Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regadía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGADÍA EN ESPAGNOL

re · ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGADÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regadía peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGADÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regadía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regadía dans le dictionnaire espagnol

La définition d'irrigable dans le dictionnaire espagnol est dite d'un complot: Ce qui peut être irrigué. Une autre signification de l'irrigation dans le dictionnaire est également la terre consacrée aux cultures qui sont fertilisées avec l'irrigation. La definición de regadía en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Que se puede regar. Otro significado de regadía en el diccionario es también terreno dedicado a cultivos que se fertilizan con riego.

Cliquez pour voir la définition originale de «regadía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGADÍA

regabina
regabinar
regable
regacear
regada
regadera
regaderazo
regadero
regadío
regadiza
regadizo
regado
regador
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Synonymes et antonymes de regadía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADÍA»

regadía dicho terreno puede regar otro también dedicado cultivos fertilizan riego documentos informativos conclusiones anexos así como conside rabies insumos requiere sistema para operación fuera dentro predio hacen rentabilidad agricultura dependa logro elevados sostenidos índices rendimiento referidos nbsp sentencias consejo estado condenase mancomunadamente reconocimiento obligación prestar anualmente poseedores pieza tierra campa llamada chiroy correspondiente heredad castells libro quatro enfermedades cortesanas cada pulos pepitasoe meló modadas cobob medía onja fajef fragiary rayda tres

Traducteur en ligne avec la traduction de regadía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGADÍA

Découvrez la traduction de regadía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regadía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regadía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

灌溉
1325 millions de locuteurs

espagnol

regadía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irrigation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंचाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орошаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrigável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেচযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrigables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irrigable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrigable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irrigable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irrigable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrigable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாசன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irrigable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrigabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irrigable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрошувану
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irigabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρδεύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besproeibare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med bevattnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrigable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regadía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGADÍA»

Le terme «regadía» est très peu utilisé et occupe la place 77.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regadía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regadía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regadía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGADÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regadía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regadía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regadía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGADÍA»

Découvrez l'usage de regadía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regadía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentos Informativos, Conclusiones Y Anexos 1 a 10
... así como les conside rabies insumos que requiere el sistema para su operación fuera y dentro del predio, hacen que la rentabilidad de la agricultura regadía dependa del logro de elevados y sostenidos índices de rendimiento, referidos ya ...
2
Sentencias del Consejo de Estado
... condenase mancomunadamente al reconocimiento y obligación de prestar anualmente , como poseedores de la pieza de tierra campa y regadía llamada Mas Chiroy, correspondiente á la heredad de Has Castells, SENTENCIAS DE 1864.
Spain. Consejo de Estado, 1865
3
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
... б cada vna Doe fem pulos/pepitasoe meló modadas y oc cobob:os oe cada vno medía onja/fajef fragiarY ra y5 De regadía rayda б cada vna tres D:amas/ caíla lignea vna D:a matmtel fpumada quanto balte bagafe ellectuario fegü arte y tome ...
Luis Lobera de Avila, 1544
4
II Seminario Latinoamericano Sobre Riego Por Goteo
De ahí que la problemática de la salinidad del suelo constituya uno de los aspectos más importantes entre los relacionados con la implantación y operación exitosa de la agricultura regadía . Dentro de esta problemática pueden reconocerse ...
5
Obras. Madrid 1792. 2 Tom
Que la huerta regadía. Sus, pues ea, Tú la misma Galatea, Mas feroz que los novillos No domados y bravillos, Que nunca viéron aldea Par á par: Muy mas dura de domar Que la encina envejecida, Mas falaz y retorcida Que las ondas de la ...
Christobal de Castillejo, 1792
6
La Transferencia Del Manejo Del Riego en la Cuenca Del Rio ...
AGRICULTURA Desde la instauración del proyecto a comienzos de la década de 1950, cuatro cultivos que ocupan un 75% del total del área regadía en la Cuenca del Columbia han aportado el 70% de la totalidad de los retornos agrícolas ...
International Water Management Institute, Svendsen, M. , Vermillion, D., 1993
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Arrufa- uient de nas. Refunfuñar. Murmurar, rondinar, grunyir. Refunfuño. V. Refunfuñadura. Regadera. Regador». Regadero. V. Reguera. Regadío. Regadía . Regadizo. De regadía. Regadura. Rego, regada. Regajal, i Mullader, fotja, Regajo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Fábulas mitológicas en España
Delicada y blanda, siendo tocada, más que la pluma sutil del blanco cisne gentil y que la leche cuajada: y aún diría si no huyeses a porfía, como sueles, desdeñosa, que eres más fresca y hermosa que la huerta regadía. Notado el ...
José María de Cossío, 1998
9
Biblioteca pedagógica de perfeccionamiento profesional
Regadía, seguros de que germinará; germinará, tarde o temprano; pero germinará, os lo digo, porque la verdad tiene una vitalidad que el tiempo no arrebata, porque Dios da incremento a toda semilla de bien y de verdad en la época ...
10
Gaceta de Madrid
Una tierra regadía al sitio de la Vega de S. Juan, su cabida de 10 cuartales y medio en sembradura , en 4209 rs. Otra id. de la misma calidad y en el mismo sitio, Su cabida de 5 cuartales y 2 medios en sembradura, en 2106 rs. Un prado  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGADÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regadía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos denuncia que el Partido Popular parece tener prisa por ...
Para ello, Podemos defiende la necesidad de impulsar un Plan de Sostenibilidad Ambiental del Regadía Intensivo del Campo de Cartagena. Por otro lado, el ... «Murcia.com, août 16»
2
Podemos recuerda al gobierno regional que el acuífero subterráneo ...
Es necesario poner fin a su expansión descontrolada, para ello se requiere un Plan de Sostenibilidad Ambiental del Regadía Intensivo del Campo de ... «Murcia.com, août 16»
3
Por embotellamientos, definen cambios en operativo para estadio ...
... y en la ruta 102 y Camino Regadía, para permitir la evacuación en caso de accidentes. Los infractores serán sancionados y se les retirarán los vehículos, ... «El Observador, mars 16»
4
Acciona estudia medio centenar de proyectos de concesiones en ...
... al Gobierno seis propuestas de proyectos de concesiones de las que confía en que tres de ellas (dos hospitales y un complejo de regadía) puedan prosperar ... «Expansión.com, janv 16»
5
Acciona estudia 50 proyectos de concesiones internacionales, con ...
... al Gobierno seis propuestas de proyectos de concesiones de las que confía en que tres de ellas (dos hospitales y un complejo de regadía) puedan prosperar ... «Europa Press, janv 16»
6
Revisa el estado del tránsito, el Metro y Transantiago
En el sector existe un terminal de estos buses. Una grúa logró retirar la máquina, que estaba en un canal de regadía, la cual tenía sus neumáticos pinchados. «Cooperativa.cl, sept 15»
7
Las microalgas del Levante almeriense
... municipio de Vera y Palomares, tales como presencia de aguas fecales, eutrofización procedente de excedentes de regadía, posibles vertidos químicos, etc., ... «Almeria360 Noticias, juin 15»
8
El decreto de sequía deja sin acceso a la compra de agua a media ...
Y es que realmente nuestra agua para nuestro consumo y regadía está secuestrada, por grandes empresas no sólo nacionales sino que internacionales. «Información, mai 15»
9
La leyenda de los comercios históricos de Valencia o la burguesía ...
Abría sus puertas únicamente cuando la fresa estaba en sazón, en el apogeo de su temporada cuando los agricultores de regadía valencianos recogían este ... «valenciaplaza.com, nov 14»
10
Terremotos en la Falla de San Andrés por sequía
El problema es que todo esto puede estar producido por la acción humana, al extraer durante décadas grandes cantidades de agua para regadía, ha hecho ... «HoyEnTEC, mai 14»

IMAGES SUR «REGADÍA»

regadía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regadía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regadia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z