento ... «La Verdad de Tamaulipas, sept 16»
¡OMG! Fey confiesa que ama de una manera enferma... de placer
La intérprete de "Media Naranja" está dispuesta a recurar su trono en el género electropop por lo que nos ofrece este tema que a unas horas de su lanzamiento ... «Televisa Espectáculos, sept 16»
Anunciaron nuevo aeropuerto e importantes obras viales y ...
“La utopista 9 de Jujuy y Yala demuestra cuanto trabajo tenemos que hacer para recurar la confianza en la obra pública que se podría haber hecho en 24 ... «Jujuy al día, sept 16»
Policiais da Paraíba trabalham com colete à prova de balas vencido
... empresa do Paraná com relação à qualidade dos coletes, o estado teve que recurar e aderir a uma outra. “A fase que estamos é de adesão de ata”, afirmou. «Jornal da Paraíba, août 16»
Camba Paso Mas Cerca de su Recuperación
También estamos prestando mucha atención a la cuestión seguridad, porque sabemos que después de recurar esta parte de la cuenca va a ser muy ... «Diario Concordia Directo, août 16»
“Renovado”, Michel Bastos reconhece má fase e promete empenho ...
Fora dos últimos dois jogos do São Paulo para recurar o condicionamento físico, Michel Bastos deve retornar ao time titular contra o Internacional, no domingo ... «Torcedores.com, août 16»
Revertir alerta de viaje, pedirá Acapulco a embajada canadiense
Asimismo, el secretario de turismo municipal buscará también recuperar un ... hablar en Houston es seguimiento de lo que hicimos para recurar un vuelo a ... «Bajo Palabra, août 16»
Policía designó 300 uniformados para prestar seguridad en barrio ...
La Policía Metropolitana de Bogotá informó que desplegó un operativo con 500 uniformados para recurar el control en el sector de La Estanzuela a donde ... «HSB Noticias, août 16»
En Mocoa, recuperado otro parque que estaba abandonado
Gracias al liderazgo de la Policía Nacional y acompañamiento de la comunidad del barrio Pablo Sexto Bajo en el municipio de Mocoa, nos unimos para recurar ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, août 16»
EH Bildu y Geroa Bai acuerdan no ir juntos el 26 de junio
Si pretendemos recurar la independencia que nos robaron y con ella iniciar un modelo de sociedad más justo con la totalidad de la sociedad nabarra, ... «Noticias de Navarra, mai 16»
