Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rejero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REJERO EN ESPAGNOL

re · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REJERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rejero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REJERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rejero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rejero dans le dictionnaire espagnol

La définition de rejero dans le dictionnaire rejero signifie homme, dont le travail est de sculpter ou de faire des barres. En el diccionario castellano rejero significa hombre que tiene por oficio labrar o fabricar rejas.

Cliquez pour voir la définition originale de «rejero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REJERO


abejero
a·be·je·ro
acejero
a·ce·je·ro
agujero
a·gu·je·ro
azulejero
a·zu·le·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cangrejero
can·gre·je·ro
concejero
con·ce·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
consejero
con·se·je·ro
espejero
es·pe·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hacejero
ha·ce·je·ro
orejero
o·re·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
parejero
pa·re·je·ro
pellejero
pe·lle·je·ro
ropavejero
ro·pa·ve·je·ro
tejero
te·je·ro
viajero
via·je·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REJERO

reja
rejacar
rejada
rejado
rejal
rejalgar
rejego
rejera
rejería
rejileta
rejileto
rejilla
rejiñol
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REJERO

ajero
alhajero
bajero
barriobajero
bujero
cerrajero
clavijero
cortijero
forrajero
granjero
lisonjero
manijero
mensajero
naranjero
navajero
pajero
pasajero
relojero
sonajero
tinajero

Synonymes et antonymes de rejero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJERO»

rejero hombre tiene oficio labrar fabricar rejas rejeros españoles rejero sevillano gonzalez juan cerrajero otro artista siglo mismo nombre deben obras gran esmero sebastián sevillanos antepechos alcázar nbsp carmona patrimonio etnográfico tradición cultural cadena hierro anilla extremo superior gancho inferior pende pasiega directamente sobre fuego situado cuelgan calderas potes todos aquellos útiles hispaniae artes decoratives españa cristiana sadornín luna lope arzobispo moral lesmes sarela tercero pedro valenzuela fernando hernán ruiz joven fueron albaceas testamentarios quienes concertaron ejecución retablo reja ambos según trazas escultor jerónimo hernández delgado también tuvo ocuparse arquitecto

Traducteur en ligne avec la traduction de rejero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REJERO

Découvrez la traduction de rejero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rejero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rejero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rejero
1325 millions de locuteurs

espagnol

rejero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreigner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rejero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rejero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rejero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rejero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rejero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rejero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rejero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rejero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rejero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rejero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rejero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rejero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rejero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rejero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rejero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJERO»

Le terme «rejero» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rejero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rejero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rejero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REJERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rejero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rejero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rejero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJERO»

Découvrez l'usage de rejero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rejero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
REJEROS ESPAÑOLES
Rejero sevillano (1543) 62~ GONZALEZ, Juan, — Cerrajero sevillano 83 A otro artista del siglo XIX, del mismo nombre, se deben obras de gran esmero 87 GONZALEZ, Sebastián y Juan. — Rejeros sevillanos; antepechos en el Alcázar de ...
Emilio Orduña y Viguera, 2010
2
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Rejero o cadena de hierro, con anilla en el extremo superior y gancho en el inferior, que pende de la pasiega. directamente sobre el fuego. Del gancho situado en el extremo inferior se cuelgan calderas, potes y todos aquellos útiles de ...
Eloy Gómez Pellón, 1998
3
Ars Hispaniae: Artes decoratives en la España cristiana ...
183 — Sadornín (rejero), 61 — de Luna, Lope, Arzobispo, 283 — del Moral, Lesmes (orf.), 198 — Sarela, C. (arq.), 84 — Tercero, Pedro (orf.), 195 — de Valenzuela, Pedro, 65 Fernando lll, 165, 166. 382 Fernando Vl, 233, 399 Fernando Vil, ...
4
Hernán Ruiz «el Joven»
Fueron sus albaceas testamentarios quienes concertaron la ejecución de un retablo y reja, ambos según las trazas de Hernán Ruiz, con el escultor Jerónimo Hernández y el rejero Pedro Delgado*'. También tuvo que ocuparse el arquitecto  ...
Alfredo J. Morales, Hernán Ruiz, 1996
5
Ars Hispaniae: Historia universal del arte hispánico
183 — Sadornín (rejero), 61 — de Luna, Lope, Arzobispo, 283 — del Moral, Lesmes (orf.), 198 — Sarela, C. (arq.), 84 — Tercero, Pedro (orf.), 195 — de Valenzuela, Pedro, 65 Fernando lll, 165, 166, 382 Fernando Vl, 233, 399 Fernando Vll, ...
6
Artes decorativas en la España cristiana: (siglos XI-XIX)
183 — Sadornín (rejero), 61 — de Luna, Lope, Arzobispo, 283 — del Moral, Lesmes (orf.), 198 — Sarela, C. (arq.), 84 — Tercero, Pedro (orf.), 195 — de Valenzuela, Pedro, 65 Fernando lII. 165. 166, 382 Fernando Vl, 233, 399 Fernando VlI, ...
‎1975
7
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
Él es siempre plateresco, nunca plenamente renacentista. Estas rejas compostelanas fueron atribuidas reiteradamente a un rejero de origen francés que trabajó en Santiago, el Maestro Guillén de Bourse, 4 posterior en bastantes años a las ...
Varios
8
Arte en el tiempo: obra restaurada del patrimonio diocesano ...
Se debe a Jesús Bermejo la atribución de la pieza al celebre rejero Juan Francés, basándose en correlaciones estilísticas v en la presencia documentada del maestro en la catedral conquense (1511), para realizar la espléndida reja de la ...
Vicente Malabia Martínez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2004
9
El modernismo en la arquitectura madrileña: génesis y ...
Los diseños del proyecto arquitectónico se entregaban posterionnente al maestro rejero que, tras considerar su viabilidad técnica e introducir cambios si era preciso, los pasaba al fundidor para su ejecución. Éste actuaba siempre bajo las ...
Óscar da Rocha Aranda, 2009
10
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... cosmographia... Bartholomaeus Anglicus Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)). 2ífoo. rejero. nÄUJ$UC и s Srf matícos !ae !tomàB quádocefuera nacido. £ poaflo es .„„„ tofcracdadtopojqeeeiHeracomowa cfeeöefömedreqöcotrantoai Toi.
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REJERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rejero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaque con Dama / Irma Ramírez Molina
Desde la noche de este martes, el rumor corrió como rejero de pólvora, anunciando un posible desalojo de los maestros que están en plantón desde hace ya ... «Aquí Noticias, sept 16»
2
«María de Pablos Cerezo fue un genio malogrado»
He dedicado mucho tiempo al pintor Ignacio Zuloaga, pero también he 'desenterrado' a personajes completamente olvidados, como el rejero Ángel Pulido, ... «El Norte de Castilla, juin 16»
3
Se caldean los ánimos en reunión del Partido Libre
“Mel no está en Olancho, no se puede comportar como un rejero de hacienda, tiene que comportarse como el estadista que es”, añadió. Lo que pasó. Una vez ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
4
José María San Román: «Toledo sabe agradecer con ...
Sí, pero de bronce no se ha concedido ninguna y de plata únicamente una a Julio Pascual Martín, rejero y director de la Real Academia de Toledo. «Tribuna de Toledo, janv 16»
5
Santa Teresa de Jesús y Villalpando
... en la página 218 y siguientes, constan en el siglo XVI varios personajes con el nombre de Francisco de Villalpando, entre ellos, el arquitecto, escultor y rejero ... «La Opinión de Zamora, oct 15»
6
Monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar. La belleza oculta
La reja que da acceso a esta capilla se atribuye al taller del gran maestro rejero Cristóbal de Andino, datada en 1545. Cristo Yacente de Gregorio Fernández. «BurgosConecta.es, juil 15»
7
Raimundo Blanco expondrá en Arévalo las características ...
... de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando; 'El maestro rejero Pierre Joseph Duperier y sus obras en la Catedral de Coria, el palacio episcopal de ... «El Norte de Castilla, mars 15»
8
Corte de agua y bajada de presión durante 13 horas por trabajos de ...
... Río Chico, Río Sequillo, Prado Sanjuaniego, Río Adaja, Rejero Lorenzo de Ávila, Maestro Juan de Secaduras, Puerto Serranillos, José Luis López Aranguren ... «Diario de Ávila, déc 14»
9
La «ambiciosa» operación asfalto concluirá a finales de octubre
... las más problemáticas por las características del sustrato que tienen y que son Cronista Ruiz Ayúcar y Rejero Lorenzo, donde la capa de rodadura será de 12 ... «Diario de Ávila, oct 14»
10
Mirada sobre el retablo mayor de San Estebo de Ribas de Sil
Famoso rejero, pintor, broncista y escultor. Vila Jato destaca la trascendencia para el arte gallego del siglo XVI de este maestro que como escultor parece ... «Faro de Vigo, mai 14»

IMAGES SUR «REJERO»

rejero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rejero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rejero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z