Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinofaringe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINOFARINGE EN ESPAGNOL

ri · no · fa · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINOFARINGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rinofaringe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINOFARINGE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rinofaringe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nasopharynx

Nasofaringe

Le nasopharynx, le cavum ou l'épifarynx, comme son nom l'indique, est la partie nasale du pharynx et se trouve derrière le nez et au-dessus du palais mou. Il communique vers le bas avec l'oropharynx et le laryngopharynx et est la seule des trois cavités qui restent perméables, c'est-à-dire ouvertes en permanence à l'air. Le nasopharynx est destiné à la phonation, la respiration et la ventilation de l'oreille moyenne. La nasofaringe, cavum o epifaringe, como su nombre lo indica, es la porción nasal de la faringe y yace detrás de la nariz y por encima del paladar blando. Se comunica hacia abajo con la orofaringe y la laringofaringe y es la única de las tres cavidades que permanece permeable, es decir, continuamente abierta al aire. La nasofaringe está destinada a la fonación, la respiración y la ventilación del oído medio.

définition de rinofaringe dans le dictionnaire espagnol

La définition de rhinopharynx dans le dictionnaire est une partie du pharynx contigu aux voies nasales. En el diccionario castellano rinofaringe significa porción de la faringe contigua a las fosas nasales.
Cliquez pour voir la définition originale de «rinofaringe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RINOFARINGE


alfinge
al·fin·ge
eringe
rin·ge
esfinge
es·fin·ge
faringe
fa·rin·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge
tinge
tin·ge

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RINOFARINGE

rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia
rinrán
rintel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RINOFARINGE

auge
beige
bridge
calonge
colage
collage
college
cónyuge
decoupage
falange
frange
ge
grunge
jorge
losange
malange
menge
new age
rouge
stage

Synonymes et antonymes de rinofaringe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RINOFARINGE»

rinofaringe anatomia nasofaringe cavum epifaringe como nombre indica porción nasal faringe yace detrás nariz encima paladar blando comunica hacia abajo orofaringe laringofaringe única tres contigua fosas nasales lecciones otorrinolaringología aplicada tumores siguiendo sistemática histológica localización anatómica estudiaremos benignos malignos hipofaringe características sintomatología evolución nbsp patología cervicofacial exploración primera podemos realizar rinoscopia posterior foto para realización necesitamos depresor lingual espejillo fuente frontal paciente sienta senos paranasales imagen diagnóstica rinofaringe trompa cartilaginosa programa manual logopedia eustaquio conducto superior posee longitud aproximada forma ovalada cuyo diámetro mayor vertical oscilando tratado otorrinolaringologia cirugia cabeza liberada toda infraestructura ambos maxilares superiores movilizan acceder facilitar acceso puede resecar parte paredes anterior sitúa centro esfera craneofacial límite formado base

Traducteur en ligne avec la traduction de rinofaringe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINOFARINGE

Découvrez la traduction de rinofaringe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinofaringe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinofaringe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rinofaringe
1325 millions de locuteurs

espagnol

rinofaringe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhinopharynx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rinofaringe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinofaringe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rinofaringe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinofaringe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rinofaringe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rinofaringe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rinofaringe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rinofaringe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rinofaringe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rinofaringe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinofaringe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinofaringe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rinofaringe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rinofaringe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinofaringe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinofaringe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rinofaringe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rinofaringe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinofaringe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinofaringe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinofaringe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinofaringe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinofaringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinofaringe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINOFARINGE»

Le terme «rinofaringe» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinofaringe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinofaringe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinofaringe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINOFARINGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rinofaringe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rinofaringe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rinofaringe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RINOFARINGE»

Découvrez l'usage de rinofaringe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinofaringe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
38. Tumores. de. la. faringe. Siguiendo una sistemática histológica y de localización anatómica estudiaremos los tumores benignos y malignos de rinofaringe, orofaringe e hipofaringe, ya que sus características, sintomatología y evolución ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
2
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
Exploración de la rinofaringe La primera exploración que podemos realizar es la rinoscopia posterior (Foto 1 & , Fig. 9). Para su realización necesitamos un depresor lingual, un espejillo y una fuente de luz frontal. El paciente se sienta en el ...
Joaquín Poch Broto, 2006
3
Manual de logopedia
3. La trompa de Eustaquio (fig. 3-6) es' el conducto que comunica el oído medio con la porción superior de la faringe o rinofaringe. Posee una longitud aproximada de 35 mm y una forma ovalada, cuyo diámetro mayor es el vertical, oscilando ...
‎2001
4
Tratado de otorrinolaringologia y cirugia de cabeza y ...
Una vez liberada toda la infraestructura de ambos maxilares superiores, se movilizan hacia abajo para acceder a las fosas nasales y a la rinofaringe35. Para facilitar el acceso a la rinofaringe se puede resecar parte de las paredes anterior, ...
Suarez, 2009
5
Lecciones de otorrinolaringología
La nasofaringe o rinofaringe: se sitúa en el centro de la esfera craneofacial. El límite superior está formado por la base del cráneo y el seno esfenoidal; su límite posterior es la apófisis basilar del esfenoides y los músculos prevertebrales; ...
Héctor (coord.) Vallés Varela, Héctor Vallés y colaboradores, 2012
6
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
La presión atmosférica en la rinofaringe es la atmosférica y, portanto,también es baja en relación con la del oído medio (–P, flechas finas en la rinofaringe). (B) Se indica el fenómeno contrario con un aumento dela presión en el exterior, como ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
7
Lecciones de neuroanatomía clínica
La comunicación con la rinofaringe puede favorecer el paso de infecciones nasales al oído medio. La inflamación de la trompa impide la aireación de la caja del tímpano y a la vez provoca una retracción de la membrana del tímpano, que  ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
8
Anatomía topográfica
La porción situada detrás de las fosas nasales se le denomina porción nasal ( rinofaringe, nasofaringe o epifaringe), la situada detrás de la boca se llama porción oral (bucofaringe, orofaringe o mesofaringe), y la colocada detrás de la laringe ...
José Ruiz Vargas, 2002
9
Microbiología
Aparece como saprófito de la rinofaringe del hombre y en raras ocasiones puede actuar en estas localizaciones como patógeno. Puede ejercer un efecto virulento sobre ciertos animales (mastitis en vacas, muermo en caballos, etc.).
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
10
ANATOMÍA DE LA VOZ
65 c), tambiéndenominada rinofaringe, nasofaringe y epifaringe, se sitúa por detrás de las fosas nasales (fig. 65 n). Se comunica con la porción oral de la faringe (fig. 65 f) por el istmo faríngeo (o hiato rinofaríngeo), que se cierra durante la ...
Ferran Gimeno Pérez, Begoña Torres Gallardo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINOFARINGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinofaringe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rinoplastica, la chirurgia che cambia il volto
Immaginiamo le narici come due corridori che, separati dal setto nasale, portano entrambi in un salone unico: il rinofaringe. Questi corridori hanno la funzione di ... «insalutenews, févr 16»
2
Nuove apparecchiature di ORL al Centro Medico di Rovigo Confort ...
Il Centro ha acquisito un fibrolaringoscopio di piccolo diametro e di ottima qualità (Olympus) che permette la visione, attraverso le cavità nasali, del rinofaringe, ... «AgoraSport on line, janv 16»
3
Tonsille e tonsillite, 6 domande 6 risposte
Tuttavia, anche le tonsille faringee sono una linfoghiandola: queste in genere sono chiamate adenoidi e si trovano sulla parete posteriore della rinofaringe, ... «DiariodelWeb.it, déc 15»
4
Tumore rinofaringeo: una “bestia” rara ma battibile
Presso l'U.O. in cui opero, per la cura dei tumori del distretto testa collo (tra questi proprio il carcinoma del rinofaringe), utilizziamo la moderna tecnica IMRT ... «Linkiesta.it, déc 15»
5
Morto il militare che ricompose i resti delle vittime di Nassiriya
Il militare scopre di essere malato nel 2010, di ritorno dalla sua seconda missione in Afghanistan. La diagnosi parla di tumore alla rinofaringe. Terapie e chemio ... «La Stampa, déc 15»
6
4 preguntas sobre salud auditiva infantil
Este conducto comunica al oído medio con la rinofaringe. Una vez afectado este conducto, se inflama el oído medio, lo que genera una hipoacusia leve, la cual ... «La Voz del Interior, avril 15»
7
Streptococco Sintomi e Cure
Oltre alla tonsillite da streptococco, può presentarsi anche l'infezione alla rinofaringe con tonsille ed adenoidi. Una manifestazione tipica del ceppo streptococco ... «Vita Da Mamma, janv 15»
8
Il naso chiuso: dalla rinite allergica all'ipertrofia dei turbinati ai polipi ...
Nel tratto posteriore delle vie aeree nasali (rinofaringe) ritroviamo più frequentemente lo Streptococcus pneumoniae, l'Haemophilus influenzae e lo ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
La radio-chemioterapia: due trattamenti insieme per combattere il ...
Le patologie del distretto cervico-facciale(tumore del rinofaringe, orofaringe, ecc) sono frequentemente trattate con radioterapia ad alte dosi associata a derivati ... «Medicitalia.it, janv 15»
10
Gastroscopia transnasale: nuova tecnica per eseguire l'esame con ...
Si procede verso il rinofaringe e raggiunto il seno piriforme sinistro, evitando pertanto la stimolazione della base della lingua e quindi il riflesso del vomito, ... «Medicitalia.it, janv 15»

IMAGES SUR «RINOFARINGE»

rinofaringe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinofaringe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rinofaringe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z