Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLERA

La palabra bolera procede de bolo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOLERA EN ESPAGNOL

bo · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bolera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bolera

Gâteaux

Bolos

Bowling se réfère à un jeu qui consiste à abattre par chaque joueur le plus grand nombre possible de bowling qui lance une balle ou une pièce, habituellement en bois. Bolos hace referencia a un juego que consiste en derribar por parte de cada jugador el mayor número posible de bolos lanzando una bola o pieza, generalmente de madera.

définition de bolera dans le dictionnaire espagnol

La définition de bowling dans le dictionnaire est destinée au bowling. En el diccionario castellano bolera significa lugar destinado al juego de bolos.
Cliquez pour voir la définition originale de «bolera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOLERA


alcoholera
al·co·ho·le·ra
bandolera
ban·do·le·ra
caracolera
ca·ra·co·le·ra
cholera
cho·le·ra
colera
co·le·ra
farolera
fa·ro·le·ra
frijolera
fri·jo·le·ra
friolera
frio·le·ra
futbolera
fut·bo·le·ra
gasolera
ga·so·le·ra
molera
mo·le·ra
pajolera
pa·jo·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
pinolera
pi·no·le·ra
pistolera
pis·to·le·ra
polera
po·le·ra
revolera
re·vo·le·ra
solera
so·le·ra
trolera
tro·le·ra
ventolera
ven·to·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOLERA

boleada
boleado
boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletera
boletería
boletero
boletín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOLERA

achololera
arrebolera
atolera
brecolera
buñolera
carambolera
cartelera
chilmolera
chimiscolera
frisolera
golera
griñolera
pañolera
parolera
pipiolera
refectolera
refitolera
ristolera
sanguijolera
violera

Synonymes et antonymes de bolera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bolera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bolera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLERA»

bolera boliche seguidillas boleras bolos hace referencia juego consiste derribar parte cada jugador mayor número posible lanzando bola pieza generalmente madera lugar destinado danza española aprendizaje conservación escuela bolera considera como verdadero ballet clásico dicen historiadores comenzó gestarse siglo xvii clasificó objetivos xviii finalmente tuvo gran difusión reconocimiento nbsp solo colapso resurgimiento comunidad glosario términos encuentro internacional procedencia españa datación documentar otros camp nota este baile corresponde conceptos diferenciados dentro forma ajuste intriga teatro comedia francisca navarro empezais tiene lengua mira chica gusta gastes bromas nadie graï pues acomoda gasbarlixs

Traducteur en ligne avec la traduction de bolera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLERA

Découvrez la traduction de bolera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

保龄球馆
1325 millions de locuteurs

espagnol

bolera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowling alley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंदबाजी गली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кегельбан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bowling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোলিং সরু গলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bowling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorong bowling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kegelbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーリング場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼링장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bowling Gg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi bowling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்துவீச்சு சந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलंदाजी गल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bowling pisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bowling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgielnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кегельбан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popicărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα σφαιρίσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kegelbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bowlingbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bowlinghall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLERA»

Le terme «bolera» est assez utilisé et occupe la place 17.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bolera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bolera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bolera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOLERA»

Découvrez l'usage de bolera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La danza española, su aprendizaje y conservación
La Escuela Bolera se considera como el verdadero ballet clásico español y dicen los historiadores que comenzó a gestarse en el siglo XVII, se clasificó en objetivos en el siglo XVIII y finalmente tuvo su gran difusión y reconocimiento a ...
Rocío Espada, 1997
2
Glosario de términos de la danza española
VV., Encuentro Internacional de Escuela Bolera PROCEDENCIA: España DATACIÓN: Sin documentar OTROS CAMP.: 1, 4, 6 NOTA ESP.: Este baile corresponde con dos conceptos diferenciados dentro de la danza: un baile y una forma de ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
El Ajuste de la Bolera, ó una intriga en el teatro, comedia ...
Francisca NAVARRO. Gra'.'. Empezais ya? Gra'.' Que ?, si no tiene mas que lengua. Bol. Mira chica que á mi no me gusta que gastes bromas con nadie'. . . .:\ Graï' Pues á mi me acomoda gasbarlixs con todo el mundo. '. '. r ' ' .'. ' Gra?
Francisca NAVARRO, 1829
4
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
Se ha confirmado que algunos se levantaron a mediados del siglo VIII o comienzos del IX: La Bolera de los Moros (Piñeres)82, San Vicente de la Barquera83, Comillas, Peñacastillo (Rui- señada), Los Moros (Valdáliga), Vispieres, Camesa ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
5
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Bolera de Sánchez, La: Bolera desapaecida en La Riera. Bolera la Nozaleda, La : Bolera desapaecida en La Nozaleda. Bolera la Viña, La: Bolera desapaecida en La Viña. Bosquín, El: Finca enfrente de La Ería, en Friera. Botu, El: Finca onde  ...
Ramiro González Delgado, 1998
6
Conceyu de Llangréu. Parroquies de Ciañu y La Nueva
Bolera, La: 1. Prau a mano baxo d'El Cantu, onde hubo bolera. 2. Llanáu que tuvo dalgo güerta enriba la cuadra, no cimero d'El Yanón de Teresa. 3. Llugar onde taba la bolera n'El Navaliigu. 4. Zona de Ciañu enfrente l'institutu, ente la vía y ...
Xuaquina Martínez Pérez, 2000
7
El Dorado
La bolera prehistórica recuerda las primitivas cavernas prehistóricas, con enormes figuras de trogloditas. Las instalaciones de la bolera se reparten entre cuatro mil metros cuadrados. Las instalaciones de la bolera. Las instalaciones de la ...
Robert Juan-Cantavella, 2008
8
Arte general de grangerías, 1711-1714
Vee una bolera casi llana (que quizá fácilmente la puede remediar), y vee con evidencia que si de contado dicha bolera no se compone, ay manifiesto peligro de que aquel próximo reciva grave daño en aquella su hacienda; porque anda allí ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
9
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquia d'Abamia
En Sotu Cangues. Bolao: Tarrén pembaxo Santu Mederu. Llenda pel sur cola riega L'Aguañaz. Ta pa escontra Corigos. Tamién apaez conseñáu nes escritures antigües como «Bolaz» y «Volao». N'lsongu. Bolera, La: 1. Barriu en Corao. 2.
María Conceición Vega Obeso, 2002
10
Cómo no ser una hortera de bolera: Consejos para ser la más ...
Cómo No ser una hortera de bolera, un libro de autoayuda a través de la moda.
Cristina Rodríguez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este fin de semana cine y bolera gratis en el Espacio Joven ...
Este fin de semana cine y bolera gratis en el Espacio Joven . ... Europeo (EJE) con el acceso gratuito tanto a las proyecciones de cine, como al uso de la bolera. «nueva alcarria, juin 16»
2
'El Niño' García peleará por el título Internacional Superwélter de la ...
El edil ha subrayado que "el reto sube de nivel" y ha animado a todos los torrelaveguenses y aficionados al boxeo a que se acerquen a la bolera para empujar ... «20minutos.es, mai 16»
3
Fallece el bailarín sevillano Eloy Pericet, maestro de la Escuela ...
El bailarín, nacido en Sevilla en 1932, desarrolló su carrera como bailarín y, posteriormente, como maestro de la Escuela Bolera. Posteriormente, la Consejería ... «EL PAÍS, mai 16»
4
La Policía Nacional investiga el origen de los 258 kilos de cocaína ...
La Policía Nacional investiga el origen de la cocaína hallada hoy en 'La Bolera' tras el aviso de un ciudadano. Tal y como ha informado la Jefatura Superior a ... «El Faro Digital, mai 16»
5
¡Anímese a jugar! Boleras con promociones de cerveza, comida y ...
¿Con ganas de hacer algo diferente? Las boleras de Bogotá le ofrecen entretenimiento, comida a buen precio y promociones de cerveza. Un plan perfecto para ... «Cívico, mai 16»
6
Joven murió atrapado mientras hacía mantenimiento en la bolera ...
Mientras le hacía mantenimiento a una máquina, Óscar Andrés Álvarez murió en la bolera del Club Manizales luego de que su cabeza quedara aprisionada. «HSB Noticias, avril 16»
7
Trágica muerte de un operario, en la bolera del Club Manizales
El Director de la Unidad de Gestión del Riesgo de Manizales, Jairo López, le dijo a RCN Radio, que el auxiliar de mantenimiento del Club Manizales, fue ... «RCN Radio, avril 16»
8
La nueva bolera municipal de El Berrón estará lista para el verano
La nueva bolera de El Berrón-Hevia se ubicará en una parcela municipal de 1.009 metros cuadrados de superficie, que está situada en la calle de Benigno ... «El Comercio Digital, janv 16»
9
Vitoria se queda sin boleras americanas
denocheydia Vitoria-Gasteiz ha perdido una de las opciones de ocio existentes. La última bolera americana cerraba sus puertas hace varios meses tras la ... «Gasteiz Hoy, déc 15»
10
Bolera de Bogota que opera con humanos
Han rodado 74 años desde que la Bolera San Francisco abrió sus puertas, dicen, como la primera en Latinoamérica. Pero el mecanismo de funcionamiento es ... «ElTiempo.com, oct 15»

IMAGES SUR «BOLERA»

bolera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bolera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z