Téléchargez l'application
educalingo
rejoneadora

Signification de "rejoneadora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REJONEADORA EN ESPAGNOL

re · jo · ne · a · do · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REJONEADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rejoneadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REJONEADORA EN ESPAGNOL

définition de rejoneadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de rejoneadora dans le dictionnaire est rejoneador.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REJONEADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REJONEADORA

rejería · rejero · rejileta · rejileto · rejilla · rejiñol · rejitar · rejo · rejón · rejonazo · rejoncillo · rejoneador · rejonear · rejoneo · rejuela · rejuntar · rejús · rejuvenecedor · rejuvenecer · rejuvenecimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REJONEADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonymes et antonymes de rejoneadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJONEADORA»

rejoneadora · persona · rejonea · conquista · vida · padre · sentía · pasión · mundo · toros · tenía · todo · tipo · historias · para · contar · como · cuando · acercó · paquita · rocamora · pidió · fuese · ella · después · cómo · manejaba · caballos · nbsp · señoritas · toreras · historia · erótica · política · desde · este · momento · pierde · pista · taurina · bien · aparece · citada · consultor · indicador · taurino · universal · algel · carmona · camisero · edición · luisa · paramont · pocas · referencias · tauromaquias · europeas · forma · visión · bogotá · taurófilos · colombianos · llaman · diosa · morena · toreo · quot · colombiana · amina · assís · atractiva · mujer · años · llena · plazas · cada · presenta · patria · contenta · lidia · hombres · mujeres ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rejoneadora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REJONEADORA

Découvrez la traduction de rejoneadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rejoneadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rejoneadora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rejoneadora
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rejoneadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rejoneadora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rejoneadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejoneadora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rejoneadora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rejoneadora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rejoneadora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rejoneadora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rejoneadora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rejoneadora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rejoneadora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rejoneadora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rejoneadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejoneadora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rejoneadora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rejoneadora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rejoneadora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rejoneadora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rejoneadora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rejoneadora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rejoneadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejoneadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rejoneadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejoneadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rejoneadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rejoneadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJONEADORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rejoneadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rejoneadora».

Exemples d'utilisation du mot rejoneadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJONEADORA»

Découvrez l'usage de rejoneadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rejoneadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conquista de la vida
Mi padre sentía pasión por el mundo de los toros y tenía todo tipo de historias para contar, como cuando se le acercó una rejoneadora, Paquita Rocamora, y le pidió que se fuese con ella después de ver cómo manejaba los caballos; él no se ...
Manuel Medina González, 2005
2
Las señoritas toreras: historia, erótica y política del ...
Desde este momento se pierde su pista taurina, si bien aparece citada como rejoneadora en el Consultor Indicador Taurino Universal, de Algel Carmona Camisero, edición de 1945. LUISA PARAMONT Pocas referencias hay de Luisa Para- ...
Emilia Boado, Fermín Cebolla López, 1976
3
Visión
De Bogotá: Los taurófilos colombianos llaman Ta diosa morena del toreo" a la rejoneadora colombiana Amina Assís, atractiva mujer de 22 años, que llena plazas de toros cada vez que se presenta en su patria v que, no contenta con la lidia a ...
4
Hombres y mujeres de Durango
HERNÁNDEZ GURROLA CARMELITA 1931-1983 Torera y Rejoneadora de fama Internacional. Carmelita Hernández Gurrola nació en la ciudad de Durango un día del año de 1931 y fueron sus padres Don Francisco Hernández Dtaz ...
Manuel Lozoya Cigarroa, 2003
5
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
En el dibujo del 8 de mayo —Minotaure blessé, che- val et personnage [OPP.36: 66]— una figura femenina sobre un caballo, una rejoneadora o torera a caballo, intenta clavar una lanza en la espalda del Minotauro, que lucha por levantarse ...
Enrique Mallén
6
Mágica fecha
Ellas de chaquetilla entallada, rejoneadora; los cerebrales varones, ataviados con suéteres cremosos, acenefados por el cuello. Cierran la marcha Matilde ( túnica de novicia) e Hilaria, con oscuro traje sastre indicativo de su veteranía.
Manuel Andújar, 1989
7
Diarios: la hierba crece despacio (1961-2001)
La pasada noche con Ricardo Damborenea en un bar chic de ese mismo nombre, con Remedios Vargas, su colaboradora política en el PSOE (y ex rejoneadora), Jesús Ceberio, Carlos Yarnoz, Fdo. Orgambides, Pablo Juliá, Joaquín Vidal y ...
Ignacio Carrión, 2007
8
Anochece Y Aún No He Leído Todos Los Libros
Yo he visto cerca la muerte, se titula, y son cuatro historias a cual más sugestiva: el primero es el relato de los últimos días de la vida de Espléndida, la yegua rejoneadora de Domecq que hizo honor a su nombre; hay veces que los animales ...
José Segovia Pérez
9
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(M. Rivas, Rio 27.8.93, 6 apud Seco et al., 1999) 2- "La rejoneadora Paquita Rocamora se lució como caballista y mató al novillo del segundo rejón." (Lan 11.9.65, 8 apud Seco et al., 1999) Verbo manejar PIN Acepción 1- (Coloquial) ...
Shirley De Sousa Pereira, 2013
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
REJONEADORA, m. Elque rejonea. - REJONEAR , v. a. Herir los toros con el rejón quebrándole en ellos. REJONEO, s. m. Acción de rejonear. REJUELA , s. f. d. de HEJA, || El bra- sprito de madera en forma de nna arquilla pequeña de que ...
m Nuñez de Taboada, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REJONEADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rejoneadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rejoneadora Ana Rita triunfa en el trigésimo aniversario de la ...
En el festival de ayer abrió plaza la que dicen es la mejor rejoneadora del momento, Ana Rita. Presidió el festival la alcaldesa de Almonacid, Elena Gordon. «eldiadigital.es, sept 16»
2
Lea Vicens, el Fandi y Castella, a hombros en Baza (Granada)
El Fandi durante la corrida mixta de toros en la que ha compartido cartel con Sebastián Castella y rejoneadora Lea Vicens, hoy en la plaza de toros de Baza ... «EFE, sept 16»
3
El Fandi, Sebastián Castella y la rejoneadora Lea Vicens, cartel ...
La presidenta del área de Presidencia y Cultura del Ayuntamiento de Baza, Yolanda Fernández Moreno, y el empresario taurino José María Garzón, que vuelve ... «Ideal Digital, août 16»
4
LA REJONEADORA FRANCESA LEA VICENS LLAMA A ESPAÑA A ...
La rejoneadora francesa Lea Vicens, que confirmará la alternativa en la plaza de toros de Madrid el próximo 4 de junio, considera que “España debería ... «Te Interesa, mai 16»
5
LEA VICENS, REJONEADORA: “ESPAÑA DEBERÍA APRENDER ...
La rejoneadora francesa Lea Vicens, que confirmará la alternativa en la plaza de Las Ventas de Madrid en la Feria de San Isidro que está a punto de comenzar, ... «Te Interesa, mai 16»
6
Lea Vicens, rejoneadora: "España debería aprender de la afición ...
La rejoneadora francesa Lea Vicens, que confirmará la alternativa en la plaza de Las Ventas de Madrid en la Feria de San Isidro que está a punto de comenzar, ... «Servimedia, mai 16»
7
La Feria de Sevilla y la rejoneadora Lea Vicens, esta semana en ...
'Tendido Cero' se adentra esta semana en el comienzo de la Feria de Sevilla. Un reportaje exhaustivo sobre la rejoneadora Lea Vicens, la actualidad de plazas ... «RTVE, avril 16»
8
Equo alerta de la desaparición de los animales abandonados de ...
... una la finca "propiedad de la familia de la rejoneadora Noelia Mota Martínez" situada en el municipio conquense de Huete. Ahora alerta de que los animales ... «20minutos.es, janv 16»
9
Denuncian el secuestro de la rejoneadora Noelia Mota
La familia de la rejoneadora Noelia Mota ha denunciado este miércoles el secuestro de la joven, según ha publicado La Tribuna de Cuenca. Al parecer, dos ... «Gaceta de Salamanca, oct 15»
10
Luce Mónica Serrano en Morelos
La rejoneadora capitalina Mónica Serrano se convirtió en la ganadora de la corrida taurina de Rejones, efectuada en la monumental de Morelos, Rancho Agua ... «Unión de Morelos, oct 15»

IMAGES SUR «REJONEADORA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rejoneadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rejoneadora>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR