Signification de "reniforme" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE RENIFORME EN ESPAGNOL

re · ni · for · me

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENIFORME

Reniforme est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RENIFORME EN ESPAGNOL

Feuille

Hoja

La feuille est l'organe végétatif et généralement aplatie des plantes vasculaires, spécialisée principalement pour réaliser la photosynthèse. La morphologie et l'anatomie des tiges et des feuilles sont étroitement liées et, ensemble, les deux organes constituent la tige de la plante. Les feuilles typiques - également appelées nomophiles - ne sont pas les seules qui se développent pendant le cycle de vie d'une plante. De la germination, différents types de feuilles suivent les cotylédons, les feuilles primordiales, les profilos, les bractées et les antófilos dans les fleurs, avec des formes et des fonctions très différentes les unes des autres. Un nomophile se compose généralement d'une lame aplatie, d'une tige courte - le pétiole - qui rejoint la lame sur la tige et, à sa base, une paire d'appendices en forme de feuille - les stipules. La présence ou l'absence de ces éléments et l'extrême diversité des formes de chacun d'entre eux ont généré un vocabulaire riche pour catégoriser la multiplicité des types de feuilles qui présentent les plantes vasculaires dont la description s'appelle morphologie foliaire.

La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

définition de reniforme dans le dictionnaire espagnol

La définition de reniform dans le dictionnaire est similaire à celle d'un rein.

En el diccionario castellano reniforme significa de forma parecida a la de un riñón.

TRADUCTION DE RENIFORME

Découvrez la traduction de reniforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de reniforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reniforme» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 肾形
• espagnol: reniforme
• Traducteur Français - anglais: Reniform
• Traducteur Français - hindi: वृक्काकार
• Traducteur Français - arabe: كلوي الشكل
• Traducteur Français - russe: почкообразный
• Traducteur Français - portugais: reniforme
• Traducteur Français - bengali: reniform
• Traducteur Français - français: réniforme
• Traducteur Français - malaisien: berbentuk buah pinggang
• Traducteur Français - allemand: reniform
• Traducteur Français - japonais: 腎臓形
• Traducteur Français - coréen: 콩팥 모양
• Traducteur Français - javanais: reniform
• Traducteur Français - vietnamien: reniform
• Traducteur Français - tamoul: சிறுநீரக வடிவானது
• Traducteur Français - marathi: मूत्रपिंडाच्या आकाराचे
• Traducteur Français - turc: böbrek biçiminde
• Traducteur Français - italien: reniform
• Traducteur Français - polonais: reniform
• Traducteur Français - ukrainien: почкообразний
• Traducteur Français - roumain: în formă de rinichi
• Traducteur Français - grec: νεφροειδής
• Traducteur Français - afrikaans: niervormig
• Traducteur Français - suédois: reniform
• Traducteur Français - norvégien: reniform

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENIFORME»

Découvrez l'usage de reniforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reniforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)

A diferencia del nematodo del nodulo, que es favorecido por suelos arenosos, el nematodo reniforme se adapta mejor a suelos de textura algo más fina. Sin embargo, el daño a la batata, al igual que el daño causado por el nematodo del  ...

C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991

Síntesis de anatomía humana

Observado desde arriba, el cuerpo de las vértebras lumbares es reniforme (de forma de riñón) con su concavidad dirigida hacia atrás (Fig. 20). Las apófisis trasversas son muy agudas. En su base resalta hacia atrás un tubérculo accesorio ...

Luis Santos Gutiérrez, 1989

Flora Mesoamericana

... las basales prolongadas basiscópicamente, aquellas en el 1/3 distal de la hoja perpendiculares al raquis o ligeramente ascendentes; raquis y costas pardo- amarillentos, eglandulosos, escamosos; indusio orbicular -reniforme, pardo- rojizo, ...

Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995

Atlas de malas hierbas

Género AEGILOPS Láminas 119 y. G. rotundifolium Entuos Sépalos con uña corta glabros Lisa Orbiculares, palmatilobadas redondeadas, glándula roja en el fondo de los senos Reniforme asimétrico G. pusillum Bífidos iguales Sépalos con  ...

José Luis Villarías Moradillo, 2006

Sobre el crecimiento y la forma

Fig. 129. Curva que recuerda el contorno de una hoja reniforme: r = sen 6/2. desde cero al máximo sugiere la mitad de una curva sinusoide; en otras palabras, si consideramos el contorno de la hoja como un diagrama-vectorial de su propio ...

D'Arcy Thompson, J. T. Bonner, 2003

Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...

Broche articulado con hebilla reniforme. (Tiimuda. Tetuán — Prov. Tetuán — , Marruecos) Ch. Boube-Piccot, 1994, pp. 103-104, n.° inv. 171, lám. 17 y 75. Dimensiones: De la hebilla: 4'9x2'l cm; de la placa: 4'4 x 3'4 cm. Datación: 2.a mitad ...

Noé Villaverde Vega, 2001

Manual de mineralogía

Cuando las formas globulares se agrupan como racimos de uvas (del griego, botrio, racimo de uvas). g) Reniforme. Individuos radiales terminados en masas redondas que parecen un riñon (Fig. 6.2). h) Mamilar. Grandes masas redondas  ...

Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996

El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción

El cultivar Padre también es altamente resistente al nematodo reniforme (Hartwig et al, 1988). La rotación de cultivos con gramíneas durante dos o más años reduce las poblaciones del nematodo reniforme lo suficiente como para permitir la ...

Fao, 1995

UN Diccionario De Materia Medica Practica

RENIFORME. Rabassum (Aleman). O. N. Qeraniaceae. Tintura de la raíz fresca. Clínica.- Disentería. Características.- Pel. ren. (G. M. H. en H. W., xxxiv. 546) es un medicamento mahometano para la disentería. La raíz se corta muy ...

Clarke John Henry, John Clarke, 2005

Acta Zoologica Lilloana

Faz inferior: alas anteriores blancuzcas algo ahumadas en forma variable, disco más oscuro, mancha discal fuerte, de color pardo oscuro ; delante de la reniforme un cuadrado P. Kohler, Index de los géneros de las Noctuinae argentinas 279.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reniforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Biopiraterie: une communauté autochtone d'Afrique du Sud ...

En jeu: la méthode d'extraction des racines de deux variétés de pélargonium, Pelargonium sidoides et Pelargonium reniforme. Schwabe exploite ces plantes ... «Novethic, sept 16»

​Perigo tratado

Já em áreas com a presença do nematoide reniforme, os sintomas diferem um pouco dos já apontados, não havendo a presença de reboleiras e sendo ... «Grupo Cultivar, juil 16»

Diagnóstico correto

... cisto da soja (Heterodera glycines) e o nematoide reniforme (Rotylenchulus reniformis), que ocorrem frequentemente associados a culturas como soja, milho, ... «Grupo Cultivar, juin 16»

Entre flores y elementos químicos (segunda parte)

Contiene numérosas semillas de 0,5-1,5 mm, reniformes, estriadas o reticuladas, más o menos alveoladas y de diversos colores. Las hojas son levemente ... «NetNoticiasMx, mars 16»

Sucessão exigente

A mesma recomendaçãoé válida para o nematoide reniforme (R.reniformis), cuja importância ainda é pequena, mas crescente para a soja. A base do controle ... «Grupo Cultivar, févr 16»

Leucemia, trovata una nuova terapia in Italia, dal San Raffaele di ...

I monociti in circolo sono circa 500-1000/mm3, hanno un diametro di 10-15 micron, un nucleo reniforme o a fagiolo e un citoplasma finemente granulare ... «Centro Meteo Italiano, févr 16»

Stress hídrico eleva população de nematóides em lavouras de soja ...

Reniforme (Rotylenchulus reniformis) e Lesões Radiculares (Pratylenchus brachyurus). Leia mais: Safra desuniforme mostra que ainda há dependência do ... «Olhar Direto, févr 16»

Shiitake: proprietà, utilizzi e controindicazioni

Il cappello del fungo shiitake è circolare o reniforme e le sue dimensioni variano tra i 5 i 12 cm di diametro. Il gambo del fungo shiitake è tozzo e di colore ... «greenMe.it, janv 16»

Adubação Verde auxilia no controle de nematoides na cultura da soja

... e o nematoide reniforme, Rotylenchulus reniformis (que é mais específico no algodão), que normalmente estão concentrados nas áreas de produção de soja, ... «Grupo Cultivar, janv 16»

Controle de nematoides conta com o auxílio de cultivares ...

O nematoide reniforme (Rotylenchulus reniformis) pertence, junto com os nematoides de galhas (M. incógnita), ao grupo dos principais nematoides causadores ... «MT Agora, juin 15»