Signification de "cinismo" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CINISMO

La palabra cinismo procede del latín cynismus, la cual a su vez procede del griego κυνισμός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CINISMO EN ESPAGNOL

ci · nis · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINISMO

Cinismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINISMO EN ESPAGNOL

École cynique

Escuela cínica

On l'appelle une école cynique fondée dans la Grèce antique pendant la seconde moitié du IVe siècle av. L'Antisthène grec était son fondateur et Diogène de Sinope, l'un de ses philosophes, plus reconnu et représentatif de son temps. Ils ont réinterprété la doctrine socratique considérant que la civilisation et son mode de vie étaient un mal et que le bonheur était donné suite à une vie simple et en accord avec la nature. L'homme avait déjà en lui-même les éléments pour être heureux et conquérir son autonomie était en fait le vrai bien. D'où le mépris pour la richesse et toute forme de préoccupation matérielle. L'homme ayant le moindre besoin était le plus libre et le plus heureux. Dans cette école, en plus de ceux déjà mentionnés, Crates of Thebes, disciple de Diogène, son épouse Hiparquía et Menippus de Gadara. Les cyniques étaient célèbres pour leurs excentricités, dont beaucoup de Diogène Laertius compte, et pour la composition de nombreuses satire ou diatribes contre la corruption des douanes et des vices de la société grecque de son époque, pratiquant une attitude souvent irrévérencieuse, Appelé anaidea.

Se denomina escuela cínica a la fundada en Antigua Grecia durante la segunda mitad del siglo IV a. C. El griego Antístenes fue su fundador y Diógenes de Sinope uno de sus filósofos más reconocidos y representativos de su época. Reinterpretaron la doctrina socrática considerando que la civilización y su forma de vida era un mal y que la felicidad venía dada siguiendo una vida simple y acorde con la naturaleza. El hombre llevaba en sí mismo ya los elementos para ser feliz y conquistar su autonomía era de hecho el verdadero bien. De ahí el desprecio a las riquezas y a cualquier forma de preocupación material. El hombre con menos necesidades era el más libre y el más feliz. Figuran en esta escuela, además de los ya citados, Crates de Tebas, discípulo de Diógenes, su esposa Hiparquía, y Menipo de Gadara. Los cínicos fueron famosos por sus excentricidades, de las cuales cuenta muchas Diógenes Laercio, y por la composición de numerosas sátiras o diatribas contra la corrupción de las costumbres y los vicios de la sociedad griega de su tiempo, practicando una actitud muchas veces irreverente, la llamada anaideia.

définition de cinismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du cynisme dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'impudeur dans le mensonge ou dans la défense et la pratique des actions ou des doctrines vituperable. Une autre signification du cynisme dans le dictionnaire est l'impudence, l'obscénité éhontée. Le cynisme est aussi la doctrine des cyniques.

La primera definición de cinismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables. Otro significado de cinismo en el diccionario es impudencia, obscenidad descarada. Cinismo es también doctrina de los cínicos.

SYNONYMES DE «CINISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cinismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de cinismo

descaro · desfachatez · desvergüenza · doblez · falsedad · hipocresía

ANTONYMES DE «CINISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «cinismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de cinismo

nobleza · sinceridad

TRADUCTION DE CINISMO

Découvrez la traduction de cinismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cinismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinismo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 犬儒主义
• espagnol: cinismo
• Traducteur Français - anglais: cynicism
• Traducteur Français - hindi: कुटिलता
• Traducteur Français - arabe: السخرية
• Traducteur Français - russe: цинизм
• Traducteur Français - portugais: cinismo
• Traducteur Français - bengali: অসূয়া
• Traducteur Français - français: cynisme
• Traducteur Français - malaisien: sinis
• Traducteur Français - allemand: Zynismus
• Traducteur Français - japonais: 皮肉
• Traducteur Français - coréen: 냉소
• Traducteur Français - javanais: cynicism
• Traducteur Français - vietnamien: sự thô tục
• Traducteur Français - tamoul: வெறுப்பு மனப்பான்மை
• Traducteur Français - marathi: उपाहासवृत्ती
• Traducteur Français - turc: kinizm
• Traducteur Français - italien: cinismo
• Traducteur Français - polonais: cynizm
• Traducteur Français - ukrainien: цинізм
• Traducteur Français - roumain: cinism
• Traducteur Français - grec: κυνισμός
• Traducteur Français - afrikaans: sinisme
• Traducteur Français - suédois: cynism
• Traducteur Français - norvégien: kynisme

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CINISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cinismo.

1

Lillian Hellman

El cinismo es una manera desagradable de decir la verdad.

2

Oscar Wilde

El cinismo consiste en ver las cosas como realmente son, y no como se quiere que sean.

3

Henry Lewis Stimson

El único pecado mortal que conozco es el cinismo.

4

Robert Louis Stevenson

Odio al cinismo más que al diablo, a menos que ambos sean la misma cosa.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINISMO»

Découvrez l'usage de cinismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuevos súbditos: cinismo y perversión en la sociedad ...

El autor ofrece una profunda y valiosa reflexión acerca de los fenómenos culturales contemporáneos en la sociedad peruana, centrándose particularmente en el cinismo y la perversión como bases del individualismo contemporáneo.

Juan Carlos Ubilluz, 2006

Historia de la Filosofía

Capítulo IX EL FLORECIMIENTO DEL CINISMO EN LA EDAD HELENÍSTICA Diógenes de Sínope • Aunque fue fundado por Antístenes, a la mañana siguien- El cinismo como te de la muerte de Sócrates, el Cinismo encontró una espe- ...

Giovanni Reale, Dario Antiseri, 2007

Diccionario Akal de El saber griego

El cinismo es un movimiento filosófico contestatario que nació en la Grecia del siglo iv a.C. en torno a Diógenes de Sínope, llamado «el Perro», y de sus discípulos, y que estuvo vigente al menos hasta el siglo v d.C., puesto que el último ...

Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000

Crítica de la razón cínica

El Se, o el sujeto más real del cinismo difuso 304 II. Consideración fundamental fenomenológica 325 A. Los cinismos cardinales 327 1. El cinismo militar 330 2. El cinismo estatal y de prepotencia 344 3. El cinismo sexual 374 4. El cinismo de  ...

Peter Sloterdijk, 2003

Antonio Machado: poeta en el exilio

Ola de cinismo. Una ola gigantesca de cinismo amenaza al mundo entero. Por cinismo entiendo, en este caso, inclinándome a uno de los sentidos etimológicos que se asigna a la palabra cínico (de kyón, kynós, perro) una cierta fe en que la ...

Monique Alonso, Antonio Tello, 1985

Premios nacionales de investigación e innovación educativa 1994

El cinismo y su relación con la realidad. Posturas a adoptar. La presencia del cinismo dentro del análisis político-educacional de Bertrand Russell tiene una clara razón de ser. Para él, el cinismo es uno de los principales factores que impide ...

‎1996

Democracia radical

El cinismo tiene en común con la desesperanza la ventaja de ser realista. Al igual que los es— critores desesperanzados, los escritores cínicos pueden enseñarnos muchas verdades acerca del mundo y proporcionamos un buen antídoto ...

C. Douglas Lummis, 2002

Estética del cinismo: pasión y el desencanto en la ...

De contraportada: En contraste con la estética utópica de la esperanza que estuvo ligada a los procesos revolucionarios, Beatriz Cortez ha llamado estética del cinismo a una producción literaria que expresa desencanto.

Beatriz Cortez, 2010

Pretérito imperfecto: lecturas críticas del acontecer

lecturas críticas del acontecer Leonor Arfuch, Gisela Catanzaro. Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en Cinismo y política. Reflexiones en ...

Leonor Arfuch, Gisela Catanzaro, 2008

BIOPODER, TOTALITARISMO Y LA CLINICA DEL SUFRIMIENTO:

CINISMO COMO FORMA DE SUPERVIVENCIA FRENTE A LA EXCEPCIÓN SOBERANA CUANDO NOS REFERIMOS AL cinismo político desencadenado por la gratuidad necesitamos aclarar, al menos hacer algunas distinciones en ...

Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

El imperio del cinismo en la casta política (del deterioro de la vida ...

El trabajo tenía por finalidad rescatar la figura de Guibert como posible encarnación contemporánea del cinismo clásico o, más concretamente, como «un ... «eldiario.es, juil 16»

Leonardo Padrón: La canciller ha sido profusa en el tema del cinismo

El escritor venezolano Leonardo Padrón afirmó que la canciller de la República, Delcy Rodríguez, ha hecho un alarde “tremendo de mucho cinismo”, ... «Analítica.com, juil 16»

Qué cinismo del innombrable

BUEN DÍA … QUÉ CINISMO del innombrable ENRIQUE PEÑA NIETO, al pedir perdón ante medios informativos por la ofensa del 2014 por el caso de la ... «Periódico Zócalo, juil 16»

Diputado Rojas a la MUD: Dejen el cinismo, no les importa la ...

Edwin Rojas, diputado oficialista a la Asamblea Nacional, opinó este martes que los parlamentarios de la MUD tratan con “cinismo” el tema de la inseguridad y ... «El Nacional.com, juil 16»

Martín critica el "cinismo" del PP e IU-Ganemos al abstenerse en la ...

Esta postura fue criticada por el alcalde de Valdepeñas, Jesús Martín, que en pleno reprochó el “cinismo” IU-Ganemos así como del PP manifestando que ... «Lanza Digital, juil 16»

Cinismo organizado

Lo público no es de todos, sino de nadie o de algunos privilegiados. Los administradores han llevado al cinismo a una forma de política de Estado, donde solo ... «ÚltimaHora.com, juin 16»

26J.- Xavier Domènech (EnComúPodem) ve en el programa de ...

... Mariano Rajoy, "tienen un punto de cinismo y no tienen credibilidad", coincidiendo con su visita a Barcelona para presentar el programa popular del 26J. «Europa Press, juin 16»

Izquierda, cinismo y Derechos Humanos

Para ilustrar este cinismo, usaré como ejemplo el Plan de Derechos Humanos del Ayuntamiento de Madrid que la alcaldesa Carmena presentó en su día como ... «Libertad Digital, mai 16»

Luis Manuel Arellano Delgado Sida, cinismo y moral

Hay un tufo de cinismo cuando se apuesta al futuro y se relega el presente. Sin duda el Centro para la Prevención y el Control del VIH/Sida (CENSIDA) alentó ... «Excélsior, mai 16»

El "cinismo" de La Habana y la Ley de Ajuste, las causas del éxodo ...

"El gran impulso para abandonar Cuba proviene de la combinación entre sus paupérrimas condiciones de vida, el ahogo de los derechos civiles y el cinismo ... «Martí Noticias, avril 16»