Téléchargez l'application
educalingo
ringlera

Signification de "ringlera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGLERA

La palabra ringlera procede del catalán renglera, este de renguera, influido por regla, este de reng, la cual a su vez procede del franco *hrĭng, círculo, corro de personas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RINGLERA EN ESPAGNOL

rin · gle · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringlera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGLERA EN ESPAGNOL

définition de ringlera dans le dictionnaire espagnol

La définition de ringlera dans le dictionnaire est une rangée ou une ligne de choses placées les unes après les autres.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RINGLERA

aguilera · calera · cartelera · coctelera · cordillera · cremallera · escalera · galera · glera · hotelera · manglera · papelera · pastelera · petrolera · polera · renglera · solera · taquillera · villera · vocinglera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RINGLERA

rinanto · rincocéfalo · rincón · rinconada · rinconera · rinde · ring · ringar · ringla · ringle · ringlero · ringlete · ringletear · ringorrango · rinitis · rinoceronte · rinofaringe · rinóloga · rinología · rinólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RINGLERA

bandolera · baulera · bolera · cabellera · cafetalera · candelera · cólera · colera · fallera · friolera · futbolera · guerrillera · hilera · lera · llera · pañalera · parrillera · pedalera · pollera · tabacalera

Synonymes et antonymes de ringlera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RINGLERA»

ringlera · fila · línea · cosas · puestas · orden · unas · tras · otras · aritmetica · practica · especulativa · assientaseisdebaxo · dela · raya · eslo · paffadediez · enfrcnte · quejsa · llena · diezquc · hiziste · para · juntallo · primeras · letrasque · siguieren · comomaodaeltegudoaniso · pasta · quarta · nbsp · aritmética · práctica · bachillér · juan · pasa · diciendo · traigo · teis · siete · nueve · diez · seis · quatro · veinte · pues · quanto · dieces · justos · pondrás · cero · debaxo · enfrente · sumaste · como · manda · arithmetica · bachiller · pafta · tercera · lugar · eftán · cientos · todas · partidas · fíete · feis · trecexy · catorce · afsienta · laraya · paffa · fumas · fumado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ringlera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGLERA

Découvrez la traduction de ringlera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ringlera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringlera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

ringlera
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ringlera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ringlera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringlera
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ringlera
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ringlera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ringlera
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ringlera
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ringlera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ringlera
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ringlera
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ringlera
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ringlera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ringlera
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ringlera
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ringlera
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ringlera
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ringlera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ringlera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ringlera
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ringlera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringlera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringlera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringlera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringlera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringlera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGLERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ringlera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringlera».

Exemples d'utilisation du mot ringlera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RINGLERA»

Découvrez l'usage de ringlera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringlera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aritmetica practica y especulativa
Assientaseisdebaxo dela raya (que eslo.que paffadediez ) enfrcnte de la. ringlera quejsa- mas»y llena vno^por el diezquc hiziste* para juntallo con Jas primeras letrasque fe siguieren,comomaodaeltegudoaniso. f 'Pasta a Ja quarta ringlera...
Juan Pérez de Moya, Manuel López, Manuel López ((Madrid)), 1643
2
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
_ Pasa á la quarta ringlera r diciendo , uno que traigo, y teis son siete, y nueve diez y seis, y quatro son veinte; pues. por quanto son dos dieces justos, pondrás cero debaxo de la. raya enfrente de la ringlera que sumaste , como manda el ...
Juan Pérez de Moya, 1798
3
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
PafTa la tercera ringlera, que es el lugar do eftán los cientos de todas quatro partidas,y di, fíete, y feis fon trecexy uno catorce,y dos diez y feis. Afsienta feis debaxo de laraya(que es lo que paffa de diez) enfrente de la ringlera que fumas, y ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
4
Arithmetica practica y especulativa
Ya que has fumado las unidades , que fue- la primera ringlera, palla á la fegunda , que es el afsicnto de las decenas, ... jos , comomueftra el quartoavifo. f Pafla la tercera ringlera, que es el lugar do eftán los cientos de todas quatro partidas, ...
Juan Pérez de Moya, 1745
5
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Yà que haifiimado las unidades, que fus la primera ringlera, pasta à la segunda, que es el afsiento de las decena*, y ha-s ... corno? muestra el quarto avisos ««f Passa la tercera ringlera, que es el lugar do están los cientos de codas quatro ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
6
Aritmetica practica y especvlativa del bachiller Jvan Perez ...
Palía la quarra ringlera, diziendo, vno que traygo , y feis fon fie-i te, y nueve diez y feis, y quatro fon veinte : pues por quanto fon die-* zes juftos,pondrás cero debaxo de la raya enfrente de la ringlera que íumafte.como mida el tercero ...
Juan Pérez de Moya, 1703
7
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
¿ero q estaénla qrta partida no curespues nova le nada) y porq no Ucgá a diez, assétaras estos fie te,debaxo deh raya en frète día misma ringlera q fummas, como mîda el primer auiso d fummar «¡[Ya que has summado las vnidades,que fue ...
Juan Pérez de Moya, 1562
8
Arismetica pratica y especulativa
Afsienta feys debaxo de la raya(que erlo( que paita de diez) enfrente de la ringlera que fu, rhas.y lleua vno,por el diez que hiziíre para щ talló con las prirner2slétrasquefcfiguieren,ica íno manda el fegündo auifo. " *• : □ r > □> - PaíTa a la ...
Juan Pérez de Moya, 1609
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ringlera de cafas, Rang demaifons. X Méridionale. Lat. Magdalena flu- Rigor, m. Riçueur , ftvcrité , f. ф. Rjngltra de Loin bris, 2U»g d'hom- ф vius. En cl rigor del invierno, En plein iy mes. .ф. Rio Mayor , rio de Galicia. R10 hiver, au plus fort de  ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Mas puesto que en este caso, por falta de n— 1 ó 59 signos, consta cada ringlera de 2 cifras, no puede ofrecer el valor de posicion la ventaja que los números indios. Cuando se consideran como enteros las trescientas sesenta avas partes ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ringlera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uso de cookies:
A mediodía las calles y plazas de la villa se animarán con un pasacalles a cargo de La Ringlera. Por último, a las 20:00 horas el mercado medieval cerrará sus ... «Radio Huesca, sept 16»
2
La Morisma, el orgullo de sentirse ainsetano
... cuentacuentos, exhibiciones de cetrería o animación musical a cargo del grupo La Ringlera-, el campamento medieval con actividades diversas a los pies de ... «Ronda Somontano, août 16»
3
Casi 450 ainsetanos representarán la batalla de La Morisma
Como actividades paralelas, habrá todo el fin de semana un mercado medieval, exhibiciones de cetrería, animación musical a cargo del grupo La Ringlera, un ... «Heraldo.es, août 16»
4
El fragor de los combates medievales inunda La Alvarada de Cañete
Después, las calles de la localidad se llenaron con la música de 'La Ringlera' y el jolgorio de los primeros pasacalles. Mientras, en el Huerto de Doña Julia, ... «Voces de Cuenca, août 16»
5
Lengua, paisaje y tradición
La ringlera se va como hilo de media, tan sandia y ordinaria como frívola. Estamos en el autolavado y a mi mente llega la imagen de mi madre cuando me ... «Intolerancia, août 16»
6
ONGs son chivos sin ley
Hay una ringlera de organizaciones que dependen de la Presidencia y nunca rinden cuentas del tajo que le dan al erario. Y nada les pasa. En nuestro país la ... «Listín Diario, juil 16»
7
Trasmoz celebra este sábado la XVI Feria de la Brujería
... saldrá desde el salón polivalente, en compañía de las brujas de la localidad y 'El yerbero de Trasmoz' y estará animado por la música del grupo La Ringlera. «Heraldo.es, juil 16»
8
Arrancan los Exconxuraos en Llanera
Actuación de Los caminantes negros: LA RINGLERA (Música folk celta) 17.15h. Tambor bacano: Música renacentista. Comienzan las visitas guiadas por el ... «El Fielato y El Nora, juil 16»
9
Trasmoz revive su historia como "único pueblo maldito de España ...
... saldrá desde el salón polivalente, en compañía de las brujas de la localidad y el yerbero de Trasmoz y estará animado por la música del grupo La Ringlera. «20minutos.es, juin 16»
10
Monzón regresa al medievo este fin de semana con el XVI ...
... del Norte de Castilla-La Mancha (rock celta), Banda de Timbals y Galles de Calafell, La Ringlera de Caspe, Gaiteros de Graus y Tambores de Muret (música). «Ronda Somontano, mai 16»

IMAGES SUR «RINGLERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringlera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ringlera>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR