Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regadizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGADIZO EN ESPAGNOL

re · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGADIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regadizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGADIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regadizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de irrigable dans le dictionnaire est irrigable. En el diccionario castellano regadizo significa que se puede regar.

Cliquez pour voir la définition originale de «regadizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGADIZO

regabinar
regable
regacear
regada
regadera
regaderazo
regadero
regadía
regadío
regadiza
regado
regador
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada
regaladamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Synonymes et antonymes de regadizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADIZO»

regadizo puede regar nuevo lenguas española inglesa tibrra regadío regadizo ground that irrigated watered regádo regadór manuf instrumento sirven peyneros para señalar largo tener púas peyne notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos riego regable regadura hablantes emplean indistintamente vocablos puro yerro esto porque tienen creencia trata voces sinónimas adjetivo nbsp rima consonantes lengua castellana fronterizo heladizo invernizo levidizo lleberizo llovedizo movedizo pasadizo primerizo rajadizo robadizo romadizo saledizo serradizo soltadizo topadizo tornadizo tragadizo vaynedizo venedizo yeguarizo yegüerizo triligüe bascuence latín irrigandum regadera mifmo reguera véale burtaera hurta tzea ugaiutza arregura irrigado hurt ugainceya

Traducteur en ligne avec la traduction de regadizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGADIZO

Découvrez la traduction de regadizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regadizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regadizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

regadizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

regadizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regadizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regadizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regadizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regadizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regadizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regadizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regadizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regadizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regadizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regadizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regadizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regadizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regadizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regadizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regadizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regadizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regadizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regadizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regadizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regadizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regadizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regadizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regadizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGADIZO»

Le terme «regadizo» est très peu utilisé et occupe la place 91.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regadizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regadizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regadizo».

Exemples d'utilisation du mot regadizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADIZO»

Découvrez l'usage de regadizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regadizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIBRRA DB REGADÍO 6 REGADIZO. A ground that can be irrigated, or watered. REGÁDO , DA. p. p. Watered. REGADÓR. s. m. (Manuf) Instrumento de que se sirven los Peyneros para señalar el largo que han de tener las púas del peyne.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
REGADÍO— RIEGO— REGABLE REGADIZO— REGADURA. Hablantes hay que emplean indistintamente los vocablos regadío y riego por puro yerro esto es porque tienen la creencia de que se trata de voces sinónimas. Regadío, adjetivo  ...
Max Uribe, 1996
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... fronterizo. heladizo. invernizo. levidizo. lleberizo. llovedizo. movedizo. pasadizo. primerizo. rajadizo. regadizo. robadizo. romadizo* saledizo. serradizo. soltadizo. topadizo. tornadizo. tragadizo. vaynedizo. venedizo. yeguarizo. yegüerizo. de ...
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Vas ad irrigandum. Regadera , lo mifmo que reguera , véale. Regadío , regadura , burtaera , hurta- tzea t ugaiutza , arregura. Lac. Irrigado. Regadizo , hurt a coy a , ugainceya ,arre- gacoya. Lar. Irriguus , a . um. Regador de peineros , el hierro ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... coopositor, composicion, condiscípulo, contrabajo, decaimiento, despegador, director, disgusto, emision, embolso, encu- bien la capazidad ó aptitud para algo , v. g. cae dito, cocedizo, compradizo , heladizo, regadizo, serradizo. Orrio y orro  ...
Vicent Salvà, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Reguera. REGADERO, s. m. Reguera. REGADÍO, DÍA , adj. y s. m. El terreno que se acostumbra regar. REGADIZO , ZA , adj. Lo que se riega. REGADOR, RA, s. m. y/El que riega. REGADURA , s. / El riego que se bace por una vez. ' REGAJAL ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
... otras son afectivas de accion, como encontradizo, escurridizo, echadizo, perdedizo, advenedizo, serradizo, regadizo, etc. 9.° Nombres colectivos en el sentido físico. — Bajo de este sentido tiene la lengua castellana gran copia de palabras, ...
Gregorio Garcés, 1852
8
Cronologia y reportorio de la razon de los tiempos...
Sicmbrase cl ca- áamo y lino regadizo 3 ios «yeros \, y la Nevada ladilla. Ponenfs sarmientos y barbados de qualeííjiiier arbo les qucvaun ao brotan.Echanse niugrojics ^y provencs utrribandf) 1 a avides □ las iquaks : se poaen de íodas < ma* ...
Rodrigo Zamorano, 1594
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... avec le nez Refunfuñar, v. n. grogner, mur- murer Refutacion, s. f. réfutation Refutar, v. a. réfuter Regadera, s. f. arrosoir \\ V. Reguera Regadío, s. т. V. Riego y Regadura Regadizo, za, a. arrosable Regador, s. m. outil pour tracer les ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Vocabulario español e italiano, 2
Regañan viento* íorea, treníoíertentrio- nate , Aquilonc - Regar, innajfittre t irrigare*. Regadera, i>a/o bucherato per inn^ßjate Regadizo ,. «errare s' annajfia . Recado', mnafiata . Regadàt , anvajfiatore . Regidura , atr$Kamento . Regar el rio ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regadizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regadizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z