Téléchargez l'application
educalingo
reno

Signification de "reno" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENO

La palabra reno procede del francés renne, este del alemán Reen, la cual a su vez procede del nórdico hreinn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RENO EN ESPAGNOL

re · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENO EN ESPAGNOL

Rangifer tarandus

Le reno, le rangífero ou le rengífero ou le caribú, est une espèce de mammifère artiodactyle de la famille des Cervidés dont l'habitat original est la toundra et la taiga de l'hémisphère nord, bien qu'il ait été acclimaté avec succès dans les îles subantarctiques. Il a de nombreuses sous-espèces dans toute sa large gamme géographique; Les plus grands, comme le caribou nord-américain, vivent temporairement dans les forêts, tandis que le caribou des forêts est un peu plus petit. Le renne de l'archipel de Svalbard, à 68 cm de hauteur jusqu'à la croix, est le plus petit. Le caribou de la toundra est celui qui arrive plus au nord du continent américain. Bien que ce soit la seule espèce du genre Rangifer, elle est classée en quatre sous-espèces de rennes et cinq de caribous.

définition de reno dans le dictionnaire espagnol

La définition de renne dans le dictionnaire est une espèce de cerf des pays du nord, avec des bois très vifs, mâles et femelles, et une fourrure épaisse, brun rougeâtre en été et blonde blanchâtre en hiver. Il se reproduit facilement, sert d'animal de tir pour les traîneaux et profite de sa viande, de sa peau et de ses os.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENO

ajeno · ameno · bueno · centeno · chileno · estreno · freno · lleno · moreno · nazareno · neopreno · noveno · pleno · polietileno · relleno · seno · terreno · todoterreno · trueno · veneno

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENO

renguera · reniego · reniforme · renil · renio · renitencia · renitente · renombrada · renombrado · renombrar · renombre · renovable · renovación · renovador · renovadora · renoval · renovamiento · renovar · renovera · renovero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENO

acetileno · colágeno · desenfreno · entreno · esloveno · etileno · fenómeno · galeno · halógeno · heno · hidrógeno · molibdeno · nitrógeno · obsceno · oxígeno · poliestireno · preestreno · sereno · sueno · tungsteno

Synonymes et antonymes de reno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENO»

reno · cérvido · ciervo · rangífero · rengífero · caribú · especie · mamífero · artiodáctilo · familia · cervidae · cuyo · hábitat · originario · tundra · taiga · hemisferio · norte · aunque · sido · aclimatado · éxito · islas · subantárticas · tiene · numerosas · subespecies · largo · ancho · extensa · países · septentrionales · astas · ramosas · tanto · macho · hembra · pelaje · espeso · rojo · pardusco · verano · rubio · blanquecino · invierno · domestica · facilidad · sirve · animal · tiro · para · trineos · aprovechan · carne · piel · huesos · fisiología · breve · retomaremos · ejemplo · cría · embargo · primero · concentraremos · adulto · ambiente · donde · vive · elementos · permitirán · establecer · bases · comprender · mejor · desarrollo · durante · nbsp · instructor · montañas · trashumando · rerano · abrigo · tiendas · provisiones · subministra · estos · upreciables · animales · están · sujetos · plaga · intolerable · osito · polar · reno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RENO

Découvrez la traduction de reno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de reno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reno» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

驯鹿
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

reno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reindeer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

северный олень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rena
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বল্গাহরিণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rusa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rentier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トナカイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순록
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reindeerkuva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần lộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலைமான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेनडिअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ren geyiği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

renna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

renifer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

північний олень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάρανδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rendier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reinsdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENO»

Tendances de recherche principales et usages générales de reno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reno».

Exemples d'utilisation du mot reno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENO»

Découvrez l'usage de reno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisiología Animal
En breve retomaremos el ejemplo de la cría del reno. Sin embargo, primero nos concentraremos en el reno adulto y en el ambiente donde vive, elementos que nos permitirán establecer las bases para comprender mejor su desarrollo durante ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
2
El Instructor
montañas trashumando, tanto en rerano como en invierno, sin mas abrigo que el de sus tiendas, ni mas provisiones de las que le subministra el reno. Sin embargo, estos upreciables animales están sujetos á una plaga intolerable en el  ...
3
El Osito Polar y el Reno
When man interferes with the reindeer's migration path by building a high, long fence, Lars the Little Polar Bear comes to their aid with the help of a muskoxen's brawn. Reprint.
‎2007
4
Arthur Miller: visiones desde el nuevo milenio
Rights” o incluso “Reno: If You Are In A Rush, We Will Get You A Divorce in Three Months” (Land 118). Ciertamente, a la luz del enorme crecimiento de esta ciudad en las últimas décadas (según el censo del año 2000, Reno ya ha superado ...
Ramón Espejo, 2011
5
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
REMOLÓN, (¡mont.) El'diente de la mandíbula superior del jabalí con el que hace tixera. RENO , (el) en el clima helado del Norte donde la nieve cubre la tierra , desde principios de otoño, hasta fines de primavera., donde ¡a zarza , la nebrina ...
6
Obras de Nicolas Fernández de Moratín y de Leandro Fernández ...
Dos mil años ha que en mi Ya no esta, que segun fundo, En el universo mundo Tan gran bellaco no ri. . PALILLOS. Llegarme quiero acia allí Cerca de ellos Y un poquito revolvellos, Pues contra mi se desmandan. reno con sz Compadre, ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1848
7
Diáspora vasca
Edited by William A. Douglass, Richard W. Etulain, and Wil- liam H. Jacobsen, Jr. Reno: Desert Research Institute, 1977. 7-18. Floyd, Maita. Stolen Years. Phoenix: Euskaldun, 1996. Hyde, Dalton O. The Last Free Man. New York: Dial, 1973.
William A. Douglass, 1999
8
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Dónde ocultarme pretendo, ha _ml misma ahorrecida , Si a mi conmigo me llevo ? Sale NARCISO N A RCISO. De ml mismo enamorado , A verme en la fuente vuelvo. ANTEO. Si fueran suyos, no fueran iguales los sentimientos. reno. Ya que' ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862
9
Historia natural, general y particular
no tienen igual grueso por todas partes : a° por-1 una alta montaña , estando el tiempo en calma y muy se- , reno j y á esto se siguio un temblor de tierra , que trastorno las Aldeas del contorno , pereciendo en ellas muchos millares de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
10
Noches salvajes
—Estamos a salvo —susurró Calen en cuanto se adentraron en el túnel. Con la espalda apoyada en el muro de roca, intentó deshacerse del mareo que le había provocado la transformación en mujer. Reno la miraba con el rostro sudoroso y ...
Lindsay Mckenna, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres muertos al estrellarse un pequeño avión en el aeropuerto de ...
(CNN) - Un pequeño avión que transportaba a tres personas se estrelló en el aeropuerto de Reno-Tahoe, Nevada, la noche del domingo. Las tres personas a ... «CNNEspañol.com, sept 16»
2
Jean Reno vuelve al medievo en "Los visitantes la lían"
Jean Reno y Christian Clavier repiten en la tercera parte de esta saga de cómicos viajes en el tiempo, iniciada en los años 90, que dirige el francés Jean-Marie ... «Noticias de Gipuzkoa, sept 16»
3
Joan Barreda, entre Las Vegas y Reno
UU. con la carrera Vegas to Reno, una carrera muy interesante porque habrá un ritmo muy alto. Acabaremos de probarlo todo: serán más de 1000 kilómetros ... «solomoto, août 16»
4
ADN Fashionista: Reno Rojas
Reno Rojas es una de las chicas más populares de México. Tan solo siendo una adolescente se aprovechó de las plataformas digitales y capturó a todo el ... «E! Online Latino | Venezuela, août 16»
5
Jean Reno: "Espero trabajar más en España"
El actor francés Jean Reno, que recibe este lunes en el festival de cine de Karlovy Vary (República Checa) el Festival President's Award por su contribución ... «El Progreso, juil 16»
6
Jean Reno a lo James Bond en 'Las pequeñas cosas' del anuncio ...
Estrella Damm ha presentado hoy el cortometraje Las pequeñas cosas dirigido por Alberto Rodríguez y protagonizado por Jean Reno y Laia Cost, rodado en ... «El Mundo, juin 16»
7
¿Qué exclusiva nos ha dejado Jean Reno en 'El Hormiguero'?
El actor Jean Reno, actual imagen de una conocida marca de cerveza, ha venido a 'El Hormiguero 3.0' para adelantarnos el verano, ya que el corto que ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
8
Andrés Velencoso, Jean Reno, Íñigo Errejón y Carmen Machi en 'El ...
Andrés Velencoso, Jean Reno, Íñigo Errejón y Carmen Machi visitarán la próxima ... El martes, 7 de junio, recibimos al actor francés Jean Reno, uno de los ... «Antena 3 Noticias, juin 16»
9
El anuncio de Estrella Damm de verano 2016. Jean Reno y Laia ...
El anuncio de Estrella Damm de 2016 ya está aquí. Aunque se estrena oficialmente el 7 de junio, la empresa cervecera ya ha desvelado el tráiler, en el que se ... «Las Provincias, mai 16»
10
Mallorca, Jean Reno y Laia Costa en el anuncio de Estrella Damm
Los actores Jean Reno y Laia Costa protagonizan en Baleares el nuevo corto de Estrella Damm, 'Las pequeñas cosas', "una trama de altibajos emocionales" ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «RENO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR