Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rejiñol" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REJIÑOL

La palabra rejiñol procede del latín lusciniŏla, ruiseñor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REJIÑOL EN ESPAGNOL

re · ji · ñol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REJIÑOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rejiñol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REJIÑOL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rejiñol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rejiñol dans le dictionnaire espagnol

La définition de rejiñol dans le dictionnaire espagnol signifie sifflet d'argile en forme d'un oiseau qui contient de l'eau et dont le bec est soufflé, imitant le gazouillis des oiseaux. En el diccionario castellano rejiñol significa pito de barro en forma de pájaro que contiene agua y por cuyo pico se sopla, imitando el gorjeo de los pájaros.

Cliquez pour voir la définition originale de «rejiñol» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REJIÑOL


antiespañol
an·ties·pa·ñol
campañol
cam·pa·ñol
carquiñol
car·qui·ñol
español
es·pa·ñol
guiñol
gui·ñol
judeoespañol
ju·de·o·es·pa·ñol
pañol
pa·ñol
peñol
pe·ñol

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REJIÑOL

rejado
rejal
rejalgar
rejego
rejera
rejería
rejero
rejileta
rejileto
rejilla
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora
rejonear
rejoneo
rejuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REJIÑOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
frijol
futbol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonymes et antonymes de rejiñol dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJIÑOL»

rejiñol pito barro forma pájaro contiene agua cuyo pico sopla imitando gorjeo pájaros etimologías españolas rejiñol drae aduce vasija pequeña modo cantarillo produce sonido semejante cuando llena hasta cierta altura etimología nbsp revista dialectología tradiciones populares notas etimológicas grosella drudo gabar balde baúl bobina bajar buhonero brin bujería brotar galocha brae xxxviii cuad rehilar yezgo hacer cuerpo gabriela simón paris beneficios antiarrucas indiscutidos rini dermsf qué maria devocion santissima carísima vues capellán vueftro pobre predicador poco

Traducteur en ligne avec la traduction de rejiñol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REJIÑOL

Découvrez la traduction de rejiñol dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rejiñol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rejiñol» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rejiñol
1325 millions de locuteurs

espagnol

rejiñol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rejiñol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejiñol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rejiñol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejiñol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rejiñol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejiñol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rejiñol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rejiñol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rejiñol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rejiñol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejiñol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejiñol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rejiñol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rejiñol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rejiñol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rejiñol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejiñol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rejiñol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rejiñol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejiñol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rejiñol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejiñol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rejiñol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rejiñol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJIÑOL»

Le terme «rejiñol» est rarement utilisé et occupe la place 104.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rejiñol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rejiñol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rejiñol».

Exemples d'utilisation du mot rejiñol en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REJIÑOL»

Découvrez l'usage de rejiñol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rejiñol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologías españolas
Rejiñol El DRAE aduce: «Rejiñol. Pito, vasija pequeña de barro, a modo de cantarillo, que produce un sonido semejante al gorjeo de los pájaros cuando, llena de agua hasta cierta altura, se sopla por el pico.» El DRAE no da etimología ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
155 (1958), pp. 349-375 121. Notas etimológicas (Grosella, Drudo, Gabar, Balde, Baúl, Bobina, Bajar, Buhonero, Brin. Bujería, Brotar, Galocha, etc.): BRAE, XXXVIII, cuad. 153, pp. 7-55. 19.19 122. Notas etimológicas (Rejiñol, Rehilar, Yezgo, ...
3
Hacer(se) un cuerpo
Gabriela Simón. O R É A L PARiS DS BENEFICIOS ANTIARRUCAS INDISCUTIDOS DEL REJIÑOL ' i-rini. Dermsf, ¿QUÉ ES EL REJIÑOL?
Gabriela Simón
4
Mes de Maria, o Devocion a Maria santissima, en que se le ...
... mi carísima Rejiñol. Yo soy vues- tro Capellán, y vueftro pobre Predicador : y poco deipues empezó con clara voz á cantar; y fe añadió, el que los Coros de los Angeles fe alegraban con la gloriola Virgen. Defpues no pu- diendo ya hablar ...
Saporiti, 1830
5
Memorias
... es rejiñol Labrador. — El refino se hace llenando el alambique de aguardiente hasta la mitad, poco masó menos. Luego se le ajusta el cabezote con las mismas precauciones que se emplean cuando se destilan las baticiones. En seguidas ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1840
6
Bioquímica médica
O VITAMINAS K — 'n VITAMINAA (REJIÑOL) HULE (n = varios miles) VITAMINAS Figura 7.3. Algunos terpenoides. Como puede apreciarse por sus nombres, los terpenos y terpenoides de bajo peso molecular se caracterizan por ser los ...
Daniel Pacheco, Daniel Pacheco Leal, 2004
7
Instrucciones generales en forma de catecismo en las cuales ...
... Qué pedimos á Dios por estas palabras : Venga a nos el tu Rejiñol ; R. Que reyne sobre los hombres tan absolutamente, como reyna sobre los santos Angeles. . De aqui se sigue que deseamos y pedimos por estas palabras , i . que el ...
Fco. Amado POUGET, 1784
8
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Preguntóle con irrision un Francés á un Inglés , haciendo memoria de aquel tiempo en que la Nacion Inglesa debaxo de su Rey Enrico VI se vió casi absoluta señora de la Francia : i Quando volvereis á ser señores de nuestro Rejiñol ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
/-"rejiñol , fuellada. Frixum , frictum. FRITILLAS. f. pl. p. Manch. Fruta de sartén. Bungolt. Placenta;. FRITO, A. p. p. irreg. Fregil. Friius. J m. fritada. SI ESTÁN FRITAS Ó NO ESTÁN FRITAS, expr. que da a entender que alguuo se resuelve á  ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Es defectuosa esta colección porqUe el autor no consultó los urijinales de los documentos de que la compuso, sino que se fió de las compilaciones anteriores; de aqui proviene que habiendo hecho principalmente uso de la de Rejiñol), ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rejiñol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rejinol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z