Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rétor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÉTOR

La palabra rétor procede del latín rhetor, la cual a su vez procede del griego ῥήτωρ.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RÉTOR EN ESPAGNOL

 · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rétor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÉTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rétor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rétor

Rhétorique

Retórica

La rhétorique est la discipline qui transcende différents domaines de la connaissance (science de la littérature, science politique, publicité, journalisme, sciences de l'éducation, sciences sociales, droit, etc.) qui traite de l'étude et de la systématisation des procédures et techniques d'utilisation Du langage, mis au service d'un but persuasif ou esthétique, ajouté à son but communicatif. Historiquement, la rhétorique a ses origines dans la Grèce classique, où le traité classique a été compris comme ars bene dicendi, c'est-à-dire la technique de s'exprimer de manière adéquate pour atteindre la persuasion du destinataire (étymologiquement, le mot Est-ce un hellénisme qui vient du grec ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La rhétorique est configurée comme un système de processus et de ressources qui agissent à différents niveaux dans la construction d'un discours. Ces éléments sont étroitement liés et tous ont des répercussions dans les différents champs discursifs. La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

définition de rétor dans le dictionnaire espagnol

La définition de retor dans le dictionnaire est un homme qui a écrit ou enseigné la rhétorique. En el diccionario castellano rétor significa hombre que escribía o enseñaba retórica.
Cliquez pour voir la définition originale de «rétor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RÉTOR


aligátor
a·li··tor
víctor
víc·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RÉTOR

retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RÉTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Synonymes et antonymes de rétor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RÉTOR»

rétor retórica disciplina transversal distintos campos conocimiento ciencia literatura política publicidad periodismo ciencias educación sociales derecho ocupa estudiar sistematizar procedimientos técnicas utilización lenguaje puestos hombre escribía enseñaba propaganda opinión pública panegíricos paneg cargos grupo soclal observac ones mamertlno rétor residente tréveris anónlmo residía autún cancillería propietario eumenlo magister memoriae perfectissimus hijo similar nbsp autores hispanos latina pues bien partir esta concepción creo resulta inadecuado aplicar séneca padre

Traducteur en ligne avec la traduction de rétor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÉTOR

Découvrez la traduction de rétor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rétor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rétor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rétor
1325 millions de locuteurs

espagnol

rétor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ringer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rétor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rétor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rétor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rétor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rétor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rétor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rétor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rétor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

RETOR
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rétor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rétor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Retor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rétor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rétor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rétor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rétor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Retor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rétor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rétor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉTOR»

Le terme «rétor» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rétor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rétor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rétor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÉTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rétor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rétor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rétor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RÉTOR»

Découvrez l'usage de rétor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rétor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Propaganda política y opinión pública en los panegíricos ...
PANEG1R1STA CARGOS GRUPO SOClAL OBSERVAC1ONES MAMERTlNO Rétor Residente en Tréveris ANÓNlMO (297) Rétor Residía en Autún Cancillería propietario EUMENlO Rétor Magister memoriae Vir perfectissimus Hijo similar ...
Manuel J. Rodríguez Gervás, 1991
2
Autores hispanos de la literatura latina clásica
Pues bien, es a partir de esta concepción del rétor que creo que resulta inadecuado aplicar a Séneca el Padre o el Viejo el sobrenombre de «el Rétor», porque no hay constancia, ni por datos sacados de la propia obra ni por referencias ...
Cándida Ferrero Hernández, 2011
3
De Retórica: La comunicación persuasiva
te en el conocimiento que el sujeto desarrolla respecto de sí mismo y de su comportamiento comunicativo. Por recordar una vecindad funcional, lo que distingue al rétor es predicable del gramático. En el caso de este último, el conocimiento ...
Xavier Laborda Gil, 2012
4
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Pero no era ésta una opinión generalmente aceptada; otros humanistas concebían al poeta como rétor u orador, o como un tipo de sabio. El concepto de inspiración poética constituía una novedad mayor de lo que pudiera parecemos,  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
5
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
EL GRAMÁTICO Y EL RÉTOR En este mundo que se siente incapaz de emular a Homero o los grandes trágicos, de los que, no obstante, se quiere heredero, el filólogo es pariente de otro personaje obligado a leer y explicar palabra por ...
Fernando Romo, 2008
6
Poemas griegos de vino y burla
Lieo: epíteto de Dioniso, «Liberador», 48, 58, 63. Lisímaco: nombre de soldado, 210; víctima de un ladrón, 315. Loliano: rétor, 274. Lotófagos: habitantes de un país en la actual Libia, en el que se detiene Odiseo, 284. Lucilio: interlocutor (y el  ...
Begoña Ortega Villaro, 2006
7
Noches Áticas
«El censor –decía– debe hablar de una manera, el rétor de otra. Al rétor le está permitido emplear expresiones falsas, audaces, hábiles, artificiosas, a condición de que parezcan verosímiles y puedan penetrar en el ánimo de los hombres ...
Aulo Gelio, 2009
8
El libro de la interpretación de los sueños
Así, para un gramático otro gramático no significa otra cosa que la gramática, un rétor para otro rétor simboliza la retórica, y lo mismo ocurre en las actividades manuales: para un broncista otro broncista representa la forja; para un carpintero  ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
9
Lucius Cornelius Bocchus escritor lusitano da Idade de Prata ...
Séneca el rétor y el círculo hispano Mas el testimonio de Séneca el rétor es aún más revelador de las profundas relaciones entre los provinciales y la capital: en sus Controversiae y en sus Suasoriae, cuyo título es en realidad Oratorum et ...
João Luís Cardoso y Martin Almagro Gorbea (eds), 2011
10
Manual de crítica textual y edición de textos griegos
18 Es curioso el caso del opúsculo De materiis rhetoricis del rétor Alejandro. Entre los dos Tratados de Menandro Rétor comienza una aparente cita introducida por «Como Alejandro dice». En realidad, se trata de un breve tratado retórico de ...
Alberto Bernabé Pajares, Felipe Hernández, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rétor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bol by Danko lepší ako Fico?
.filip Olšovský .michal Magušin Hviezda Andreja Danka stúpa na úkor Smeru. A to napriek tomu, že sa nezdá šikovný rétor ani neprináša zásadné témy. Nahradí ... «.týždeň, sept 16»
2
Seis diáconos del Opus Dei serán ordenados sacerdotes mañana ...
Ares (Madrid, 1971) es Doctor en Filología clásica por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis El texto del rétor Menandro (2002) y ha sido diecisiete ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
„Pitie by som ponechal." Opozícia reaguje na Dankove zmeny v ...
"Na jednej strane si myslím, že politik by mal byť dobrý rétor a malo by mu stačiť 20 až 30 minút na vyjadrenie myšlienky. Napokon do rozpravy sa môže prihlásiť ... «HNonline.sk, août 16»
4
Nigel Farage: Zabávač, demagóg i schopný rétor
Je veľmi schopný rétor. Prirodzene, Farageov odchod vyzerá ako strach pred zodpovednosťou. Tak to interpretujú tí, pre ktorých je vystúpenie Británie z EÚ ... «.týždeň, juil 16»
5
19.6. 2016 / Jan ČulíkBrexit: Česká televize je úplně mimo
Alexander Tomský v ČT: Brexit je velmi rozumné a zdrženlivé hnutí, argumenty super-racionální, Johnson velký rétor. Moderátor to odkýval. ZDE, napsal nám ... «Britské listy, juin 16»
6
Babiš i Ovčáček rozjeli na internetu vysílání, boduje Bělobrádek s ...
„Ahoj lidi, určitě víte, že nejsem žádný dobrý rétor a do televize fakt nesnáším chodit. Občas něco povídám, potom to vystřihnou a je z toho průšvih a skáčou mi ... «Novinky.cz, juin 16»
7
POVÍDKA: Střet kultur
Říkejme mu rétor, nebo ještě líp po česku řečník.“ „Planeta ze mě,“ pochopil dav a začal skandovat „země...země...země...“ a tak vznikla planeta Země a Tvůrce ... «Lidovky.cz, avril 16»
8
Jiří Vyvadil: Choroba se šíří. Z Kalouska přeskočilo šílenství na ...
Je rétor a člověku se chce vraždit. Nejsme ale hlupáci a připusťme, že alespoň na sociálních sítích můžeme ventilovat vnitřní tenze. Herecká etuda Miroslava ... «ParlamentníListy.cz, avril 16»
9
Čapí hnízdo? Je to kampaň mých nepřátel, prohlásil Babiš
... není tak úplně na straně novinářů: „Každý ví, že moje vyjadřování není optimální.“ Proto chce změnit přístup: ”Nejsem zdatný rétor, budu to dávat písemně.” ... «Novinky.cz, mars 16»
10
U Jílkové bylo živo kvůli Zemanovi, uprchlíkům a islámu. Vše ...
Myslím, že parta doktora Kmoníčka u diváků zvítězila. Kmoníček byl nad věcí, je to vynikající rétor, byl dobře připravený,“ okomentoval pro ParlamentníListy.cz. «ParlamentníListy.cz, févr 16»

IMAGES SUR «RÉTOR»

rétor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rétor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z