Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecumenismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECUMENISMO EN ESPAGNOL

e · cu · me · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECUMENISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ecumenismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECUMENISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ecumenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ecumenismo

Œcuménisme

Ecumenismo

L'œcuménisme est la tendance ou le mouvement qui cherche à restaurer l'unité des chrétiens, c'est-à-dire l'unité des diverses confessions religieuses chrétiennes «historiques», séparées des grands schismes. Bien que le terme «oikoumenē» ait été utilisé depuis l'époque de l'Empire romain pour exprimer le monde en tant qu'unité, aujourd'hui, le mot «œcuménisme» a une signification éminemment religieuse et est principalement utilisé pour désigner des mouvements Le christianisme dont le but consiste à unifier les différentes confessions chrétiennes, séparé par des questions de doctrine, d'histoire, de tradition ou de pratique. Au lieu de cela, la recherche de la coopération entre les différentes religions s'appelle le dialogue interreligieux. Dans l'opinion de beaucoup de personnalités chrétiennes du siècle dernier, l'œcuménisme constitue un moyen de surmonter les divisions entre les chrétiens, afin de remplir le mandat du Christ: "Que tout soit un" ... Ecumenismo es la tendencia o movimiento que busca la restauración de la unidad de los cristianos, es decir, la unidad de las distintas confesiones religiosas cristianas «históricas», separadas desde los grandes cismas. Si bien el término «oikoumenē» se utilizó desde los tiempos del Imperio Romano para expresar al mundo como unidad, en la actualidad la palabra «ecumenismo» tiene una significación eminentemente religiosa, y es usada primordialmente para aludir a los movimientos existentes en el seno del cristianismo cuyo propósito consiste en la unificación de las diferentes denominaciones cristianas, separadas por cuestiones de doctrina, de historia, de tradición o de práctica. En cambio, la búsqueda de cooperación entre diferentes religiones se llama diálogo interreligioso. En el sentir de numerosas personalidades cristianas del último siglo, el ecumenismo constituye un camino de superación de las divisiones entre los cristianos, en orden al cumplimiento del mandato de Cristo: « que todos sean uno »...

définition de ecumenismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'œcuménisme dans le dictionnaire est une tendance ou un mouvement qui cherche à restaurer l'unité parmi toutes les églises chrétiennes. En el diccionario castellano ecumenismo significa tendencia o movimiento que intenta la restauración de la unidad entre todas las iglesias cristianas.
Cliquez pour voir la définition originale de «ecumenismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ECUMENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ECUMENISMO

ecualizar
ecuamente
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene
ecuménica
ecuménico
ecúmeno
ecuo
ecuórea
ecuóreo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ECUMENISMO

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de ecumenismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECUMENISMO»

ecumenismo catolico marcos witt protestante evangelico diálogo interreligioso actitud debemos tener frente ecumenismo tendencia movimiento busca restauración unidad cristianos decir distintas intenta todas iglesias conocerse comprenderse introducción iglesia caminos perspectivas preguntas sectas nuevos religiosos teología ecuménica cómo interpretar simplificando mucho cosas podemos ecuménico conocido periodos primero podría titularse caridad este nbsp vadis vieques ética social política nicaragüense siglo detailed history evangelical ecumenical movement nicaragua during century nicaraguan clergyman scholar chontales leading force promoting liberation theology based upon protestant religious

Traducteur en ligne avec la traduction de ecumenismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECUMENISMO

Découvrez la traduction de ecumenismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecumenismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecumenismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

大公运动
1325 millions de locuteurs

espagnol

ecumenismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecumenism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वभौमिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسكونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экуменизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecumenismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ecumenism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oecuménisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ekumenisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ökumenismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクメーネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ékumènisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்தவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecumenism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ecumenism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecumenismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekumenizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екуменізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecumenismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικουμενισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekumene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekumenik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

økumenikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecumenismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECUMENISMO»

Le terme «ecumenismo» est assez utilisé et occupe la place 24.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecumenismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ecumenismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ecumenismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ECUMENISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ecumenismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ecumenismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ecumenismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ECUMENISMO»

Découvrez l'usage de ecumenismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecumenismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por una teología ecuménica
¿Cómo. interpretar. la. historia. del. ecumenismo? Simplificando mucho las cosas, podemos decir que el movimiento ecuménico ha conocido dos grandes periodos. El primero podría titularse el ecumenismo de la caridad. Este ecumenismo ...
Bernard Sesboüé, 1999
2
Historia del ecumenismo protestante nicaragüense en el siglo XX
A detailed history of the evangelical ecumenical movement in Nicaragua during the 20th century, by a Nicaraguan clergyman and scholar (Chontales (1945)) and a leading force in promoting liberation theology based upon Protestant religious ...
José Miguel Torres Pérez, 2005
3
Iglesia y los pobres(Veinte aos de experiencia posconciliar ...
JULIÁN GARCIA HERNANDO I A NIVEL MUNDIAL De todos es conocido que el ecumenismo discurre por distintos niveles. Su acción se desarrolla en una línea de actividad doctrinal y quizá sea en este campo en el que más se ha avanzado  ...
Vv.aa., 1985
4
Un Enfoque Evangelico a la Teologia de la Liberacion
Cuando las naciones con las que el Vaticano mantenía concordatos iniciaron un proceso de emancipación y fueron denunciando una a una los lazos que las unían a Roma, el Vaticano esgrimió una nueva arma: el ecumenismo. Por medio  ...
Juan A. Monroy, 1991
5
Para comprender el ecumenismo
Para comprender el ecumenismo Publicar un libro sobre ecumenismo no es hoy tarea fácil.
Juan Bosch Navarro, 2003
6
Catolicismo romano
La «Nueva Teología» y el Ecumenismo Como remate de toda esta sección sobre la «Nueva Teología», vamos a indicar la influencia que las nuevas corrientes tienen en el terreno ecuménico. La unidad y el Ecumenismo han sido ya tratados  ...
Francisco Lacueva, 2009
7
La incorporación en la Iglesia mediante el bautismo y la ...
CapíTuLo VIII El iter del Decreto sobre el ecumenismo 1 . Historia del decreto1 El 5 de junio de 1960, con el Motu proprio Superno Dei Nutu1 Juan XXIII crea el Secretariado para la Promoción de la Unidad de los Cristianos. Será el primer ...
Pablo Cervera Barranco, 1998
8
El ateísmo contemporáneo
II ATEISMO Y FUNDAMENTOS DEL ECUMENISMO por Marie-Joseph Le Guillou Director del Instituto Superior de Estudios Ecuménicos, París INTRODUCCION Ya que resulta imposible analizar el conjunto de los problemas que plantean las  ...
‎1973
9
Ecumenismo espiritual: Una guía práctica
Esta obra del cardenal Walter Kasper no ha sido escrita con el propósito de fomentar una visión espiritualista de las relaciones ecuménicas entre los cristianos de diversas confesiones, ni es tampoco un tratado de ecumenismo teórico y ...
Walter Kasper, 2007
10
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
Verdadero y falso ecumenismo La mentalidad -irenística- de transigencia con el error es típica de una disposición psicológica utopista que propicia una era sin contrastes ni polémicas. Plinio Correa de Oliveira demuestra, en el Trasbordo, ...
Roberto de Mattei, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECUMENISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ecumenismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Francisco nombra a doctor en ecumenismo Arzobispo en ...
16 / 03:23 pm (ACI).- La Santa Sede informó que el Papa Francisco nombró a Mons. Donald Bolen, doctorado en ecumenismo y miembro del Pontificio Consejo ... «ACI Prensa, juil 16»
2
Papa Francisco invoca en Armenia el ecumenismo del “amor humilde”
“Rezando y «amándonos intensamente unos a otros con corazón puro», con humildad y apertura de ánimo, dispongámonos a recibir el don de la unidad”, pidió ... «Aleteia ES, juin 16»
3
Ecumenismo desde las periferias, por Ernesto Cavassa S. J. | El ...
Más importante aun: lo que impulsa a este nuevo ecumenismo es la preocupación por los sufrientes. Del encuentro de La Habana surgió una declaración ... «El Comercio, avril 16»
4
Papa Francisco recibe a líder ortodoxo: Ecumenismo de los mártires ...
El ecumenismo de los mártires es una invitación a nosotros aquí y ahora a caminar juntos hacia la unidad cada vez más plena”. Francisco recordó que la ... «ACI Prensa, févr 16»
5
Campaña de la Fraternidad 2016 apuesta al ecumenismo para el ...
La campaña está en sintonía con los discursos del Papa Francisco sobre la responsabilidad conjunta de la Casa Común y utiliza el ecumenismo para unir ... «Adital, févr 16»
6
«Estamos viviendo el ecumenismo de la sangre»
Representantes de las distintas confesiones cristianas con presencia en Málaga acompañaron al Sr. Obispo en la oración que se llevó a cabo el domingo 24 ... «Diócesis Málaga, janv 16»
7
El “ecumenismo de sangre” nos une a los cristianos, recuerda Obispo
Uno de los puntos que más nos une en los últimos tiempos es “la persecución, que ha producido muchos mártires cristianos, el 'ecumenismo de la sangre'”. «ACI Prensa, janv 16»
8
Papa recuerda mártires y ecumenismo en Uganda
Recordamos también a los mártires anglicanos, su muerte por Cristo testimonia el ecumenismo de la sangre", dijo el Pontífice durante la ceremonia celebrada ... «teleSUR TV, nov 15»
9
Hoy vivimos “ecumenismo de la sangre”, dice el Papa sobre ...
“Hoy estamos viviendo, queridos hermanos, el ecumenismo de la sangre”, añadió. “Esto nos tiene que animar a hacer lo que estamos haciendo hoy: orar, ... «ACI Prensa, mai 15»
10
Ecumenismo de sangre” alienta reconciliación: Papa Francisco a ...
En ella recuerda los lazos espirituales y la amistad, así como el ecumenismo de sangre que une a las iglesias por el martirio de cristianos en países de Medio ... «ACI Prensa, mai 15»

IMAGES SUR «ECUMENISMO»

ecumenismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecumenismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ecumenismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z