Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recurrente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECURRENTE

La palabra recurrente procede del antiguo participio activo de recurrir; recurrens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECURRENTE EN ESPAGNOL

re · cu · rren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECURRENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recurrente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECURRENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recurrente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
recurrente

Récurrence

Recursión

La récurrence, la récurrence ou la récurrence est la manière dont un processus basé sur sa propre définition est spécifié. Être un peu plus précis et éviter le cercle apparemment sans fin dans cette définition: un problème qui peut être défini en fonction de sa taille, soit N, peut être divisé en petites instances du même problème et la solution explicite est connue Pour les cas les plus simples, connus sous le nom de cas de base, l'induction peut être appliquée aux appels les plus petits et supposer que ceux-ci sont résolus. Afin de mieux comprendre ce qui suit, nous présentons quelques exemples: ▪ Facteur: il est nécessaire de calculer. Vous pouvez définir le problème de façon récurrente comme étant; Comme il est moins que nous pouvons appliquer l'induction, nous avons donc le résultat. L'affaire de base est qu'elle l'est. ▪ Algorithme d'ordre de fusion: Soit v un vecteur de n éléments, on peut séparer le vecteur en deux moitiés. Ces deux moitiés ont une taille n / 2 donc, par induction, nous pouvons appliquer la commande dans ces deux sous-problèmes. Une fois que nous avons commandé les deux moitiés, nous les fusionnons simplement. Recurrencia, recursión o recursividad es la forma en la cual se especifica un proceso basado en su propia definición. Siendo un poco más precisos, y para evitar el aparente círculo sin fin en esta definición: Un problema que pueda ser definido en función de su tamaño, sea este N, pueda ser dividido en instancias más pequeñas del mismo problema y se conozca la solución explícita a las instancias más simples, lo que se conoce como casos base, se puede aplicar inducción sobre las llamadas más pequeñas y suponer que estas quedan resueltas. Para que se entienda mejor a continuación se exponen algunos ejemplos: ▪ Factorial: Se desea calcular . Se puede definir el problema de forma recurrente como; como es menor que podemos aplicar inducción por lo que disponemos del resultado. El caso base es que es. ▪ Algoritmo de ordenación por fusión: Sea v un vector de n elementos, podemos separar el vector en dos mitades. Estas dos mitades tienen tamaño n/2 por lo que por inducción podemos aplicar la ordenación en estos dos subproblemas. Una vez tenemos ambas mitades ordenadas simplemente debemos fusionarlas.

définition de recurrente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de récurrente dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle fait appel. Un autre sens de récurrent dans le dictionnaire est qu'il se reproduit ou apparaît, surtout après un intervalle. On dit aussi récurrente d'un verre ou d'un nerf: que quelque part dans son chemin elle remonte à l'origine. La primera definición de recurrente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que recurre. Otro significado de recurrente en el diccionario es que vuelve a ocurrir o a aparecer, especialmente después de un intervalo. Recurrente es también dicho de un vaso o de un nervio: Que en algún lugar de su trayecto vuelve hacia el origen.
Cliquez pour voir la définition originale de «recurrente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECURRENTE


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECURRENTE

recuperación
recuperador
recuperadora
recuperar
recuperativa
recuperativo
recupero
recura
recurar
recurrencia
recurrible
recurrida
recurrido
recurrir
recursividad
recursivo
recurso
recurvado
recusable
recusación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECURRENTE

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonymes et antonymes de recurrente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECURRENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recurrente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recurrente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECURRENTE»

recurrente demandante litigante periódico reclamante reiterado solicitante fiebre recurrencia recursión recursividad forma cual especifica proceso basado propia siendo poco más precisos para evitar aparente círculo esta problema pueda definido función primera lengua española recurre otro vuelve ocurrir aparecer especialmente después intervalo recurrente también dicho vaso nervio algún lugar trayecto hacia origen guerrilla compila serie ensayos carlos montemayor plantea manera lúcida esclarecedora carácter determina lógica conflicto político tiempo desentraña contenido selección arroz androesterilidad manejo seleccion formacion semilla poblacion genotipos recombinantes monocitoplasmatica policitoplasmatica

Traducteur en ligne avec la traduction de recurrente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECURRENTE

Découvrez la traduction de recurrente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recurrente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recurrente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

复发
1325 millions de locuteurs

espagnol

recurrente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recurrent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवर्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвратный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recorrente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবৃত্তিশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récurrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiederkehrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リカレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재발하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारंवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrarlayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricorrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawracający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recurent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναλαμβανόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhalende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återkommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakevendende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recurrente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECURRENTE»

Le terme «recurrente» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recurrente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recurrente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recurrente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECURRENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recurrente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recurrente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recurrente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECURRENTE»

Découvrez l'usage de recurrente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recurrente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La guerrilla recurrente
La guerrilla recurrente compila una serie de ensayos en los que Carlos Montemayor plantea, de manera lúcida y esclarecedora, el carácter recurrente que determina la lógica del conflicto político, al tiempo que desentraña el contenido, ...
Carlos Montemayor, 2012
2
Selección recurrente con androesterilidad en arroz
Manejo de la seleccion recurrente; Formacion de la semilla de arroz; El gen de androesterilidad; Poblacion de genotipos recombinantes; Poblacion monocitoplasmatica; Poblacion policitoplasmatica; Mantenimiento activo de poblaciones; A partir ...
Marc Chatel, Elcio P. Guimaraes, 1995
3
Sensibilidad al oxígeno y neurodegeneración, un encuentro ...
Desarrollo de un método terapéutico, ensayado tanto en animales de experimentación como en enfermos de Parkinson, basado en el trasplante intracerebral de células del cuerpo carotideo.
José López Barneo, 2006
4
Facilitación del comercio: un concepto urgente para un tema ...
El objetivo del presente documento consiste fundamentalmente en revisar las distintas definiciones operacionales que existen sobre el concepto facilitación del comercio en varios acuerdos comerciales internacionales, en todos los cuales de ...
Miguel Izam, 2002
5
Agente Etiologico Mas Frecuente En Infeccion Urinaria ...
Se realizó un estudio descriptivo, de campo, documental no probabilístico intencional a 115 pacientes, con el propósito de determinar el agente etiológico más frecuente en infección urinaria recurrente en embarazadas 1o y 3o trimestre ...
Judith Rojas Vera, 2012
6
Despojo recurrente al pueblo q'eqchi'
A scholarly history of the struggle of the Q'eqchi' to maintain their culture, land, and integrity before generations of conquerors, domestic armies and expanding economic interests.
Liza Grandia, 2009
7
Otorrinolaringología Pediátrica
(¡lobas bysteríciis, Globas pbaringeus, sensación cíe asfixia. 5. Dolor de garganta crónico, carraspera, drenaje posnasal. (i. Rinorrea y/o obstrucción nasal persistente, otalgia, tos crónica. 7. Estridor recurrente, ronquera persistente .
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
8
Fertilidad y Reproducción Asistida
Tradicionalmente, el manejo de la pérdida recurrente del embarazo ha sido orientado siguiendo las pautas de un organismo muy clínico y conservador, como lo es el Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología (ACOG). En su última ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
9
Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria
15 Elor relia, infecciones (Fiebre recurrente) Manifestaciones clínicas La fiebre recurrente se caracteriza por la aparición súbita de fiebre alta, temblores, sudoración, cefalea, dolores musculares y articulares y náuseas. En ocasiones se ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
10
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Pérdida del embarazo esporádica y recurrente Robert M. Silver y D. Ware Branch De ref. 100. con autorización. *Definida en forma variable como. La pérdida del embarazo es uno de los problemas médicos más frecuentes que experimentan ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECURRENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recurrente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macri-Vidal, una postal recurrente
Macri-Vidal, una postal recurrente. En los últimos días se volvió más visible la apuesta oficial para mostrarlos juntos. Sábado 10 de septiembre de 2016. 0. «LA NACION, sept 16»
2
Cuando la falta de memoria es recurrente
Cuando la falta de memoria es recurrente. Más de un paciente consulta preocupado por fallas en la memoria. Otros manifiestan presentar alteraciones en la ... «LA NACION, août 16»
3
Desmond Tutu ingresado en Sudáfrica por infección recurrente
Desmond Tutu ingresado en Sudáfrica por infección recurrente ... readmitido en un hospital de Ciudad del Cabo por una infección recurrente, respondió bien a ... «Prensa Latina, août 16»
4
El recurrente virus de la subordinación y dependencia
Podemos ha empezado a perder fuelle, justamente, cuando ha adoptado el histórico y dependiente discurso de IU respecto del PSOE. Me explico. El PSOE ... «Rebelión, août 16»
5
“Práctica recurrente
Es una práctica recurrente de los policías al momento de la detención. Sin embargo, no hay ningún sentenciado por tortura en Yucatán. Las autoridades ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
6
La dosis ideal de 'cranberry' para la cistitis recurrente: 36 mg/día
"El uso del arándono rojo es fundamental para evitar el abuso de los antibióticos" según la Academia Americana de Ginecología y Obstetricia. «Correo Farmacéutico, juin 16»
7
Caso Nóos: Castro califica de «enfermedad recurrente» las críticas ...
El juez instructor del caso Nóos, José Castro, ha calificado este martes de síntomas de una «enfermedad recurrente» las críticas vertidas días atrás contra él por ... «ABC.es, juin 16»
8
El dopaje, un problema recurrente
El dopaje, un problema recurrente. Se utilizan desde narcóticos hasta drogas sintéticas y Viagra. Lunes 20 de junio de 2016. 0. "El doping es un flagelo -afirma ... «LA NACION, juin 16»
9
Respeto y veneración hacia la mujer, tema recurrente del Papa
Por Silvia Martínez* La Habana (PL) La mujer como ente social, con iguales derechos políticos, sociales y económicos, venerada y respetada, por su esencia y ... «Prensa Latina, mai 16»
10
El lupus es más recurrente en mujeres: reumatólogo
De cada diez pacientes con lupus eritematoso sistémico, nueve son mujeres; de los 25 a 40 años es más recurrente. LEÓN, GUANAJUATO (10/MAY/2016). «Informador.com.mx, mai 16»

IMAGES SUR «RECURRENTE»

recurrente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recurrente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recurrente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z