Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riojanismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIOJANISMO EN ESPAGNOL

rio · ja · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIOJANISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riojanismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIOJANISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «riojanismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riojanismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de riojanismo dans le dictionnaire espagnol est locution, tour ou façon de parler propre de la Rioja. Un autre sens de riojanismo dans le dictionnaire est aussi l'amour ou l'attachement aux choses caractéristiques ou typiques de la Rioja espagnole. La definición de riojanismo en el diccionario castellano es locución, giro o modo de hablar propio de los riojanos. Otro significado de riojanismo en el diccionario es también amor o apego a las cosas características o típicas de la Rioja española.

Cliquez pour voir la définition originale de «riojanismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIOJANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIOJANISMO

riñosa
riñoso
río
riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera
riohachero
rioja
riojana
riojano
riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostra
riostrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIOJANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de riojanismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIOJANISMO»

riojanismo locución giro modo hablar propio riojanos otro también amor apego cosas características típicas rioja española morfosintaxis histórica teoría práctica resultado regular analogía según modelo mihi mibe tibi tibe sibi sibe variante dialectal sería elli appendix probi censura nobiscum noscum nbsp tuñón lara historiografía cantabrismo tuvieran orden social mismo reconocimiento catalanismo convirtieran misma naturaleza problema estado fueran definitiva sujeto histórico relevante marco avances lexicografía hispánica tomo

Traducteur en ligne avec la traduction de riojanismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIOJANISMO

Découvrez la traduction de riojanismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de riojanismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riojanismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

riojanismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

riojanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Riojanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riojanismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riojanismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riojanismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riojanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riojanismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riojanismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riojanismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riojanismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riojanismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riojanismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riojanismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riojanismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riojanismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riojanismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riojanismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riojanismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riojanismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riojanismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riojanismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riojanismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riojanismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riojanismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riojanismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riojanismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIOJANISMO»

Le terme «riojanismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riojanismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riojanismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riojanismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIOJANISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riojanismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riojanismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riojanismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIOJANISMO»

Découvrez l'usage de riojanismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riojanismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfosintaxis histórica del español: de la teoría a la práctica
resultado regular analogía según el modelo de -ibe analogía según el modelo de -í MIHI mí mibe mí TIBI tibe tibe ti SIBI sibe sibe sí 26 Una variante dialectal sería elli (riojanismo). 27 Ya el Appendix Probi censura: NOBISCUM non NOSCUM, ...
Ma Elena AZOFRA SIERRA, 2010
2
Tuñón de Lara y la historiografía española
Si el cantabrismo o el riojanismo tuvieran en el orden social el mismo reconocimiento que el catalanismo, y se convirtieran por su misma naturaleza en un problema de Estado, si fueran, en definitiva, un sujeto histórico relevante en el marco ...
José Luis de la Granja Sainz, Alberto Reig Tapia, Ricardo Miralles, 1999
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... y procesos de la terminología gramatical española (leísmo - leísta; dequeísmo- dequeísta) y modos de hablar propios de dialectos (andalucismo, asturianismo, riojanismo), de lenguas (catalanismo, filipinismo) o de hablas (provincialismo).
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
nos encontramos más que ante un riojanismo, ante un arcaísmo empleado como una licencia métrica. 39 En el “español meridional” no existe este fonema: en esta variedad de nuestra lengua la /š/ confluyó con la aspirada /h/ que procedía ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
5
España: reflexiones sobre el ser de España
... en el Roncesvalles; el Alexandre, el más ambicioso poema del mester de clerecía, nos ha llegado en un manuscrito rico en leonesismos y otro en aragonesismos, amén de un breve fragmento castellano con algún posible riojanismo.
Real Academia de la Historia (España), 1997
6
Una familia del Somontano
Se habla de «riojanismo» para englobar ciertas notas que se atribuyen a sus habitantes: alegría, jovialidad, despreocupación, hospitalidad para con los extraños que llegan a la ciudad: se les admite en el seno de las amistades, aunque no ...
Esther Toranzo Fernández, Gloria Toranzo Fernández, Lourdes Toranzo Fernández, 2004
7
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
104 (c) fuero: yo fuere, riojanismo. 105 (b) esperdida: desperdiciada. 106 (b) recodida: respuesta. 110(b) priso: prendió. (d) uslar: doler, herir. lll(c) sedién: estaban. (d) revisclar: resuscitar; mas non qe: sin que. 1 12 (e) malabtía: enfermedad.
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1975
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
El riojanismo del conjunto historiográfico conocido como Chronica Albeldensis, en el que se incluyen los membra desiecta que Gómez Moreno llamó «Crónica Profética», se deduciría de la misma utilización del término farmalio terrae como  ...
Vv.aa
9
Ensayos sobre el papel de la mujer en la historia ...
El 17 de abril, otra conferenciante, María Teresa León, impartió una charla sobre "Hispanismo, americanismo y riojanismo'V" Diez días después, le tocó el turno a otra mujer, una histórica del Ateneo Riojano, Concepción Majano, quien dio ...
Carlos Navajas Zubeldía, 2001
10
The Spanish of Argentina and Uruguay: An Annotated ...
2) He quotes two riojanos : one says it is a riojanismo for ' boy ', but that the term chango was more widely used in this sense ; the other riojano claims that the word is completely unknown to him in La Rioja. 3) Still another riojano reports that ...
Jack Emory Davis, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIOJANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riojanismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TARDE Y MAL
¿Ya hemos quemado demasiado a Carlos Jean y hay que buscar otro que quite riojanismo a ese evento donde hasta los gigantes casi ni pintan nada? «La Rioja, sept 16»
2
San Mateo Joven, con 122 actos en nuevas tendencias de música ...
"El nombre de la exhibición, de la que esperamos que haya más ediciones en próximos 'sanmateos', incluye el término 'pantaloneta', un riojanismo muy ... «La Rioja, sept 16»
3
El 'Día de La Rioja' apelará al sentimiento riojano con un programa ...
Por su parte, los representantes municipales han afirmado que han organizado actividades para hacer "orgullo de riojanismo", con eventos "pegados a la calle" ... «20minutos.es, juin 16»
4
Baño de riojanismo en Chile
Cuando el reloj marcaba ayer las 19.30 horas en Chile, Concepción Gamarra llegó hasta el Estadio Español de Santiago. La alcaldesa de Logroño no iba con ... «La Rioja, mai 16»
5
Gana el 'no' riojano
... principio por la aclamación popular que había tenido para entrar en la lista final de aspirantes a hacerse con el reconocimiento de 'El riojanismo más riojano'. «La Rioja, oct 15»
6
Última oportunidad de elegir tu riojanismo
24 horas. Son las que quedan para conocer 'El riojanismo más riojano'. Vosotros elegisteis los 18 'palabros' y expresiones que considerabais más arraigadas ... «La Rioja, sept 15»
7
Toca votar 'El riojanismo más riojano'
Tras una semana en la que habéis podido enviar vuestras propuestas, ya tenemos las 18 expresiones y palabras que lucharán por convertirse en 'El riojanismo ... «La Rioja, sept 15»
8
¿Cuál es el riojanismo más riojano?
larioja.com pone en marcha 'El riojanismo más riojano' para encontrar la palabra o expresión que nuestros lectores consideran más propio y significativo de la ... «La Rioja, sept 15»
9
Silvana Manfredi y el arte como redentor
Hay que amar lo de uno pero saber que existe un riojanismo o un salteñismo”, añade. “La Puntanidad llega por medio de la educación. Es un aprendizaje que ... «Agencia de Noticias San Luis, sept 15»
10
La Villa va 'a vereda'
... oculta bajo las piedras de la modernidad se encontraba la tradición de trabajar 'a vereda', un riojanismo que muchos de nuestros mayores aún recuerdan y ... «La Rioja, août 15»

IMAGES SUR «RIOJANISMO»

riojanismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riojanismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/riojanismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z