Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retractilar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETRACTILAR EN ESPAGNOL

re · trac · ti · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETRACTILAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retractilar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE RETRACTILAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «retractilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retractilar dans le dictionnaire espagnol

La définition de retractilar signifie envelopper quelque chose, en le protégeant avec un film plastique qui s'adapte à sa forme. À l'heure actuelle, les suppléments du dimanche sont réduits. En el diccionario castellano retractilar significa envolver algo, protegiéndolo con una película plástica que se adapta a su forma. Actualmente se retractilan los suplementos dominicales.

Cliquez pour voir la définition originale de «retractilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RETRACTILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retractilo
retractilas / retractilás
él retractila
nos. retractilamos
vos. retractiláis / retractilan
ellos retractilan
Pretérito imperfecto
yo retractilaba
retractilabas
él retractilaba
nos. retractilábamos
vos. retractilabais / retractilaban
ellos retractilaban
Pret. perfecto simple
yo retractilé
retractilaste
él retractiló
nos. retractilamos
vos. retractilasteis / retractilaron
ellos retractilaron
Futuro simple
yo retractilaré
retractilarás
él retractilará
nos. retractilaremos
vos. retractilaréis / retractilarán
ellos retractilarán
Condicional simple
yo retractilaría
retractilarías
él retractilaría
nos. retractilaríamos
vos. retractilaríais / retractilarían
ellos retractilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retractilado
has retractilado
él ha retractilado
nos. hemos retractilado
vos. habéis retractilado
ellos han retractilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retractilado
habías retractilado
él había retractilado
nos. habíamos retractilado
vos. habíais retractilado
ellos habían retractilado
Pretérito Anterior
yo hube retractilado
hubiste retractilado
él hubo retractilado
nos. hubimos retractilado
vos. hubisteis retractilado
ellos hubieron retractilado
Futuro perfecto
yo habré retractilado
habrás retractilado
él habrá retractilado
nos. habremos retractilado
vos. habréis retractilado
ellos habrán retractilado
Condicional Perfecto
yo habría retractilado
habrías retractilado
él habría retractilado
nos. habríamos retractilado
vos. habríais retractilado
ellos habrían retractilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retractile
retractiles
él retractile
nos. retractilemos
vos. retractiléis / retractilen
ellos retractilen
Pretérito imperfecto
yo retractilara o retractilase
retractilaras o retractilases
él retractilara o retractilase
nos. retractiláramos o retractilásemos
vos. retractilarais o retractilaseis / retractilaran o retractilasen
ellos retractilaran o retractilasen
Futuro simple
yo retractilare
retractilares
él retractilare
nos. retractiláremos
vos. retractilareis / retractilaren
ellos retractilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retractilado
hubiste retractilado
él hubo retractilado
nos. hubimos retractilado
vos. hubisteis retractilado
ellos hubieron retractilado
Futuro Perfecto
yo habré retractilado
habrás retractilado
él habrá retractilado
nos. habremos retractilado
vos. habréis retractilado
ellos habrán retractilado
Condicional perfecto
yo habría retractilado
habrías retractilado
él habría retractilado
nos. habríamos retractilado
vos. habríais retractilado
ellos habrían retractilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retractila (tú) / retractilá (vos)
retractilad (vosotros) / retractilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retractilar
Participio
retractilado
Gerundio
retractilando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RETRACTILAR


acantilar
a·can·ti·lar
asutilar
a·su·ti·lar
cintilar
cin·ti·lar
dactilar
dac·ti·lar
destilar
des·ti·lar
distilar
dis·ti·lar
enastilar
e·nas·ti·lar
enfrontilar
en·fron·ti·lar
entilar
en·ti·lar
escintilar
es·cin·ti·lar
estilar
es·ti·lar
hiperventilar
hi·per·ven·ti·lar
instilar
ins·ti·lar
motilar
mo·ti·lar
mutilar
mu·ti·lar
otilar
o·ti·lar
postilar
pos·ti·lar
rutilar
ru·ti·lar
titilar
ti·ti·lar
ventilar
ven·ti·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RETRACTILAR

retracción
retractable
retractación
retractar
retráctil
retractilado
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraher
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RETRACTILAR

acetilar
afilar
alquilar
aniquilar
asimilar
asotilar
bailar
capilar
compilar
depilar
desfilar
encontilar
jubilar
maxilar
necrodactilar
pilar
recopilar
similar
vacilar
vigilar

Synonymes et antonymes de retractilar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETRACTILAR»

retractilar envolver algo protegiéndolo película plástica adapta forma actualmente retractilan suplementos dominicales diseño tanque para industria cárnica operaciones almacenaje retractilar carga sobre todo cuando está formada unidades distintas supone colocar envolvente alrededor ella aecoc recomendaciones logística también aconseja nbsp comercial cruzar cargas estas deben colocarse como formáramos pared ladrillos evitar huecos vacíos sobresalgan construcción asientos compras compra mercaderías dispositivo retractilado winwrap maquinaria máquina reparar cerradura puerta director marketing bajo fuego cruzado artículos sociopolíticos ahora resulta imposible nuestro regreso casa tras recolocar provisiones congelador nevera enorme montaña restos plásticos

Traducteur en ligne avec la traduction de retractilar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETRACTILAR

Découvrez la traduction de retractilar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de retractilar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retractilar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

收缩包装
1325 millions de locuteurs

espagnol

retractilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चादर हटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتقلص التفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термоусадочная пленка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envoltório do psiquiatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়ানো সঙ্কুচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

film rétractable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balut mengecut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrumpffolie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュリンクラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수축 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyilikake Lebokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu nhỏ bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷிரின்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओघ आकसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

streç film
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termoretraibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folia termokurczliwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термозбіжна плівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihiatru folie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shrink wrap
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krimp wrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inplastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krympeplast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retractilar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETRACTILAR»

Le terme «retractilar» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retractilar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retractilar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retractilar».

Exemples d'utilisation du mot retractilar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RETRACTILAR»

Découvrez l'usage de retractilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retractilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operaciones de almacenaje
Retractilar la carga, sobre todo cuando está formada por unidades distintas. Retractilar la carga supone colocar una película envolvente alrededor de ella. 2. 3. 4. 5. AECOC, en sus recomendaciones para la logística (RAL), también aconseja: ...
Rodrigo López Fernández, 2006
2
LOGÍSTICA COMERCIAL
Cruzar las cargas. Estas deben colocarse como si formáramos una pared de ladrillos. 2. Evitar los huecos vacíos. 3. Evitar que las cargas sobresalgan. 4. Retractilar la carga, sobre todo cuando está formada por unidades distintas. Retractilar ...
LOPEZ, 2008
3
Construcción de asientos
COMPRAS 1.- Compra de mercaderías 24 Construcción de Asientos. Compra de un dispositivo de retractilado con película Winwrap [223] [22303] Maquinaria Máquina retractilar 18 Reparar la cerradura de la puerta del director de marketing.
Manel Rajadell Carreras, Mercedes García Parra, 2007
4
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
Ahora, nos resulta imposible evitar que, a nuestro regreso a casa, y tras recolocar las provisiones en el congelador o la nevera, una enorme montaña de restos plásticos de retractilar, de bandejas, de mallas plásticas y, cómo no, de bolsas ...
Ra L Trist N, 2011
5
Comunicación y atención al cliente en hostelería y turismo
EVITAR DESCRIPCIÓN EJEMPLOS Palabras Aquellas que no forman parte del ( dependen del sector) técnicas léxico cotidiano del cliente curricular, retractilar, parametrización, etc. Palabras Son las utilizadas en el lenguaje Curro, colega, ...
SOLEDAD CARRASCO FERNÁNDEZ
6
Técnicas de información y atención al cliente/consumidor
Palabras técnicas EVITAR DESCRIPCIÓN Aquellas que no forman parte del léxico cotidiano del cliente. EJEMPLOS (dependen del sector) curricular, retractilar, parametrización, etc. Palabras de argot Son las utilizadas en el lenguaje común ...
SOLEDAD CARRASCO FERNÁNDEZ
7
Malas artes: experiencia estética y legitimación institucional
Destinado a retractilar la vida. A ofrecerla bajo el peso de su correspondiente código de marras. ”Con el desarrollo del capitalismo —apunta Guy Debord—, el tiempo irreversible se ha unificado mundialmente. La historia universal se ha ...
David Pérez, 2003
8
Contabilidad para todos: Introducción al registro contable:
Invitaciones a clientes OtrOS Servicios Material de limpieza Maquinaria Cabina de pintura Maquinaria Carretilla retráctil Maquinaria Máquina retractilar Repar. y mantenimiento Repar. de cerrajería Elementos de transporte Furgoneta Opel ...
Manuel Rajadell Carreras, Oriol Trullàs Pardo, Pep Simo, 2014
9
Mi gran novela sobre La Vaguada
Me gustaba retractilar, tenías la impresión de estar en el origen de las cosas, casi habías llegado al meollo del asunto. A mediodía venían dos hombres y un camión y se llevaban todo lo que el chico de Boadilla y yo habíamos empaquetado y ...
Fernando San Basilio, 2010
10
Atención al cliente en el proceso comercial
(dependen del sector) chequear, revocación, curricular, retractilar, parametrización, etc. Palabras de argot son las utilizadas en el lengua- je común dela calle y que se acercan a un registro vulgar. curro, colega, mazo, mogollón, etc.
Soledad Carrasco Fernández, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETRACTILAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retractilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infierno en el festival de Benicàssim
Cuando un chico terminó su último turno, el domingo a las siete de la mañana, a los empleados de su barra les pidieron retractilar todos los bidones de cerveza ... «El Confidencial, juil 16»
2
La traición que destruyó la industria de la música
Se encarga de retractilar los discos y meterlos en cajas: era uno de los últimos individuos de la cadena de montaje, y uno de los primeros que veían el producto ... «El Mundo, mai 16»
3
Cortizo abre en Francia su noveno centro productivo
La nueva fábrica de Cortizo en Francia se completa con un sistema de embalaje para plastificar y/o retractilar el perfil conectado directamente con la descarga ... «Interempresas, oct 15»
4
Cogote de merluza
... de colores de verduras y frutas sin retractilar y jamones de entreverado lomo, una verdadera fiesta sin fotógrafos- ,cuando de pronto sufro la escena típica de ... «El Mundo, avril 15»
5
Vía libre a la importación
Como resultado se obtiene una masa que se suele retractilar para facilitar su transporte hasta una planta de gestión final para proceder a su incineración. «Diario de Mallorca, mai 13»
6
El beso del ahorcado
Sólo busco subtitular mis sueños, retractilar mis penas y venderlas por entregas al peor postor. Sabes bien que caminar como un cangrejo me ayuda a tomar ... «20minutos.es, nov 11»
7
La Ley aprieta (pero no ahoga) al manga
... las que, atendiendo al argumento del cómic que publican, deciden o no avisar de que se trata de un contenido para adultos e, incluso, retractilar el volumen. «Publico.es, déc 10»

IMAGES SUR «RETRACTILAR»

retractilar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retractilar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/retractilar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z