QUE SIGNIFIE DESTILAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «destilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de destilar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de distiller dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de séparer au moyen de chaleur, dans des alambics ou d'autres récipients, une substance volatile de plus fixe, puis refroidir sa vapeur pour la réduire à nouveau en liquide. Une autre signification de distiller dans le dictionnaire est le filtrage. La distillation est également révélatrice, donnant lieu à du contenu ou caché. Ses mots exsudent la tendresse. La primera definición de destilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es separar por medio del calor, en alambiques u otros vasos, una sustancia volátil de otras más fijas, enfriando luego su vapor para reducirla nuevamente a líquido. Otro significado de destilar en el diccionario es filtrar. Destilar es también revelar, hacer surgir lo contenido u oculto. Sus palabras destilaban ternura.
Cliquez pour
voir la définition originale de «destilar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESTILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destilo
tú destilas / destilás
él destila
nos. destilamos
vos. destiláis / destilan
ellos destilan
Pretérito imperfecto
yo destilaba
tú destilabas
él destilaba
nos. destilábamos
vos. destilabais / destilaban
ellos destilaban
Pret. perfecto simple
yo destilé
tú destilaste
él destiló
nos. destilamos
vos. destilasteis / destilaron
ellos destilaron
Futuro simple
yo destilaré
tú destilarás
él destilará
nos. destilaremos
vos. destilaréis / destilarán
ellos destilarán
Condicional simple
yo destilaría
tú destilarías
él destilaría
nos. destilaríamos
vos. destilaríais / destilarían
ellos destilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destilado
tú has destilado
él ha destilado
nos. hemos destilado
vos. habéis destilado
ellos han destilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destilado
tú habías destilado
él había destilado
nos. habíamos destilado
vos. habíais destilado
ellos habían destilado
Pretérito Anterior
yo hube destilado
tú hubiste destilado
él hubo destilado
nos. hubimos destilado
vos. hubisteis destilado
ellos hubieron destilado
Futuro perfecto
yo habré destilado
tú habrás destilado
él habrá destilado
nos. habremos destilado
vos. habréis destilado
ellos habrán destilado
Condicional Perfecto
yo habría destilado
tú habrías destilado
él habría destilado
nos. habríamos destilado
vos. habríais destilado
ellos habrían destilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destile
tú destiles
él destile
nos. destilemos
vos. destiléis / destilen
ellos destilen
Pretérito imperfecto
yo destilara o destilase
tú destilaras o destilases
él destilara o destilase
nos. destiláramos o destilásemos
vos. destilarais o destilaseis / destilaran o destilasen
ellos destilaran o destilasen
Futuro simple
yo destilare
tú destilares
él destilare
nos. destiláremos
vos. destilareis / destilaren
ellos destilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destilado
tú hubiste destilado
él hubo destilado
nos. hubimos destilado
vos. hubisteis destilado
ellos hubieron destilado
Futuro Perfecto
yo habré destilado
tú habrás destilado
él habrá destilado
nos. habremos destilado
vos. habréis destilado
ellos habrán destilado
Condicional perfecto
yo habría destilado
tú habrías destilado
él habría destilado
nos. habríamos destilado
vos. habríais destilado
ellos habrían destilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destila (tú) / destilá (vos)
destilad (vosotros) / destilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTILAR»
Découvrez l'usage de
destilar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
destilar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La uncion, un
destilar del Cielo
Este valioso libro esta orientado a ministros, pastores, lideres de iglesias y a todo creyente.
Andres H. Mercedes, Christian Editing, 2010
2
Arte de
destilar aguardientes y licores : los métodos ...
Edición facsímil del práctico y popular manual que, en 1824, publicó en Madrid Miguel de Burgos.
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La cucúrbita y la cabeza armadas ó anidas forman el alambique propio para
destilar á fuego desnudo. Tercera pieza. Cuando se quiere destilar con baño de
marta se mete dentro de la cucúrbita una segunda vasija de estaño ó de eobre ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
4
LD_Moderno destilador-licorista
Si bien los griegos conocieron el arte de evaporar el agua, de extraer el principio
aromático de las plantas y otras sustancias, no tuvieron sin embargo, alguna
idea exacta del arte de destilar, tal como lo enseñan Raimundo Lulio, Gerónimo
...
5
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Almacenaje de la planta a destilar. 3. Proceso de destilación. 4. Decantación,
deshidratación. toma de muestras, envasado. 5. Almacenado de los bidones de
esencia, ya pesados y precintados. 1 . Transporte de la materia prima Para ello
es ...
6
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
... Aceite esencial de naranjas 3 " Aceite esencial de limón 5 " Aceite esencial de
almendras amargas 1 " Aceite esencial de canela 0,5 " Aceite esencial de clavo
1 '' Vanillina Nota: Es conveniente destilar tamhién lado por tierra de infusorios.
7
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Entonces, obrando el calor sobre el rclavo, se desprende una parte de su flema ,
y de su azeyte esencial , que; cae al asiento deíl vaso , y i esto es á lo que se
llama destilar. per. déscensum, Pero este modo de destilar apenas está en uso ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
8
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
La otra que en el Cobre y Latón ay :; . vna cierta qualidad venenosa , mas que en
algún otro de los; metales , el de Hierro firue quando fe tiene de destilar alguna
matetia difícil de destilar , que fe ha de aplicar exteriot- mente;. . ., . €ouier» ...
E. Tapa , con tres ahujeros , para poner sobre el perol, y para que por ellos
passen los cuellos de tres cDcurbitas,quando se quiete destilar á baño de Maria.
F.G.H. Tres corchetas para pegar Ja rapa al perol. I. Cucúrbita grande de cobre
para ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
E. Tapa, con tres ahujeros, para poner sobre el perol, y para que por ellos pasten
los cuellos de tres cucúrbitas, quando fe quiere destilar à baño de Maria. F. G.H.
Tres corchetas para pegar la tapa al perol. I. Cucúrbita grande de cobre para ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTILAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
destilar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grupo Bolzán apuesta al biodiesel y construye nueva planta para ...
Los empresarios Matías y Lucas Bolzán, comentaron que decidieron utilizar las instalaciones de la zona franca, para ingresar al país una fábrica para destilar ... «Nextfuel Argentina, juil 16»
Matan en un asalto a un joven científico premiado por la Nasa
El científico fue premiado en 2011 por un proyecto grupal para destilar agua para una escuela jujeña. Anterior. Siguiente. El científico fue premiado en 2011 por ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
Hernán Medford volvió a destilar veneno contra Honduras desde ...
Hernán Medford es de esos tipos que no olvidan. Que aunque pase el tiempo, sus más agrios rencores con aquellos que él considera le hicieron o quisieron ... «Diez.hn, mai 16»
Los desaparecidos en Malasia están vivos porque Marta vio en una ...
Gracias a la memoria de Marta, que recordó como había visto en alguna película a un náufrago destilar agua. Lo ha hecho en exclusiva en el programa ... «Lainformacion.com, mai 16»
¿Cómo se puede obtener agua potable en alta mar usando una ...
Como explican los supervivientes, el método que ellos usaron para destilar agua dulce consistió en coger agua del mar con una bolsa normal de plástico y ... «ABC.es, mai 16»
Eso de destilar groserías
Aseguran que un santandereano dice, en promedio, quince groserías durante una conversación cotidiana y que el espacio favorito para pronunciarlas es ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
Esta história vai fazer você pensar duas vezes antes de destilar seu ...
E destilar ódio, ultimamente, parece ser o esporte preferido de quem acessa a internet. O jovem designer gráfico Renato Nicacio descobriu há alguns dias ... «Administradores, mars 16»
El fondo de inversión Platinum Whisky está a punto de destilar su ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, mars 16»
Revivir un negocio gracias a destilar ginebra con fresas
La destiladora cuenta ahora con más de 70 empleados, 58 de ellos contratados en 2014, después de haber pasado por una etapa en la que apenas generaba ... «Cinco Días, janv 16»
Corea del Norte logra destilar un licor que no produce resaca
Las autoridades norcoreanas afirman haber elaborado un licor que no produce resaca gracias a su combinación de ingredientes, que incluyen gingseng y ... «La Vanguardia, janv 16»
